Abu Dhabi, 5th of July 2015:Emirates Classification Society “Tasneef” signed an agreement with Logmarin, a consultancy company specialized in shipping logistics and advisory, in order to bring new ideas to the UAE marine industry and strengthen the ties between “Tasneef” and the Italian marine companies.
Captain Waleed Al Nahdi, Commercial and Marketing Director at “Tasneef” commented on the agreement saying “this agreements aims to raise the national capabilities and enables the UAE to develop its maritime resources and open doors for our national engineers to be trained to play a vital role in the development of local maritime industry”.
Eng. Suod Al Hammadi, Defense Projects Manager at “Tasneef” explained saying” this agreement aims to train local engineers in the fields of ports and marine consultancy. The added value of this visit is to build better and more advanced local maritime resources through the technical support Logmarin will provide us with in the field of floating terminals and to train our engineers in Italy within the recent existing enterprises. The agreement also aims at easing logistic operations related to transportation, cargo, and port management”.
Al Hammadi added “During the visit, we met with “Rina” and the most prominent maritime companies and authorities in Italy to look for various means for establishing cooperation with these companies in order to develop Tasneef’s capabilities to better support the classification services we provide the Arab World with through the use of the most advanced Italian maritime technologies”.
Commenting on other goals behine Tasneef’s visit to Italy, Al Hammadi said “We also promoted Tasneef’s services during our visit including the UAE Yacht Code; the first of its kind in the world”. He expressed his ultimate hopes for the cooperation between “Tasneef” and its Italian contemporaries saying: “We at “Tasneef” highly appreciate the strong ties between the UAE Classification Society and “Rina” and other Italian companies as this enables us to exchange knowledge and experience in which benefit the UAE maritime sector”. He also added “the cooperation between “Tasneef” and the Italian maritime companies will enable us to have the best solutions which will help us to provide the best services with minimum cost”.
خلال زيارتها لإيطاليا، "تصنيف"توقع اتفاقية مع "لوغمارين"
أبوظبي، 5 يوليو، 2015:وقّعت هيئة الإمارات للتصنيف "تصنيف"اتفاقاً مع "لوغمارين"، وهي شركة استشارية متخصصة في مجال الخدمات اللوجستية والاستشارات الخاصة بعمليات الشحن من أجل طرح أفكار جديدة في سوق النقل البحري الإماراتي وتعزيز العلاقات بين "تصنيف"و شركات النقل البحري الإيطالية.
وقد علَّق كابتن وليد النهدي، المدير التجاري والتسويقي في هيئة الإمارات للتصنيف "تصنيف"على الاتفاقية قائلاً "تهدف هذه الاتفاقية إلى رفع القدرات الوطنية وتمكين دولة الإمارات العربية المتحدة من تطوير مواردها البحرية، وفتح أبواب التدريب أمام المهندسين الإماراتيين للعب دور حيوي في تطوير الصناعة البحرية المحلية".
وقد أوضح المهندس سعود الحمادي، مدير المشاريع العسكرية في "تصنيف"بأنَّ الاتفاقية "تهدف إلى تدريب المهندسيين الإماراتيين في مجالات الموانئ والاستشارات البحرية، وتعتبر القيمة المضافة لهذه الزيارة متحققة في بناء الموارد البحرية المحلية بشكل أفضل وأكثر تطوراً من خلال الدعم الفني الذي ستقدمه "لوغمارين"في مجال الموانىء العائمة وتدريب المهندسين في إيطاليا ضمن المشاريع القائمة الموجودة حالياً. كما تهدف هذه الاتفاقية أيضاً إلى تسهيل العمليات اللوجستية المتعلقة بالنقل والشحن وإدارة الموانئ".
وأضاف الحمادي قائلاً "خلال هذه الزيارة، التقينا بالمسؤولين في "رينا"، وهي واحدة من أبرز شركات وهيئات النقل البحري في إيطاليا للبحث عن وسائل مختلفة للتعاون مع هذه الشركات من أجل تطوير قدرات "تصنيف"لدعم خدمات التصنيف التي نقدمها للعالم العربي بشكل أفضل من خلال استخدام التكنولوجيا البحرية الإيطالية الأكثر تقدماً".
وفي تعليقه على الأهداف الأخرى لزيارة "تصنيف"إلى إيطاليا، أضاف الحمادي "قمنا أيضاً بالترويج لخدمات "تصنيف"خلال زيارتنا بما في ذلك قانون اليخوت الإماراتي الذي يعتبر الأول من نوعه في العالم"، معرباً عن آماله في التعاون بين "تصنيف"و نظيراتها من الشركات الإيطالية قائلاً "نحن في "تصنيف"نقدّر العلاقات القوية بيننا وبين "رينا"والشركات الإيطالية الأخرى، الأمر الذي يتيح لنا الفرصة لتبادل المعرفة والخبرة التي تعود بالنفع على القطاع البحري الإماراتي، وسوف يمكننا هذا التعاون من الحصول على أفضل الحلول التي سوف تساعدنا على تقديم أفضل الخدمات بأقل تكلفة".