Quantcast
Channel: Company News in Egypt
Viewing all 11965 articles
Browse latest View live
↧

Safi Airways Launched its “Saffron Rewards” Customer Loyalty program.

January 23, 2014, 3:00 am
$
0
0


Kabul, January 23th: Safi Airways, the international airline of Afghanistan launched its customer loyalty program “Saffron Rewards” at a Gala function held at the Land Mark Hotel in Kabul last night for its trade partners and frequent fliers.
Safi Airways has come up with a straight forward transparent rewards program where the passenger can cash in his/her original boarding card stubs for tickets. The airline announced the program will take effect from the 1stof February 2014. All tickets issued after the 1stof February will be entitled for rewards.
Naeem Mahamoor, Manager Marketing of Safi Airways stated “our main focus is to deliver a simple effective rewards program to our customers’ who patronize Safi Airways. 07 boarding pass stubs will earn a one way ticket and 11 boarding pass stubs will earn a return ticket to any Safi Airways destination. Passengers will have to pay the relevant government taxes. The class of travel will be determined, business or economy class as per the flown boarding stub class of travel. Passenger names on the boarding stubs have to be the same for qualification. Passengers can redeem their tickets from any Safi Airways office by submitting their boarding stubs and complying with the set terms & conditions”. As per Mr. Mahamoor, “this scheme has been long overdue; we came up with this scheme in encouraging customers to fly with us as their first choice”.
Safi Airways is a full service carrier operating a two cabin configuration, business and economy class with a modern fleet of Airbus and Boeing aircraft. The airline currently operates to Dubai, Delhi and Islamabad on the international sector, and Herat and Mazar e Sharif on the domestic sector. By the beginning of 2014 the airline intends to fly to several more new international destinations.
↧
Search

عبدالعزيز بن لادن أبرز المرشحين للفوز بمنافسات بطولة "الإمارات الوطنية لسباقات الدراجات النارية"

January 23, 2014, 3:04 am
$
0
0


رغم تواجد أسماء من العيار الثقيل ونخبة من المهارات الصاعدة


دبي، الإمارات – 23 يناير، 2014 –تشهد حلبة دبي أوتودروم عودة سلسلة سباقات الإمارات الوطنية  مع إنطلاقة النصف الثاني من موسم 2013/2014. وستحتضن الحلبة يوم غداً الجمعة 24 يناير الجاري  سلسلة سباقات "أن. جي. كيه"وبطولة "الإمارات الوطنية للدراجات النارية"و"فورمولا الخليج 1000".
ومن المتوقع أن يواصل عبدالعزيز بن لادن على متن الدراجة "ليبرتي كاواساكي"هيمنته على أحداث السباق في فئة "600"بعد فوزه بخمسة سباقات من أصل خمسة هذا الموسم (تم إلغاء الجولة الرابعة)، لذا يجب على منافسيه الإرتقاء بمستوياتهم من أجل مقارعة السائق السعودي والتغلب عليه خلال السباقين القادمين.
وعاند الحظ وسوء الطالع حامل اللقب محمود تنير في بداية الموسم عندما واجهته مشكلات عديدة على متن الدراجة "ترايمف دايتونا"لكن كل المؤشرات تشير إلى أنّه يسير بخطى ثابتة نحو الصدارة وسيهدف إلى تحقيق العلامة الكاملة في كلا السباقين.
ويتصدر غواتام مايلفاغنان جدول الترتيب نظراً لفشل بن لادن في تسجيل النقاط في أول جولتين، لكن من المتوقع أن يغيب مايلفاغنان عن الجولة المقبلة.
ويسعى جو أوكسلي على متن الدراجة "دوكاتي"إلى العودة إلى سكة الإنتصارات بعد خروجه من الجولة السابقة. وتتجه الأنظار إلى كل من عمر ناجي على متن الدراجة "ياماها"وجوناثان أرنوب على متن الدراجة "ترايمف ديتونا"، بينما في السباق ضمن السباق "كأس روكي"، يواصل مايكل كولينز على متن الدراجة "ياماها"إلى مواصلة سلسلة إنتصاراته.
وستشهد فئة "1000"الغير مصنّفة ضمن البطولة مشاركة أمثال آلان بويتر على متن الدراجة "كاواساكي"وناصر الشيبة على متن الدراجة "بي. أم. دبليو"ودايمن فان بليرك على متن الدراجة "دوكاتي"، والذين يسعون إلى صعود منصة التتويج.
وضمن سلسلة سباقات "أن. جي. كيه"، يواجه كوستاس بابانتونيس ضمن الفئة الأولى على متن السيارة "سيات"ومن فريق "الخليج للبتروكيماويات"منافسة شديدة من قبل سائقي فريق "كيه. آند. كيه"على متن السيارة "بي. أم. دبليو"، حيث يتولى السائقان بيتر فاليك ومارسي كوزين دفة قيادة السيارة الألمانية المرعبة. من جهته، يسعى غيوم سيمونيه إلى مقارعة الكبار على متن السيارة "سيات".
وتشهد الفئة الثانية منافسة ضارية ما بين سيارتي "رينو"و"هوندا"، إذ يتولى أليكساندروس أنيفاس وسيمون دينيس قيادة السيارة "رينو"، في حين سيقوم جوناثان مولان وعبدالحميد العوضي بقيادة سيارة الهوندا. وسيواجه أينفاس رفيق دربه دينيس في منافسات "كأس كليو".
وستشهد البطولة مشاركة سيارة الفيراري العائدة لفريق "دراغون راسينغ"بقيادة مالك الفريق ليون برايس. وستقام جولتان من بطولة "فورمولا غلف 1000"حيث ستشهد البطولة مواجهات نارية ما بين أبرز المواهب الصاعدة في الإمارات وآسيا من أجل الفوز ببطولة صعبة المنال.
وتقام السباقات على أرض حلبة دبي "أوتودروم"وفق نظام المسار الوطني مع إنطلاق أولى جولات التصفيات الثلاث في تمام الساعة 09:00 صباحاً على أن تقام أولى جولات التصفيات المؤهلة في تمام الساعة 10:10 صباحاً، لينطلق السباق الأول في تمام الساعة 11:05 صباحاً.
الدخول إلى أرض الحلبة والمدرجات لعشاق السرعة والإثارة سيكون بالمجان.
جدول السباقات
روابط إلى الصور عالية الجودة:
·      http://www.dubaiautodrome.com/tracktalk/wp-content/uploads/2014/01/CE1E4905.jpg
·      http://www.dubaiautodrome.com/tracktalk/wp-content/uploads/2014/01/CE1E5578.jpg
·      http://www.dubaiautodrome.com/tracktalk/wp-content/uploads/2014/01/CE1E5180.jpg
↧
↧

Where to be seen in 2014

January 23, 2014, 3:11 am
$
0
0

 



Cairo, Egypt – 23 January 2014: It’s the time of year we look forward help customers decide where to spend their holiday next year, British Airways has compiled a list for the top destinations for 2014. From Austinand Brazil to the bliss of the Greek islands, there’s something for everyone.

Claire Bentley, British Airways Holidays Managing Director, said: “Next year is all about vibrant destinations – it’s time to go big, or go home! All eyes will be on Brazil with the World Cup taking place; we’re even planning extra capacity to fly out supporters. There’s also eagerly anticipated new flights to Texas, and top European destinations just in time for summer. For the adventurous traveller there’s still plenty to discover in destinations such as Johannesburg and Chengdu. We’re also upping services to popular destinations including Orlando, Ibiza and Marrakech.”
Mervat Alfy, British Airways commercial manager in Egypt said: “ We know our customers have different tastes and different motivations for travel so westrive to deliver a safe and memorable experience for each and every British Airways customer on every single flight, offering our customers the best travel experience from faster check-in to the most convenient and luxurious lounge facilities.”

British Airways top destinations for 2014 are:
Austin,USA

The self-proclaimed ‘live music capital of the world’ is booming right now. From hundreds of live music venues to barbeque pits and gleaming shopping centers.

Johannesburg,South Africa

There’s so much to discover in this vibrant country, from the Apartheid Museum to the world heritage site of the Cradle of Humankind, as well as game reserves and safaris.

RiodeJaneiro,Brazil

Travelers from around the world will descend on Brazil for the ‘Copa do Mundo’, which comes to a climax in Rio on July 13.


Leeds,UK

Just an hour’s flight away and you could be digging for Roman coins, visiting unique breweries and enjoying countryside walks, it’s no surprise that Yorkshire came third in Lonely Planet’s top destinations for 2014.

Chengdu, China

In the next seven years, China will become the most popular tourist destination, according to the United Nations World Tourism Organisation. With high end hotels such as the Ritz Carlton and Six Senses popping up in Chengdu – now’s the time for intrepid travellers to discover this Eastern mystery. While many come for the giant panda sanctuary, British Airways flights have also opened up the possibility of onward travel to Tibet and the rest of China too.

Glasgow, Scotland

Get among the Scottish spirit when the Commonwealth Games come to town on July 23. One of Europe’s most vibrant cities, enjoy a warm friendly welcome and good times.

HongKong,China

There’s still so much to discover in Hong Kong. From the rawness of Kowloon market, to the luxury of the Four Seasons Hotel, there’s something for everyone.

Moscow, Russia

Russia may not instantly come to mind when you think of ski and snowboarding breaks, but the Sochi Winter Olympics has raised its profile as a serious contender for thrill seekers.

نصائح الخطوط البريطانية للسياحة والسفر خلال 2014


القاهرة ,  23 يناير 2014- تسعى الخطوط الجوية البريطانية في هذا الوقت من العام لمساعدة عملائها في التعرف على أهم الوجهات السياحية في العالم لقضاء العطلات والإجازات. ولهذا الغرض قامت الخطوط البريطانية بوضع قائمة لأهم الوجهات السياحية المقترحة خلال 2014. وتتضمن القائمة مجموعة متنوعة لأهم الوجهات السياحية بما يناسب كافة الاختيارات والأذواق... من أوستن إلى البرازيل وصولاً للجزر اليونانية.   

تعلق كلير بنتلي- العضو المنتدب لقطاع العطلات بالخطوط الجوية البريطانية قائلة "إنّ الوجهات السياحية لهذا العام تتميز بالحيوية والأنشطة الرائعة. إنه ذلك الوقت من العام الذي تختار فيه إما القيام برحلات كبيرة أو المكوث في المنزل! فهذا العام، تتجه أنظار العالم إلى البرازيل حيث يقام كأس العالم، وتخطط الخطوط البريطانية لزيادة عدد رحلاتها المتجهة لتلك الدولة اللاتينية الكبيرة لنقل المشجعين من جميع أنحاء العالم. وفي الصيف، من المتوقع أن تطلق الخطوط البريطانية رحلات جديدة لولاية تكساس وعدد من أهم الوجهات والمدن السياحية الأوروبية. وبالنسبة للمسافرين من محبي المغامرة، هناك وجهات سياحية عديدة يمكنهم استكشافها مثل جوهانسبرج وتشينجدو. في نفس الوقت تقدم الخطوط البريطانية خدماتها لأهم المدن والوجهات الشهيرة في العالم ومنها أورلاندو وايبيزا ومراكش وغيرها"   
ومن جانبها تضيف ميرفت ألفي- المدير التجاري للخطوط البريطانية في مصر "تدرك الخطوط البريطانية أنّ لعملائها أذواقاً ودوافع مختلفة فيما يتعلق بالسياحة والسفر، ولذا تسعى الشركة بكل جهدها وخبرتها لتقديم تجربة سفر آمنة ومتميزة لكل عميل من عملائنا في كل رحلة على متن طائراتنا، حيث تمنح الخطوط البريطانية أفضل تجربة طيران بداية من أسرع تسجيل لبيانات المسافرين في المطار، وصولا لأفخم الاستراحات"    

أما عن أهم الوجهات السياحية التي تنصح بها الخطوط البريطانية خلال 2014 فهي:
أوستن، الولايات المتحدة الأمريكية
 تُلقّب مدينة أوستن بأنها "عاصمة الحفلات الموسيقية الحية في العالم"، وهي من المدن المزدهرة في هذا المجال، حيث تتميز المدينة بمئات الحفلات الموسيقية الحية وحفلات الشواء والمراكز التجارية الراقية. 

جوهانسبرج، جنوب أفريقيا
هناك العديد من المزارات والأماكن التي يمكن استكشافها وتجربتها في تلك الدولة النابضة بالحياة، بداية من متحف التمييز العنصري، مرورا بمواقع التراث الإنساني العالمية، ووصولا لرحلات السفاري والمحميات الطبيعية. 

ريو دي جانيرو
يتجه مئات الآلاف من جميع أنحاء العالم للبرازيل، بمناسبة إقامة كأس العالم 2014 والذي يبلغ قمة منافساته يوم 13 يوليو القادم. 

ليدز، المملكة المتحدة
يمكنك البحث عن العملات الرومانية القديمة في تلك المدينة العريقة، والاستمتاع بجولات رائعة في الريف الإنجليزي، لذا ليست مفاجأة أن تأتي يوركشاير في المركز الثالث لأهم الوجهات السياحية في العالم.

تشينجدو، الصين
خلال السنوات القليلة القادمة، ستصبح الصين من أهم الوجهات السياحية في العالم، وذلك طبقا لتقارير منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة. تتمتع تشينجدو بالعديد من الفنادق الفاخرة مثل ريتز كارلتون وسيكس سينسيس. لقد حان الوقت لاستكشاف غموض الشرق في تلك المدينة الساحرة. ففي الوقت الذي يزور فيه آلاف السائحين تلك المدينة الصينية لمشاهدة محميات دب الباندا، أطلقت الخطوط البريطانية أيضاً رحلة إضافية لهضبة التبت وباقي مناطق وأقاليم الصين.   



جلاسكو، اسكتلندا

تعالوا لزيارة تلك المدينة الشهيرة التي تتمتع بالروح الحقيقية لإسكتلندا، وذلك أثناء إقامة دورة ألعاب الكومنولث يوم 23 يوليو القادم. تعد جلاسكو من أكثر المدن الأوروبية نشاطا وحيوية، ويتمتع مواطنوها بالترحاب والود، والعديد من الأماكن لقضاء أوقات سعيدة.
  
هونج كونج، الصين
هونج كونج لم تُكتشف بعد! فهناك العديد من الأماكن والمزارات التي يمكنك الاستمتاع فيها هناك، بداية من سوق كولوون ووصولا لفندق فورسيزونز الفاخر. إنها مدينة تناسب كل المستويات والأذواق.

موسكو، روسيا
ربما لا تقفز روسيا للأذهان عندما تفكر في مكان للتزحلق على الجليد، ولكن دورة الألعاب الشتوية التي تقام في سوتشي هذا العام جعلتها من أهم الوجهات السياحية لكل الباحثين عن الإثارة والمغامرة.
↧

Imdaad participates in EcoWASTE as part of Abu Dhabi Sustainable Week

January 23, 2014, 3:16 am
$
0
0

 




Dubai, UAE, January 23, 2014 – Imdaad, a leading provider of integrated facilities management (FM) solutions in the GCC, has announced its successful participation at EcoWASTE, an exhibition dedicated to waste management and sustainable development, held from January 20 to 22, 2014 at the Abu Dhabi National Exhibition Centre. During the show, Imdaad reiterated its commitment towards environmental protection and the adoption of best practices in waste management. The exhibition offered an opportunity for the company to explore cutting-edge technologies in waste management and recycling, showcase its offerings, and network with industry leaders.

Waste management is one of the biggest challenges faced by fast-growing economies such as the UAE. Imdaad believes that social and economic development results in an increase in waste products and therefore it is crucial to explore innovative and sustainable ways to manage waste. Alongside, there is an increasing need to spread awareness among people about waste management and the benefits of FM. Only through the concerted efforts of public, private and government sector can a well-defined waste management policy be developed and efficiently implemented for the benefit of the entire community. 

Jamal Abdulla Lootah, CEO, Imdaad, said: “We participated in the EcoWASTE exhibition held recently in the capital to stay updated about the latest technologies and services available that will enable us to support the UAE’s waste disposal challenges. Fresh solutions will empower us to serve our clients better which would eventually lead to a cleaner, eco-friendly country. At Imdaad, we consider environmental protection as a top priority and look forward to innovative and functional waste management solutions for sustainable development and environmental protection, which are generally unveiled in such major exhibitions.”

Hosted by Masdar and held in partnership with the Centre of Waste Management, Abu Dhabi, EcoWASTE offered a platform for prominent local and international organizations to address the issues of sustainable disposal and recycling of waste. It saw participation from 50 leading local and international suppliers and over 2,000 regional buyers and professionals. The exhibition, a part of the Abu Dhabi Sustainability Week, was held concurrently with the World Future Energy Summit and the International Water Summit.

Imdaad has gained a strong reputation in the region as an adopter and implementer of the latest FM technologies and practices. The company acquires eco-friendly equipment and prioritizes sustainability across all its operations. It also conducts recycling training for its clients, corporate partners and staff, in addition to providing free recycling bins in certain projects where it handles waste management and collection services
وسط إشادة واسعة بحلولها المبتكرة في إدارة النفايات وإعادة التدوير
                                        
"إمداد"تختتم مشاركتها في "إيكو ويست 2014"

دبي، الإمارات – 23 يناير، 2014 –اختتمت "إمداد"، الشركة الرائدة في مجال تزويد حلول إدارة المرافق المتكاملة في دول مجلس التعاون الخليجي، مشاركتها الناجحة في "إيكو ويست 2014" (EcoWASTE)، المعرض الدولي الأوّل لإدارة النفايات الذي عُقد في الفترة بين 20و22كانون الثاني/يناير الجاري في "مركز أبوظبي الوطني للمعارض". وشكّل الحدث منصة مثالية لتسليط الضوء على محفظة "إمداد"من الخدمات والحلول عالية المستوى، فضلاً عن تعزيز قنوات التواصل الفعال مع أبرز روّاد القطاع الإقليميين والدوليين واستكشاف أحدث التقنيات المتقدمة في مجال إدارة النفايات وإعادة التدوير والمتوافقة مع أعلى معايير الاستدامة. وجدّدت "إمداد"إلتزامها المطلق بتبنّي أفضل الممارسات المستدامة في مجال إدارة النفايات في سبيل دعم الجهود الرامية إلى تحقيق الأمن البيئي.

وبرزت إدارة النفايات في الآونة الأخيرة بإعتبارها إحدى التحديات الرئيسية التي تعيق تقدّم الاقتصادات سريعة النمو مثل الإقتصاد الإماراتي. وأكّدت "إمداد"أهمية التركيز على استكشاف سبل جديدة مبتكرة وتطبيق أفضل الممارسات المستدامة لإدارة النفايات بكفاءة عالية دون المساس بالبيئة في ظل الارتفاع الهائل في معدلات إنتاج النفايات بالتزامن مع تسارع وتيرة التنمية الإجتماعية والإقتصادية. وبالمقابل، تتزايد الحاجة الملحّة لتعزيز الوعي العام حول مفهوم إدارة النفايات وإعادة التدوير والتعريف بالفوائد المترتبة عن حلول إدارة المرافق. وَدَعت الشركة إلى تضافر الجهود بين القطاعين الحكومي والخاص والمجتمع المدني في سبيل تطوير وتطبيق سياسة فاعلة لإدارة النفايات بما يخدم المجتمع المحلي.

وقال جمال عبدالله لوتاه، الرئيس التنفيذي لشركة "إمداد": "جاءت مشاركتنا في معرض "إيكو ويست"في إطار حرصنا التام على مواكبة أحدث التقنيات المتقدّمة والإطلاع على أفضل الخدمات المتكاملة التي من شأنها المساهمة في دعم الجهود الرامية إلى مواجهة تحديات إدارة النفايات في دولة الإمارات. ومما لا شك فيه بأنّ الحلول الجديدة المبتكرة تلعب دوراً هاماً في تعزيز قدرتنا على خدمة عملائنا مع الحفاظ على بيئة نظيفة وآمنة. ونتعامل في "إمداد"مع قضية حماية البيئة بإعتبارها أولوية بالنسبة لنا، وهو ما يدفعنا إلى العمل على مواصلة تبنّي أفضل حلول إدارة النفايات المبتكرة التي كشفنا عنها خلال المعرض من أجل تحقيق تنمية مستدامة وتجسيد أهداف الأمن البيئي."

وحظي معرض "إيكو ويست"، الذي استضافته "مدينة مصدر"بالتعاون مع "مركز إدارة النفايات-أبوظبي"، بإقبال لافت من كبرى المنظمات المحلية والدولية لمناقشة أبرز القضايا المؤثرة في إدارة النفايات وإعادة التدوير بسبل آمنة ومستدامة. وشهد الحدث مشاركة واسعة من 50من كبار الموردين المحليين والدوليين إلى جانب أكثر من 2,000مشترٍ وخبير إقليمي. وعُقد الحدث، الذي يعتبر جزءاً من "أسبوع أبوظبي للاستدامة"، بالتزامن مع أعمال "القمة العالمية لطاقة المستقبل"و"القمة العالمية للمياه".

واكتسبت شركة "إمداد"سمعة قوية في المنطقة بإعتبارها جهة رائدة في تبنّي وتنفيذ أحدث التقنيات وأفضل الممارسات الرائدة في مجال إدارة المرافق. وتعتمد الشركة معدات صديقة للبيئة وتولي اهتماماً خاصاً بتحقيق الاستدامة ضمن كافة عملياتها التشغيلية. وتقوم الشركة بتقديم دورات تدريبية لعملائها وشركائها في مجال إعادة التدوير إلى جانب توفير حاويات مجانية خاصة ضمن بعض المشاريع لتسهيل عمليات إعادة التدوير وخدمات إدارة وجمع النفايات.
↧

Dubai Maritime City Authority to sponsor 5th edition of Mansoor bin Mohammed Photography Award

January 23, 2014, 3:25 am
$
0
0



January 23, 2013
Dubai, United Arab Emirates

The Dubai Maritime City Authority (DMCA), the government authority charged with regulating, coordinating and supervising all aspects of Dubai’s maritime sector, has announced that it will be renewing its official sponsorship of the Mansoor Bin Mohammed Photography Award  as part of its ongoing efforts to promote a maritime culture among the local community. Held under the theme “Emirati Panorama,” this year’s edition of the Award – its fifth –focuses on capturing all aspects of the UAE’s cultural and social development.
DMCA’s sponsorship of the 5th Mansoor Bin Mohammed Photography Award reflects the authority’s strong commitment to supporting all cultural events that raise social awareness on the maritime environment. Such events help highlight the various segments of the maritime industry –a key facet of the rich history and cultural heritage of Dubai and the entire UAE.   
Nawfal Al Jourani, Director of Communications, DMCA, said: “Our sponsorship of the 5th edition of the Mansoor bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum Photography Award provides us with an integrated platform to support and encourage emerging talents in their pursuit of excellence in photography. We view this globally popular contemporary creative art as an effective tool for documenting all aspects of life. We are pleased to sponsor this year’s “Emirati Panorama” -themed edition, which we expect to have a positive impact in capturing the essence of the rapidly growing Emirati coasts and the local maritime industry – both of which are key pillars of this country’s social, economic and cultural life. “Emirati Panorama 2014” offers an ideal opportunity to celebrate the UAE’s cultural and social development through the lenses of young talents.”

“We believe that social engagement and support for cultural and technical events are very important. That is why through this major award we look forward to incorporating the winning entries into our own marketing programs in celebration of their efforts and in support of the social interactions their works inspire. We have in fact already started using last year’s winning photographs for this year’s marketing programs,” Al Jourani added.
The 5th edition of the Mansoor Bin Mohammed Photography Award continues the success of previous editions. It aims to encourage young talents, Emiratis and expatriates alike, to focus on details of the UAE landscape and capture outstanding images that provide rich information about the UAE in accordance with this year’s sub-themes. The main “Emirati Panorama” theme calls on participants to submit 10 sequential and coherent images that reflect the development of the UAE Making a return appearance from last year’s edition are the Monochrome (Black & White), Emirati Skylines and Faces of the UAE sub-themes; participants are allowed to submit a maximum of two images per theme.
↧
↧

EDDIE MOUTRAN HONOURED WITH DUBAI LYNX ADVERTISING PERSON 2014 AWARD

January 26, 2014, 3:41 am
$
0
0

 

Cairo, Egypt, January 26th, 2014– The Dubai International Festival of Creativity, the leading awards for creative excellence in advertising and communications in the Middle East and North Africa, will this year honour Eddie Moutran, Chairman and CEO of Memac Ogilvy Group for the Middle East & North Africa, with the prestigious Dubai Lynx Advertising Person 2014 Award.

This honorary award, selected by the organisers of Dubai Lynx, is presented to an individual who has made significant contributions to advancing the reputation and profile of the communications industry in the MENA region. 

“A pioneer of the advertising and communications industry in MENA, Eddie Moutran has worked tirelessly to grow his small agency into a business of formidable force that continuously innovates and drives the industry forward. His passion for advertising, his outstanding entrepreneurial and leadership skills along with his drive to do good for the industry, has earned him much respect and admiration from his peers. It is with great pleasure that Eddie is to be honoured with the Dubai Lynx Advertising Person 2014 award,” says Terry Savage, Chairman of Lions Festivals.

Eddie Moutran was one of the first Lebanese advertising professionals to work in the Arabian Gulf. Arriving in Bahrain in 1973, he joined Intermarkets, the oldest advertising group in the Middle East.

In 1984 he set up his own agency, Middle East Marketing and Communications (MEMAC) in Bahrain with four people, one client and US$13,000 capital. The company now boasts 15 offices in 13 markets with over 1,000 people serving 150 international, regional and local brands. Clients include American Express, Coca-Cola, IKEA, VW, Al Marai, BAT, IBM, Unilever, Al Jazeera (airline), and Arab Bank to name but a few.

In 1986, an international dimension was added to MEMAC’s offering through an affiliation with Ogilvy & Mather.  Twelve years later, following a minority equity ownership by Ogilvy, the company changed its name to Memac Ogilvy.

Under Eddie’s leadership, in 2000 Memac Ogilvy opened the first OgilvyOne office in Dubai, focusing on Direct Marketing, CRM, and Interactive advertising; he also started Mindshare, the first media investment agency in MENA, in a 50/50 partnership with JWT MENA, which together with its sister company MediaCom today has 16 offices around the region. Eddie continued to grow the business following Memac Ogilvy’s cooperation with JWT MENA and the Indian Market Research Bureau (IMRB) to establish the Arab Market Research Bureau (AMRB), which today is considered to be one of the Middle East’s leading research specialists, with 5 offices across the region. In 2001 Memac Ogilvy took the natural step of developing a public relations offering. Headquartered in Dubai, Memac Ogilvy Public Relations now has 11 offices across MENA. In 2008 Eddie started OgilvyAction, specialising in brand activation, sales promotion, shopper marketing, retail merchandising and experiential marketing. Also in 2008, Eddie started a specialised design agency in partnership with the French organisation CB’a and CB’a Memac has slowly become one of the region’s well established design agencies. Eddie Moutran was voted Man of the Year in 2002 by readers of Arab Ad Magazine.

Commenting on the honour, Eddie Moutran says, “I am very grateful and deeply honoured to receive the Dubai Lynx Advertising Person Award. I am further flattered to succeed to many individuals to whom I have high regards, and who have equally made significant contributions to advancing the reputation and profile of our communications industry in the MENA region.
            The evolution of our industry has made it clear how incredibly fragmented it has become, and how much greater, bigger and bolder ideas are needed to make our client brands stand out.
            Thank you Dubai Lynx for benchmarking creative excellence throughout the region, and for honouring me with    this award and thank you to all my clients who have over the years entrusted us with their business and           looked after our brands while we looked after theirs. Finally and the truth of the matter is that I am blessed      with a team of exceptional people, who simply made me look good all these years!”

Eddie Moutran will be honoured and presented with the Dubai Lynx Advertising Person 2014 accolade during the much anticipated Dubai Lynx awards ceremony and dinner to be held on Wednesday 12 March at the Madinat Jumeirah Arena in Dubai.

Previous recipients of this honour are Roy Haddad, Director WPP, MENA; Raja Trad, CEO of the Leo Burnett Group of Companies, MENA; His Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Chairman and CEO of Emirates Airline & Group; Ramzi Raad, Chairman & CEO of TBWA\RAAD Middle East; Tanvir Kanji, Head of Inca Tanvir; and Joseph Ghossoub, President and CEO of MENACOM (formally The Holding Group).
Ends  -

The Dubai Lynx International Festival of Creativity is the leading competition and awards for advertising creative excellence in the Middle East and Africa
Presented by Lions Festivals together with their regional partners, Motivate, the Dubai Lynx International Festival of Creativity, is held in association with the UAE Chapter of the International Advertising Association (IAA) and with the support of Dubai Media City (DMC). The 7th Dubai Lynx International Festival of Creativity will bring to the Middle East and Africa a series of high profile seminars, workshops, exhibitions and screenings aimed at giving creative inspiration, learning and networking opportunities to the advertising and allied industries in the region. The Academies, The Young Lynx Competitions and Networking evenings are amongst the events enjoyed by participants. The Dubai Lynx awards, which are part of the Festival, will honour creative excellence in Film, Print, Outdoor, Radio, Direct, Promo & Activation, Media, Interactive, Film Craft, Print & Poster Craft, Design, Mobile, PR, Integrated and Branded Content & Entertainment advertising and communications. High-profile international jurors will award the coveted Dubai Lynx trophy to establish the definitive standard for creative excellence in the Middle East and Africa region. 

About Lions Festivals
Lions Festivals Limited is the organiser of international and regional festivals of creativity in communications, including its flagship event, Cannes Lions International Festival of Creativity, Eurobest and Lions Health as well as co-organisers, with its joint venture partners, of Dubai Lynx International Festival of Creativity, Spikes Asia Festival of Creativity, Festival of Asian Marketing Effectiveness, and the Digital Asia Festival. www.lionsfestivals.com. Lions Festivals is powered by Top Right Group.
About Motivate
Motivate is the Middle East's leading publisher of magazines and books. Motivate’s portfolio comprises of more than 20 market-leading magazines – many of which have independently audited circulations – and over 300 books. With a staff of more than 200 experienced and dedicated professionals, Motivate is committed to providing editorial excellence, audited circulation and transparent research data across its platform of publications. 
In addition to partnering Dubai Lynx, Motivate, through its cinema advertising company, Motivate Val Morgan, is also the Official UAE Representative of the Cannes International Festival of Creativity. http://www.motivatepublishing.com/

Key Dates:
Earlybird entry deadline: 30 January 2014
Entry deadline: 6 February 2014
Festival Dates: 9–11 March 2014
Dubai Lynx Awards: 12 March 2014

تكريم إدي مطران بجائزة "شخصية دبي لينكس الإعلانية لعام 2014"
القاهرة، مصر، 26يناير 2014:أعلن"مهرجان دبي لينكس العالمي للإبداع"، الحدث الرائد الذي يقدم جوائزه لأكثر الإعلانات ووسائل الاتصال إبداعاً في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، عن منح جائزته المرموقة "شخصية دبي لينكس الإعلانية 2014"إلى اللبناني إدي مطران، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة"ميماك أوجلفي"في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
ويتم منح "جائزة الشخصية الإعلانية"من "دبي لينكس"إلى أحد الأشخاص الذين قدموا مساهمات متميزة لتطوير سمعة ومجال عمل قطاع الاتصال في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ويتم اختيار الفائز من قبل منظمي "مهرجان دبي لينكس العالمي للإبداع".
وبهذه المناسبة، قال تيري سافاج، رئيس "مهرجان كان ليونز الدولي للإبداع": "يعد إدي مطران من الشخصيات الرائدة في قطاع صناعة الاتصال بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛ فقد بذل جهوداً حثيثة لتطوير وكالته الصغيرة وتحويلها إلى شركة ذات إمكانات ضخمة تدعم بفعالية مسيرة هذا القطاع وحفز الابتكار فيه". وأضاف سافاج: "يحظى مطران بإعجاب أقرانه وتقديرهم لشغفه الكبير بمجال الإعلان فضلاً عن امتلاكه للمهارات القياديّة والأفكار الرياديّة الواعدة وبذله جهوداً دؤوبة للنهوض بالقطاع. ويسعدنا تكريمه بجائزة ’شخصية دبي لينكس الإعلانية 2014‘".
ويعد مطران واحداً من أوائل متخصصي الإعلان الذين عملوا في منطقة الخليج؛ وقد استهل مسيرته المهنية بعد انتقاله إلى مملكة البحرين عام 1973 من أجل العمل في شركة "انتر ماركتس"التي تعد من أقدم الشركات الإعلانية في منطقة الشرق الأوسط.
وأنشأ مطران وكالته"الشرق الأوسط للتسويق والاتصال" (ميماك) عام 1984 البحرين، العمل بأربعة موظفين وعميل واحد، وبرأس مال قدره 13 ألف دولار أميركي فقط. وتمتلك وكالته اليوم 15 مكتباً في 13 سوقاً، وأكثر من ألف موظف يقدمون خدماتهم إلى 150 علامة تجارية محلية وإقليمية وعالمية. وتضم قائمة عملاء وكالته كلاً من شركة "أميركان إكسبريس"، و"كوكا كولا"، و"إيكيا"، و"فولكس فاكن"، و"المراعي"، و"بريتش أميركان توباكو"، و"آي بي إم"، و"يونيليفر"، و"طيران الجزيرة"، و"البنك العربي"وغيرها الكثير.
وفي عام 1986، اكتسبت أعمال "ميماك"بعداً دولياً بعد إبرام اتفاقية شراكة مع "أوجلفي آند ماثر". وبعد مرور 12 عاماً، حازت "أوجلفي"على حصة أقليّة في "ميماك"ليصبح اسمها بموجب ذلك "ميماكأوجلفي".
وفي ظل إدارة مطران،افتتحت "ميماك أوجلفي"عام2000 أول مكتب لها في دبي بهدف التركيز على عمليات التسويق المباشر وإدارة علاقات العملاء والإعلانات التفاعلية، كما أسس شركة "مايند شير"التي تعتبر أول وكالة استثمارية إعلامية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بالتعاون مناصفةً مع "جي دبليو تي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا"التي تدير16 مكتباً في أنحاء المنطقة بالتعاون مع شركتها الشقيقة "ميديا كوم".
وواصل مطران تطوير أعماله بعد التعاون بين "ميماكأوجفلي"و"جي دبليو تي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا"و"وكالة أبحاث السوق الهندي" (IMRB) وذلك بهدف تأسيس "مكتب أبحاث السوق العربي"AMRB)) الذي من المتوقع أن يصبح واحداً من مراكز البحوث الرائدة مع امتلاكه 5 مكاتب موزعة في المنطقة.
واتخذت الشركة في 2001 خطوات ملموسة لتطوير قطاع العلاقات العامة؛ وتمتلك "ميماكأوجفلي"، التي تتخذ من دبي مقراً رئيسياً لها،11 مكتباً يتوزعون في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
وأطلق مطران شركة "أوجلفي أكشن"، المتخصصة بتعزيز العلامات التجارية وتسويق المبيعات والترويج لمنتجات البيع بالتجزئة والتسويق التجريبي. كما أبرم اتفاقية شراكة جديدة مع شركة "سي بي إيه"(CB’a)الفرنسيّة لإطلاق شركة عالمية جديدة في مجال التصميم باسم "سي بي إيه ميماك"التي تبوأت لاحقاً مكانة مرموقة بين وكالات التصميم الرائدة في المنطقة. كما أجمع قرّاء "مجلة الإعلان العربي"على ترشيح مطران لنيل جائزة "رجل العام"لسنة 2002.
وفي معرض تعليقه على نيله للجائزة، قال إدي مطران: "يشرفني نيل هذه الجائزة المرموقة؛ وتغمرني سعادة كبيرة بهذا النجاح الذي جاء ثمرة جهود فريق أكن له كل التقدير لسعيه من أجل الارتقاء بسمعة قطاع صناعة الاتصالفي منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا".
وأردف مطران: "يسلّط تطور القطاع الضوء على مدى التفكك الذي عاني منه القطاع سابقاً ويؤكد على الحاجة الماسّة لطرح أفكار بناءة وجريئة تمكننا من تعزيز مكانة عملائنا من العلامات التجارية الرائدة. ويسعدني التوجه بالشكر إلى القائمين على مهرجان ’دبي لينكس‘ الذي أرسىبدروه معايير جديدة للإبداع والتميز في المنطقة، وإلى عملائنا الذين منحونا ثقتهم الغالية طوال سنوات عملهم معنا،والذين أبدوا اهتماماً بالغاً بعلاماتنا التجارية. كما أتوجه بالشكر أيضاً إلى فريق عملي المتميّز الذي أسهم بفعالية في تحقيق النجاح على مدى السنوات الماضية".
وسيتم منح مطران جائزة "شخصية دبي لينكس الإعلانية لعام 2014"ضمن حفل توزيع الجوائز مأدبة العشاء الذين سيقامان يوم الأربعاء 12 مارس في "قاعة أرينا بمدينة جميرا"في دبي.
ومن الشخصيات التي حصلت على هذه الجائزة في الأعوام السابقة: روي حداد، مديرمجموعة"دبليو بيبي"في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا؛ورجا طراد، المدير التنفيذي لمجموعة شركات"ليو بورنيت"في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛ وسعادة الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمجموعة "طيران الإمارات"؛ ورمزي رعد، الرئيس والمدير التنفيذي لوكالة "TBWA/RAAD"الشرق الأوسط؛ وتانفيركانجي، رئيس شركة "إنكاتانفير"؛ وجوزيف غصوب ، الرئيس والمدير تنفيذي لشركة "ميناكوم"المعروفة سابقاً باسم "المجموعة القابضة".
-       انتهى-

مهرجان دبي لينكس العالمي للإبداع: منافسة رائدة تقدم جوائزها للإبداع المتميز في مجال الإعلان في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا
يعقد "مهرجان دبي لينكس العالمي للإبداع"بالشراكة ما بين "مهرجان كان ليونز الدولي للإبداع"والشريك المحلي "موتيفيت للطباعة"، وبالتعاون مع "الجمعية الدولية للإعلان"فرع الإمارات وبرعاية "مدينة دبي للإعلام". وسيقدم المهرجان في دورته السابعة في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا سلسلة من الندوات وورش العمل والمعارض والعروض الراقية الهادفة إلى توفير منصة للتواصل والتعلّم والإلهام المبدع في مجال الدعاية والإعلان والصناعات الرديفة في المنطقة. وسيتعرّف المشاركون من خلال المهرجان على مجموعة من الأنشطة المختلفة مثل: "أكاديميات لينكس"، و"مسابقات لينكس للشباب"، إضافة إلى تخصيص أمسيات للتواصل وبناء العلاقات ما بين المشاركين. وسوف تحتفي جوائز "دبي لينكس"، وهي واحد من أنشطة المهرجان، بالتميز الإبداعي في الفئات التالية: الأفلام، والطباعة، والإعلانات الخارجية، والراديو، والتسويق المباشر، والتسويق الترويجي والتفاعلي، ووسائل الإعلام، والتفاعل عبر الإنترنت، وصناعة الأفلام، وصناعة الطباعة والملصقات، والتصميم، والتواصل عبر الهاتف المتحرك، والعلاقات العامة، ووسائل الإعلان المدمجة، والمحتوى المتكامل ذو الهوية الإعلامية، والإعلان الترفيهي، والاتصال. وستقوم لجنة التحكيم المرموقة بمنح كأس "دبي لينكس"الاعتبارية بهدف التأسيس لمستوى رفيع من الإبداع المتميز في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا.
نبذة عن "مهرجانات ليونز"
تنظم مهرجانات ليونز"العديد من مهرجانات الإبداع والاتصال بما فيها مهرجان"كان ليونز العالمي للإبداع"و"يوروبست"، بالإضافة إلى كونها منظماً مساهماً مع شركائها لـ"مهرجان دبي لينكس العالمي للإبداع"، و"مهرجان سبايكس آسيا للإبداع"، و"مهرجان آسيا لفاعلية التسويق"، و"مهرجان آسيا الرقمي". ويعتبر "مهرجان كان ليونز العالمي للإبداع"، الذي تأسس عام 1954ويقام سنوياً في شهر يونيو بمدينة كان الفرنسية، من الفعاليات العالمية الرائدة للاحتفاءبالإبداعفي مجال الاتصال؛ وهويدعو الخبراء المختصينفي قطاعات الأفلام، والإعلام، والتكنولوجيا، والعلاقات العامة، والتصميم،والتسويق لحضور برنامج يمتد لمدة أسبوع كامل من العروض والمعارض وجلسات النقاش التي يديرها قادة الفكر من جميع أنحاء العالم. ويتضمن المهرجان منح جائزة "ليون"لأفضل عمل خلال العام عبر فئات متنوعة من القطاعات ووسائل الإعلام. وتعتبر "ليون"الجائزة الأبرز في قطاع الاتصالات الإبداعية ومعياراً عالمياً للتميز. ويحظى المهرجان بالدعم الكامل من مجموعة "توب رايت".
www.lionsfestivals.com
نبذة عن "موتيفيت للنشر"
تعد دار موتيفيت للطباعة والنشر الناشر الرائد في الشرق الأوسط للمجلات والكتب، حيث يتضمن نطاق عملها أكثر من 20 مجلة رائدة في الأسواق، والعديد من الدوريات المستقلة، وأكثر من 300 كتاب. ويزيد عدد موظفي موتيفيت على 200 موظف من الكفاءات والخبرات، وتلتزم بتقديم ما هو متميز في مجالي التحرير والتوزيع، وبيانات بحثية شفافة عبر مطبوعاتها المتنوعة. وإضافة إلى شراكتها مع دبي لينكس، فإن موتيفيت هي الممثل الرسمي من دولة الإمارات العربية المتحدة لمهرجان كان العالمي للإبداع من خلال شركاتها الإعلانية السينمائية، وMotivate Val Morgan. www.motivatepublishing.com
التواريخ المهمة لعام 2014:
بدء تسجيل المشاركين: مفتوح حالياً
فترة حسومات التسجيل المبكرالثانية: متاحة حتى 30 يناير 2014
↧

Arab Bank Group records 43% growth in net profits, net operating income exceeds one billion U.S. dollars and 37% dividend distribution

January 26, 2014, 3:48 am
$
0
0



(Cairo, Egypt, 26 January 2014)
 Arab Bank Group reported record growth in 2013 in spite of the challenging environment in the region. Net operating income before provisions and taxes exceeded the one billion U.S. dollars, whereas the group’s net profit after tax reached USD 501.9 million at the end of 2013 compared to USD 352.1 millionat the end of 2012 showing a growth of 43%. The Board of Directors has recommended distributing cash dividends of 30% for the financial year ended December 2013 and onefree share for each fifteen shares.
The bank has shown consistent solid growth over the last three years with profits growing from USD 305.9 million in 2011 to USD 352.1 million in 2012 to USD 501.9 million in 2013. Dividends payouts have also increased from 25% in 2011 to 30% in 2012 to 37% in 2013.
Loans grew by 3% from USD 22.5 billionin 2012 to USD 23.1 billion in 2013 and customer deposits grew by USD 1.5 billion from USD 32.9 billion in 2012 to USD 34.4 billion in 2013, a growth of 5%. Liquidity remains a key pillar of strength for Arab Bank with a loan to deposit ratio of 67.1% and the capital adequacy ratio is maintained at a solid 15.15%.
Mr. Sabih Masri, Chairman of Arab Bank, commented that the solid growth reflects the bank’s prudent policies and strategic initiatives and the confidence the bank’s customers have in Arab Bank.
Mr. Nemeh Sabbagh, CEO of Arab Bank, explained that the bank was able to achieve several key strategic objectives in 2013 despite the challenges that emerged during the year. The bank has grown its net profit not only by increasing operating revenues but also by controlling operating expenses. Mr. Sabbagh added that the bank has continued to improve the quality of the credit portfolio with the provisions coverage ratio for non-performing loans in excess of 100%, excluding the value of collaterals held.
Mr. Sabih Masri concluded by stating that he is “confident that the bank will continue to show strong performance notwithstanding the challenging regional environment.”
The bank’s results are subject to Central Bank of Jordan final approval.
 43%نمو في أرباح مجموعة البنك العربي ومليار دولار الأرباح التشغيلية  و37 % توزيعات الأرباح 
(القاهرة - مصر، 26 يناير، 2013)
حققت مجموعة البنك العربي نتائج مالية إيجابية خلال العام 2013 على الرغم من الظروف والصعوبات التي تشهدها المنطقة، حيث تجاوزت الأرباح التشغيلية قبل المخصصات والضرائب المليار دولار أميركي، في حين بلغت أرباح المجموعة الصافية بعد الضرائب والمخصصات 501.9 مليون دولار أميركي في نهاية 2013 مقارنة مع 352.1 مليون دولار أميركي في نهاية العام 2012 وبنسبة نمو بلغت 43%. ونظرا لهذه النتائج الايجابية فقد أوصى مجلس إدارة البنك العربي بتوزيع أرباح نقدية على المساهمين بنسبة 30% للعام 2013 و منح سهم مجاني لكل خمسة عشر سهما. وتأتي هذه النتائج الإيجابية كدليل واضح على نجاح البنك في التعامل مع المستجدات الإقليمية والدولية نتيجة السياسات المحافظة والحصيفة التي يتبعها.
ومن الجدير بالذكر أن صافي أرباح مجموعة البنك العربي قد شهد تطورا لافتا خلال السنوات الأخيرة الماضية حيث ارتفع صافي الأرباح من 305.9 مليون دولار أميركي في نهاية العام 2011 إلى 352.1 مليون دولار أميركي في عام 2012 ومن بعد إلى 501.9 مليون دولار أميركي في نهاية 2013. مما أثر إيجابيا على توزيعات الأرباح التي ارتفعت بدورها من 25% في العام 2011 إلى 30% في العام 2012 ومن ثم إلى 37% في نهاية 2013.
ولم تقتصر إنجازات ونتائج مجموعة البنك العربي خلال العام 2013 على النمو في صافي الأرباح بنسبة 43 % بل عززت ذلك بزيادة وتحسين المؤشرات المالية التي تظهر متانة المركز المالي للبنك. حيث حافظت المجموعة على نسبة مرتفعة لكفاية رأس المال بلغت 15.15%.
وعلى صعيد آخر، فقد حققت المجموعة نموا في إجمالي محفظة التسهيلات الائتمانية بنسبة 3% لتصل إلى 23.1 مليار دولار أمريكي مقارنة ب 22.5 مليار دولار أمريكي كما في 31 ديسمبر من عام 2012. في حين بلغت ودائع العملاء 34.4 مليار دولار أمريكي مقارنة ب 32.9 مليار دولار أمريكي لنفس الفترة من العام السابق بنمو مقداره 1.5 مليار دولار و بنسبة نمو مقدارها 5% مما عزز من سيولة البنك والتي كانت دائما في مقدمة الأهداف الإستراتيجية لمجموعة البنك العربي من خلال الاحتفاظ بنسبة سيولة مرتفعة وجاء هذا النمو بالرغم من تراجع أسعار صرف العديد من العملات مقابل الدولار الأمريكي والذي إذا تم تحييده كان النمو في محفظة التسهيلات بنسبة 4% وكان النمو في ودائع العملاء بنسبة 6%.
وفي تعليقه على نتائج المجموعة أكد السيد صبيح المصري - رئيس مجلس الإدارة بأن النمو في حجم الودائع ما هو إلا انعكاس لثقة العملاء العالية والراسخة بمتانة المركز المالي للبنك العربي، وانطلاقا من مساعي البنك الحثيثة نحو تطبيق إستراتيجية شاملة ومتكاملة والرقي بخدماته، فقد عمل البنك خلال العام 2013 على توسيع شبكة فروعه في عدة مناطق لتلبية احتياجات عملائه، و أوضح بأن النتائج الإيجابية للمجموعة قد جاءت ضمن جهود البنك الرامية إلى تعزيز معدلات السيولة وستعزز من قوة القاعدة الرأسمالية للبنك والتي بلغت 7.8 مليار دولار في نهاية العام 2013.
وأوضح السيد نعمة صباغ المدير العام التنفيذي للبنك العربي أن البنك قد تمكن خلال العام 2013 من تحقيق جملة من الأهداف الإستراتيجية الهامة على الرغم من كثرة التحديات التي ظهرت مع بداية العام. فقد ركّز البنك على تحقيق زيادة في الأرباح من خلال الزيادة في الأرباح التشغيلية والتي أظهرت معدلات نمو إيجابية بفضل النمو في صافي الفوائد والعمولات المتأتية من الأعمال البنكية الرئيسية وضبط المصاريف التي لم تسجل أي نسبة نمو خلال العام 2013.  وأضاف السيد نعمة صباغ بأن البنك قد استمر في تحسين جودة المحفظة الائتمانية، وحافظ البنك على نسبة تغطية للديون غير العاملة تفوق ال 100% وذلك من دون احتساب قيمة الضمانات.
وختاما، أشار السيد صبيح المصري أن هذه النتائج المالية جاءت نتيجة لإتباع البنك لسياسات و أسس مصرفية و إئتمانيه سليمة وعبّر عن ثقته الدائمة في قدرة البنك على تحقيق المزيد من النجاح و على قدرة إدارة البنك على التعامل مع الظروف والمستجدات.
ويشار إلى أن هذه النتائج أولية وهي خاضعة لموافقة البنك المركزي الأردني.
↧

DermoViva USA Skin Cream specially designed for Middle Eastern climate

January 26, 2014, 5:43 am
$
0
0





Dubai, UAE – 26 January, 2014 – Arab women can now enjoy a naturally moisturized skin everyday thanks to DermoViva USA Skin Cream. The harsh and dry environmental conditions in the Arab World accelerate the rate of loss of oil and moisture content from the epidermal layer of the skin, leaving it dry, rough and flaky. Moreover, the formula for regular creams is more suitable for colder European climates; DermoViva Skin Cream has a unique light textured daily hydrator formula that is especially suitable for the Middle East climate. The cream has a deep penetrating formula, providing an additional layer of protection to the skin and nourishing it by providing the required moisture content – resulting in soft and radiant skin.

DermoViva Skin Cream is available in three variants – Hydrate Plus Skin Cream, Fairness Glow Skin Cream, and Age Defying Skin Cream – to suit to various skin types. Enriched with herbal hydration-boosting ingredient such as aloe vera, honey and almond oil, DermoViva USA Hydrate Plus Moisturizing Skin Cream is specially formulated for extra dry skin. DermoViva USA Fairness Glow Moisturizing Skin Cream is fortified with saffron, sandalwood and turmeric for eliminating dark spots and blemishes. With essential actives of chamomile, pomegranate and yoghurt, DermoViva USA Age Defying Herbal Moisturizing Skin Cream has revitalizing properties that are highly effective in combating various signs of ageing.  


كريمات العناية بالبشرة "ديرموفيفا يو. أس. إيه"تتحدّى المناخ الجاف في الشرق الأوسط
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 26يناير 2014 -تؤدي الظروف المناخية القاسية والجافة في العالم العربي إلى خسارة الزيوت والسوائل الطبيعية في البشرة، مما يجعلها تبدو جافة وخشنة ومتقشرة. أما اليوم، بات بإمكان السيدات في العالم العربي الإستمتاع ببشرة نضرة ومشرقة مع الحفاظ على نسبة الرطوبة الطبيعية للبشرة، وذلك من خلال إستخدام كريمات العناية بالبشرة "ديرموفيفا يو. أس. إيه" (DermoViva USA) التي تم تطويرها خصيصاً لمنطقة الشرق الأوسط على خلاف الكريمات الأخرى الأكثر ملاءمةً للأجواء الأوروبية الباردة. وتحتوي "ديرموفيفا يو. أس. إيه"على تركيبة لطيفة تمتصها البشرة بسهولة لتشكل بذلك طبقة وقائية إضافية لتغذيتهاومنحها الترطيب اللازم من أجل الحصول على بشرة ناعمة ومشرقة كل يوم. 

وتتوفّر كريمات "ديرموفيفا يو. أس. إيه"في ثلاثة أصناف تناسب جميع أنواع البشرة، وهي "كريم ديرموفيفا مرطب زائد للبشرة"و"كريم ديرموفيفا لبشرة جميلة ومشرقة"و"كريم ديرموفيفا لمحاربة شيخوخة البشرة". وتفصيلاً، يعمل "كريم ديرموفيفا مرطب زائد للبشرة"على معالجة البشرة شديدة الجفاف إذ يحتوي على مكوّنات عشبية معزّزة للرطوبة مثل الصبار والعسل وزيت اللوز. أما "كريم ديرموفيفا لبشرة جميلة ومشرقة"، فهو غنيّ بخلاصة الزغفران وخشب الصندل والكركم، بما يجعله الحل الأمثل للقضاء على البقع السوداء والشوائب. وأخيراً، يحتوي "كريم ديرموفيفا لمحاربة شيخوخة البشرة"على مجموعة من المكوّنات المنشطة مثل البابونج والرمان واللبن التي تتميّز بخصائص عالية الفعالية في محاربة علامات تقدّم العمر. 

↧
Search

Epson and Evena Medical to demonstrate application of wearable computing/imaging at Arab Health 2014

January 26, 2014, 5:49 am
$
0
0

 




UAE, January 26, 2014–At Arab Health, Epson will showcase the versatility of its Moverio smart glasses, successfully used by Evena Medical to create Eyes-On™ Glasses, a wearable vascular imaging system.

The Evena Eyes-on Glasses system is a patented design which enables nurses to see “through” a patient’s skin to the vasculature beneath. It includes digital storage to enable easy verification and documentation of vein patency, and telemedicine capability to share images and clinical informatics remotely.

FRANK BALL, President and CEO, Evena Medical, said: “Epson’s Moverio technology platform and it’s unique see-through capability has enabled us to realise our Evena Eyes-On Glasses, the first vein detection device to deliver clear, anatomically accurate, real-time imaging in a wearable, easy-to-use, hands-free, cart-free system.”

VALERIE RIFFAUD-CANGELOSI, Senior Manager at Epson Europe, says: “Through the combined ability of our wearable technology platform and the accomplishment of the Evena team, we have pushed the boundaries of what can be achieved in healthcare technology. The result is a solution that improves both patient comfort and nursing efficiency and we look forward to continuing to work with Evena.”


About Moverio:Moverio is a wearable, binocular mobile content viewing device that offers the ability to view a variety of content through transparent lenses.

The pocket-sized control unit with its AndroidTM platform enables web browsing capability, allowing users to view web content, files and applications and side by side 3D viewing. As well as powering the Moverio system, this smartphone-sized box has dedicated buttons for common functions and a touch-sensitive trackpad for ease of use.

Moverio draws from Epson’s expertise in imaging technologies and delivers a perceived image equivalent to that of a 320-inch display viewed from 20 meters away. 

Moverio is easy to use and comes with Wi-Fi connectivity, control unit, detachable headphones, SD card slot and a carry case.
"إبسون"و"إيفنا ميديكال"تستعرضان تطبيق الحوسبة وحلول التصوير القابلة للإرتداء خلال "مؤتمر ومعرض الصحة العربي "2014

 [الإمارات، 26يناير 2014]– تعرض "إبسون" (Epson) خلال "مؤتمر ومعرض الصحة العربي 2014"،القدرات متعددة الاستعمالات لنظارتها الذكية "موفيريو" (Moverio)، التي استخدمت بنجاح من قبل شركة "إيفنا ميديكال" (Evena Medical) في ابتكار نظارة "آيز-أون غلاسيس" (Eyes-On Glasses)، وهي عبارة عن نظام قابل للارتداء لتصوير الأوعية الدموية.

ويعد نظام "إيفنا آيز-أون غلاسيس"نظاماً حاصلاً على براءة اختراع يتيح للممرضين رؤية الأوعية من خلال جلد المريض. ويشتمل هذا النظام على ميزة التخزين الرقمي من أجل توفير عملية تحقق وتوثيق سهلة لانفتاح الأوردة، والقدرة على التطبيب عن بعد بهدف مشاركة الصور والمعلومات السريرية عن بعد.

وقال فرانك بال، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة "إيفنا ميديكال": "مكنتنا تقنية "موفيريو"من "إبسون"وقدرتها الفريدة على الرؤية الشفافة، من ابتكار "إيفنا-آيز غلاسيس"، وهي أول جهاز للكشف عن الأوردة يقدم عملية تصوير واضحة ودقيقة من الناحية التشريحية وفورية وذلك من خلال نظام خفيف الوزن يمكن ارتداؤه ويتميز بسهولة الاستخدام ولا يتطلب استخدام اليدين".

من جانبه، قال فاليري ريفاود-كانغيلوسي، مدير أول لدى شركة "إبسون أوروبا": "من خلال القدرات المتكاملة لتقنيتنا القابلة للإرتداء والإنجاز الذي حققه فريق "إيفنا"، تمكنا من توسيع نطاق ما يمكن تحقيقه في مجال تكنولوجيا الرعاية الصحية. وكانت النتيجة ابتكار حل يعزز من راحة المرضى وكفاءة التمريض، حيث نتطلع إلى مواصلة تعاوننا مع "إيفنا".

نبذة عن تقنية "موفيريو":"موفيريو"هو عبارة عن جهاز نقال ثنائي العدسة لعرض المحتوى يمكن ارتداؤه، حيث يوفر القدرة على عرض مجموعة متنوعة من المحتوى من خلال عدساته الشفافة.

وتتيح وحدة التحكم صغيرة الحجم والتي تعمل بنظام "آندرويد" (Android) إمكانية استعراض شبكة الإنترنت، حيث تتيح للمستخدمين مشاهدة مجموعة متنوعة من محتوى الإنترنت والملفات والتطبيقات والمقاطع ثلاثية الأبعاد. وبالإضافة إلى تزويدها نظام"موفيريو"بالطاقة، تضم وحدة التحكم، التي يبلغ حجمها حجم الهاتف الذكي، أزاراً مخصصة للوظائف العامة إضافة إلى لوحة لمس مدمجة توفر سهولة في الاستخدام.

وتستند النظارة "موفيريو"على خبرة "إبسون"في مجال تقنيات التصوير، حيث توفر جودة ودقة صور عالية تعادل مشاهدة شاشة عرض بدقة 320 بوصة من مسافة 20 متراً. 

كما تتميز "موفيريو"بسهولة الإستخدام وهي مزودة بتقنية الاتصال "واي-فاي" (Wi-Fi) ويرفق معها وحدة تحكم وسماعات وبطاقة تخزين من نوع "أس. دي" (SD) وحقيبة حمل.
↧
↧

بطولة الرماية الدولية بالخرطوم تجذبت وفود من دولة الامارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وعدد من الدول الإقليمية

January 26, 2014, 5:54 am
$
0
0


دبي، الإمارات العربية المتحدة، يناير 4102:مدينة الخرطوم التى تبض بالحياة تسلك طريقها بكل ثبات لتكون جهة جذابة، ليس فقط لفرص العمل ولكن ايضاًلجميع الأنشطة الرياضية. لقد إستضافت الخرطوم وتحت رعاية السيد نائب رئيس الجمهورية، أول بطولة للرماية الدولية في الفترة ما بين 22-71 يناير 2172 .وقد شارك عدد من الدول العربية في هذه البطولة وهي المملكة العربية السعودية، دولة الامارات العربية المتحدة، قطر، العراق،
مصر، ليبيا، الاردن، الكويت، اليمن والجزائر فضلاًعن الدولة المضيفة جمهورية السودان.
وقد إستضاف فندق كورنثيا الخرطوم وهو من أفخم فنادق الخمسة نجوم بمدينة الخرطوم والذى رشح ليكون أحد 77 عجائب معمارية في افريقيا، هذه البطولة وهي أول بطولة للرماية الدولية تشهدها السودان.
"نسبًة للتميزالذي يشتهر به فندق كورنثيا الخرطوم فقد أصبح الجهة الجاذبة لإقامة جميع المناسبات الدولية كالمؤتمرات، المعارض والمنافسات الرياضية. وبطولة الرماية الدولية التي أقيمت بفندق كورنثيا الخرطوم والتى إجتذبت العديد من الدول العربية تعتبر حدث تاريخي للفندق، وبينما نحن منخرطون في أنواع مختلفة من السياحة، فقد أصبحت هذه الشريحة مهمة فى سوق السياحة العالمى."وأضاف السيد نيكولاس بورج مدير عام الفندق، "إن
فندق كورنثيا الخرطوم على إستعداد لإستضافة العديد من الأنشطة الجديدة التى تسعى البلاد لجذبها."
وأضاف السيد بورج، "الرياضة هي الطريق الي حياة صحية أفضل وهذا النوع من البطولات لا يسهم في خلق بيئة تنافسية فقط ولكنه يساهم في تطوير وتعزيز العلاقات بين الدول المشاركة. علاوة على ذلك تساعد على فتح آفاق جديدة للبلد المستضيف، ونحن كجهة سياحية نسعى دائما للدعم والإسهام في إنجاح مثل هذه البطولات".
وقد أبدى السيد نائب الرئيس السودانى دعمه لهذا الحدث التاريخى الذى ضم مشاركين من دول مختلفة. وقد ذكر سيادته خلال كلمته الإفتتاحية بأن هذا الحدث سيكون تحت عنوان "الحب والسلام والصداقة"بين جميع الدول.
↧

Globe Express Services appoints V4 Advisors to implement Greenhouse Gas Protocol tool

January 26, 2014, 7:44 am
$
0
0







January 26, 2014

Globe Express Services (GES), one of the world’s top 100 global logistics providers, has appointed V4 Advisors, an environmental advisory services company with extensive experience in the field of emission reduction, energy and water audit, air pollution, and renewable energy, to significantly reduce its Greenhouse Gas emissions. The Group will conduct its ‘Greenhouse Gas Audit’ using V4 Advisors’ globally recognized online platform based on the Greenhouse Gas Protocol, the most widely used international accounting tool to understand, quantify, and manage greenhouse gas emissions.

V4 Advisors’ ‘Corporate Greenhouse Gas Online Calculator’ will empower GES to measure, manage and report their Greenhouse Gas emissions to define and implement their company’s environmental strategy. The pioneering Carbon Management Strategy will focus on the Group’s Corporate Social Responsibility along with marketing, environmental commitment, and the financial bottom line. The custom-built platform for GES will be at par with international standards and protocols for reliability and credibility while being specific to regional market requirements for accuracy and relevance.   

Mustapha Kawam, Managing Director – Gulf States of GES, said: “We are always on a look out for ways to minimize our carbon footprints and implement ideas for ‘Going Green’ that will contribute towards the UAE’s efforts to become an eco-friendly country. We actively participate in and promote sustainable initiatives that take place in the country. As part of our Corporate Social Responsibility, we have commissioned Greenhouse Gas Audit using V4 Advisors’ internationally recognized tool to set our limits for Greenhouse Gas emission and work towards achieving substantial reductions. The tool is easy to implement and deliver results meeting international standards that will give our initiative a definite credibility.”

The Greenhouse Gas Audit will be executed in four phases for effective implementation. The process begins with the collection of data on usage of electricity, paper, refrigeration and transportation by the GES which is entered into the online tool for analysis. The Group’s employees will attend workshops organized by V4 Advisors to understand audit findings and discuss more efficient ways to reduce Greenhouse Gas emissions.  

 

"جلوب إكسبريس سيرفيسز"تطبق أداة بروتوكول الغازات الدفيئة في عملية تقييم انبعاثاتها من غازات الاحتباس الحراري

26 يناير 2014
قامت "جلوب إكسبريس سيرفيسز" (GES)، واحدة من أهم 100 شركة عالمية في مجال توفير الخدمات اللوجستية، بتعيين "في. فور أدفايزرز" (V4 Advisors)، إحدى شركات خدمات الاستشارات البيئية والتي تمتلك خبرة واسعة في مجال خفض الإنبعاثات وتلوث الهواء والطاقة المتجددة، من أجل تخفيض انبعاثاتها من الغازات الدفيئة المسبّبة للاحتباس الحراري. وستجري المجموعة "تقييم انبعاثات الغازات الدفيئة" (Greenhouse Gas Audit) بإستخدام منصة الغازات الدفيئة الإلكترونية المعتمدة من شركة "في. فور أدفايزرز"كـ "بروتوكول الغازات الدفيئة" (Built on GHG Protocol)، وهو بروتوكول تم تطويره من قبل معهد الموارد العالمية (WRI) ومجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة (WBCSD) وتم تبنيه من قبل المنظمة العالمية للمواصفات القياسية (ISO). ويعد هذا البروتوكول أداة الحساب الأكثر استخداماً على مستوى العالم لفهم وقياس وإدارة انبعاثات الغازات الدفيئة.
كما ستتيح "حاسبة إنبعاثات الغازات الدفيئة الإلكترونية للشركات" (Corporate Greenhouse OnlineCalculator) من "في. فور أدفايزرز"لشركة "جلوب إكسبريس سيرفيسز"قياس وإدارة انبعاثاتها من الغازات الدفيئة وإصدار تقارير حولها من أجل تحديد وتنفيذ الإستراتيجية البيئية الخاصة بها. أما استراتيجية إدارة غاز الكربون الرائدة فسوف تركّز على المسؤولية الاجتماعية للمجموعة إلى جانب التسويق والالتزام البيئي والنتائج المالية. وستتماشى المنصة المعدة خصيصاً لشركة "جلوب إكسبريس سيرفيسز"مع المعايير والبروتوكولات الدولية من حيث الموثوقية والمصداقية وستكون خاصة أيضاً بمتطلبات السوق الإقليمي من حيث الدقة والأهمية.
وقال مصطفى قوام، العضو المنتدب لـ"جلوب إكسبريس سيرفيسز"في دول مجلس التعاون الخليجي: "نحن نتطلّع دائماُ إلى البحث عن سبل لخفض إنبعاثات الكربون وتطبيق أفكار تدعم جهود دولة الإمارات في تعزيز سمعتنا كدولة صديقة للبيئة. كما أننا نشارك دائماً في مبادرات الاستدامة التي تجري في الدولة. وفي إطار مسؤولياتنا الاجتماعية، قمنا بتنفيذ عملية تقييم انبعاثات الغازات الدفيئة بإستخدام أداة شركة "في. فور أدفايزرز"المعروفة عالمياً من أجل تحديد هدفنا المتعلق بانبعاثات الغازات الدفيئة والعمل على تحقيق معدلات إنخفاض كبيرة في هذا الإطار. وتعتبر هذه الأداة سهلة التنفيذ وتوفّر نتائج تفي بالمعايير العالمية التي من شأنها أن تمنح مبادرتنا مصداقية تامّة".
وسيتم إجراء تقييم انبعاثات الغازات الدفيئة على أربع مراحل من أجل تطبيق عملية التنفيذ بنجاح، حيث تبدأ العملية بجمع البيانات حول استخدام الكهرباء والورق ووسائل النقل من قبل "جلوب إكسبريس سيرفيسز"والتي يتم إدخالها إلى الأداة الإلكترونية من أجل تحليلها. وسيحضر موظفي المجموعة ورشة عمل تنظمها "في. فور أدفايزرز"للإطلاع على نتائج عملية التقييم ومناقشة المزيد من الوسائل الفعالة للحد من انبعاثات الغازات الدفيئة. وتعتبر "جلوب إكسبريس سيرفيسز"واحدة من أوائل شركات الخدمات اللوجستية في دولة الإمارات التي تقوم بإجراء عملية التقييم باستخدام الأداة المعتمدة لقياس انبعاثات الغازات الدفيئة.
↧

Dubai Maritime City Authority launches Maritime Sustainability Program

January 26, 2014, 7:49 am
$
0
0

 


Strategic initiative to focus on sustainable future for Emirate’s maritime industry in cooperation with Dubai Supreme Council of Energy


January 26, 2014
Dubai, United Arab Emirates

Dubai Maritime City Authority (DMCA), the government authority charged with regulating, coordinating and supervising all aspects of the maritime sector in Dubai, has announced that it has initiated the Dubai Maritime Sustainability Program (MSP) in collaboration with the Dubai Supreme Council of Energy and DP World. The program is an extension of Dubai’s government vision for sustainable growth across all economic sectors while maintaining a sustainable future for the maritime industry in Dubai.
The groundwork for the program was initiated in 2011 with the launch of the Sulphur Oxide Emission Reduction Campaign for Ocean Going Vessels (OGV). It gained immense support from owners and operators of commercial marine vessels willing to adopt the policies aimed at reducing the sulphur content of any fuel oil used on their vessels.
H.E. Sultan Bin Sulayem, Chairman of Ports, Customs and Free Zone Corporation, President of Dubai Maritime City Authority, said: “The MSP initiative is targeted at strengthening the UAE’s maritime industry and will complement the larger Dubai Maritime Sector Strategy. By adopting practical steps to undertake some of the sector’s greatest challenges relating to social and environmental performance, DMCA’s new initiatives, along with the schemes that are already in place, will promote sustained growth of the shipping industry and ensure that it continues to play a valuable role in the nation’s economy.”
Following the success of the OGV campaign, DMCA commenced the Traffic Separation Scheme (TSS) in 2012. It was developed to facilitate proactive interactions between ships and ports to increase the efficiency of managing the feeder approaches to the port. In addition, the TSS program helped lower the risk of pollution and navigational accidents by enabling a transparent process for ship routing.
Meanwhile, the MSP is focused on understanding the impact of shipping on the environment, people and the future. Several new modules developed in line with the Dubai Strategic Plan will be added to the program over the next five years by DMCA and will be implemented in coordination with other public and private sector partners.
إحدى مبادرات استراتيجية القطاع البحري وبالتعاون مع المجلس الأعلى للطاقة في دبي

"سلطة دبي الملاحية"تطلق برنامج الاستدامة البحرية في دبي


26يناير 2014
دبي، الإمارات العربية المتحدة

أعلنت "سلطة مدينة دبي الملاحية"، الجهة الحكومية المسؤولة عن عمليات الإشراف وتنظيم وإدارة مختلف الجوانب المتعلقة بالقطاع البحري في دبي، عن إطلاقها "برنامج الاستدامة البحرية"كتجسيدا عمليا لرؤية حكومة دبي لتحقيق نمو مستدام في شتى جوانب الاقتصاد المختلفة في الإمارة، ولضمان تحقيق مستقبل مستدام  للقطاع البحري في دبي وذلك بالتعاون مع كل من المجلس الأعلى للطاقة، وموانئ دبي.

ويأتي هذا البرنامج ليستكمل الحملة التي تم إطلاقها في العام 2011 بشأن خفض انبعاثات أكسيد الكبريت الناجمة عن الوسائل البحرية والتي نجحت "سلطة مدينة دبي الملاحية" من خلالها في الحصول على دعم كبير من ملاك ومشغلي مختلف الوسائل البحرية التجارية لتبني سياسات خفض محتوى الكبريت في الوقود البحري المستخدم في تلك الوسائل. 

وقال سعادة سلطان بن سليم، رئيس مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة، رئيس "سلطة مدينة دبي الملاحية"، أنّ "برنامج دبي للاستدامة البحرية"يتمحور حول تمكين الصناعة البحرية في دولة الإمارات بما يتماشى مع أهداف الخطة الإستراتيجية البحرية، مضيفاً أن "سلطة دبي الملاحية"قد حرصت على إتّخاذ الخطوات العملية اللازمة لمواجهة بعض أكبر التحديات المماثلة على الصعيدين الإجتماعي والبيئي. وهذا من خلال إطلاق المبادرات الجديدة ومواصلة تنفيذ الخطط والبرامج القائمة والتي من شأنها دفع عجلة النمو المطرد في قطاع النقل البحري وضمان المساهمة الفاعلة في تنمية الإقتصاد المحلي والإرتقاء به إلى أعلى المستويات الدولية." 


وفي أعقاب نجاح الحملة، عكفت "سلطة دبي الملاحية"في العام 2012 على بدء تطبيق "برنامج تنظيم حركة مرور الوسائل البحرية" (TSS)، وذلك عن طريق تعزيز التفاعل والاتصال الاستباقي بين السفن والموانئ لزيادة الكفاءة العملية في إدارة حركة الممرّات البحرية. كما وقدّم البرنامج آليات متطوّرة وشفافة لتوجيه حركة المرور البحري، بما أسهم في التقليل من خطر التلوّث البحري والحوادث الملاحية. 

ويرتكز "برنامج دبي للاستدامة البحرية"في مضمونه على رفع مستوى الوعي حول تأثير النقل البحري على البيئة والإنسان والمستقبل. وفي هذا السياق، تعتزم "سلطة دبي الملاحية"وبالتعاون مع الشركاء والجهات المعنية في القطاعين العام والخاص، على تنظيم المزيد من المبادرات ذات الصلة خلال السنوات الخمس المقبلة إلتزاماً منها بتنفيذ الأهداف التي تصبو إليها الخطة الاستراتيجية البحرية في دبي. 
↧

Conrad Cairo Awarded Leading National Tourism Honour

January 26, 2014, 7:57 am
$
0
0



Cairo, Egypt – 26 January 2014


Conrad Cairo ended 2013 on a high after being named as Egypt's leading business hotel at the prestigious World Travel Awards.  Conrad Cairo’s status as one of the capital’s leading business hotels has been recognized on previous occasions by World Travel Awards organisers following wins in 2007 and again in 2010.   

"Winning this award for the third time is a tremendous mark of distinction for the hotel," said Jean-Pierre Mainardi, general manager at Conrad Cairo. “As we continue to provide exceptional levels of service and hospitality for discerning business travelers, the relentless efforts of the team have proven their worth in bringing these international awards of repute. This award will serve as further motivation for the team to excel in the competitive times ahead."

In addition to Conrad Cairo's success, Hilton Cairo Zamalek Residences was also honored at the same awards ceremony as Egypt's Leading Hotel, the second occasion the property has been recognized at the World Travel Awards.

The annual World Travel Awards acknowledge, reward and celebrate excellence across all sectors of the tourism industry and is recognized globally as the ultimate hallmark of quality. The awards are based on votes by both hotel guests and industry professionals in the Middle East, Africa, Indian Ocean Islands, the Americas, Asia & Australia as well as Europe.

فندق كونراد القاهرة يفوز بجائزة سياحية متميزة على مستوى منطقة الشرق الأوسط

القاهرة في 26 يناير 2014

اختتم فندق كونراد القاهرة عام 2013 بإنجاز هام، حيث حصل على جائزة أفضل فنادق متخصص في خدمة الشركات وقطاع الأعمال في مصر ضمن جوائز السياحة العالمية (World Travel Awards). يُعد كونراد القاهرة من أهم فنادق العاصمة، حيث يشتهر بتميزه في تقديم خدمات على أعلى مستوى للشركات وقطاع الأعمال. وقد تم تكريمه في مناسبات سابقة من قبل اللجنة المنظمة لجوائز السياحة العالمية، وبالتحديد في عامي 2007 و2010.      

يعلق السيد/ جان بيير ميناردي، مدير عام كونراد القاهرة، على التكريم الأخير بقوله "إنّ الفوز بهذه الجائزة للمرة الثالثة يُعد شهادة حقيقية على تميزنا، حيث يواصل كونراد القاهرة جهوده لتقديم خدمات استثنائية للمسافرين من رجال الأعمال والشركات، وقد اثبتت تلك الجائزة تفاني العاملين في الفندق واستحقاقهم لهذه الجائزة بكل جدارة. كما ستعمل تلك الجائزة على تحفيزهم بصورة أكبر لتحقيق المزيد من النجاح والتميز في المستقبل."  

وبالإضافة للنجاح الذي تمكن كونراد القاهرة من تحقيقه، تم تكريم فندق هيلتون الزمالك ريزيدنسيز أيضا، بحصوله على جائزة أفضل فندق في مصر خلال نفس الاحتفالية بجوائز السياحة العالمية. وتعد تلك هي المرة الثانية التي يحصل فيها الفندق على تلك الجائزة.     

جدير بالذكر أنّ جوائز السياحة العالمية تحتفي وتكرم وتكافئ التميز في عدد كبير من قطاعات السياحة والسفر، وهي معروفة على المستوى العالمي بمكانتها المرموقة وكونها تمثل أعلى مستويات التكريم والتقدير لجودة الخدمات الفندقية والسياحية. ويتم تحديد الفنادق الأجدر للفوز بالجوائز بناء على تصويت كل من نزلاء الفندق وخبراء الصناعة في الشرق الأوسط وأفريقيا وأوروبا وجزر المحيط الهندي والأمريكتين وآسيا وأستراليا.    

↧
↧

اعلان جوائز مهرجان الأقصر للسينما المصرية و الأوروبية في معبد الكرنك و مصر تفوز بجائزة لجنة التحكيم عن "فردة شمال"

January 26, 2014, 8:06 am
$
0
0


الأقصر 26 يناير 2014 – حول البحيرة المقدسة في معبد الكرنك أعلنت نتائج مسابقات مهرجان الأقصر للسينما المصرية والأوروبية في حفل ختام الدورة الثانية ، حيث فاز بجائزة العمود الجد الذهبي في مسابقة الافلام  الروائية الطويلة فيلم "مهلك"للمخرج الصربي ميلوش بوزيك والذي  استطاع ان يعبر من خلال تقنية عالية في الاخراج و التصوير عن الازمة الازلية بين القرية والمدينة ، و بين الشرق و الغرب ، حيث يحاول كل مننا ان يبحث عن هويته . وقد استطاع الفيلم ببراعة مطلقة ان يعبر عن هذا الصراع الانساني من خلال رجل يبحث عن حلمه .

وقد فاز بجائزة عمود الجد الفضي في ذات المسابقة اليوناني يورجوس تسيمبروبولوس عن فيلمه "العدو بالداخل"، والذي يعبر من خلال عمل متكامل بايقاع سريع واخراج رائع عن الازمة الاقتصادية الجديدة في اوروبا، وكيف انه في الكثير من الاحيان نكتشف انفسنا عندما نتعرض للضغوط الصعبة ، لنتعرف على اولوياتنا تجاه الحياة والعائلة واعتقاداتنا السياسية .

كما فاز بجائزة عمود الجد البرونزي للعمل الأول المخرجة نانا اكفيتميشفيللي عن فيلم "عنفوان الشباب"من جورجيا. ويطرح الفيلم الكثير من الاسئلة عن التغيرات التي ظهرت على الخريطة السياسية الاجتماعية في اوروبا في القرن العشرين والتي ما زال بعضها بدون اجابات . وقد استطاع الفيلم ان يعبر عن الازمة السياسية العميقة في جورجيا من خلال قصة فتاتين في سن المراهقة نشأوا في بلدة "تبليسي"في 1992 .

وفي مسابقة الفيلم الروائي القصير ، فاز المخرج الالماني ايريك شميت عن فيلمه "رينو بالسرعة الكاملة"بعمود الجد الذهبي ، الذي استطاع ان يعبر عن "الوحدة"وانها ليست بالضرورة مرتبطة بالمكان ، وانما بنظرتنا الى الحياة من حولنا ، وجرأتنا على ان نحب و ان نعبر عن افكارنا لمن نحبهم .

وتمكنت المخرجة سارة رزيق ان تقتنص لمصر جائزة لجنة التحكيم "عمود الجد الفضي"عن فيلمها القصير الأول "فردة شمال"، وذلك لشاعريته في التناول واحساسه الرائع بالايقاع من خلال سرد قصة طفلين في محطة القطار.  وقد تخرجت رزيق الذي تبلغ  20 عاماً من المعهد العالي للسينما في 2013 ، وعملت في بعض الافلام الروائية الطويلة كمساعدة مخرج .
  
ومن الجدير بالذكر ان مصر شاركت في مسابقة الافلام القصيرة بفيلم "حقيقة واحدة"لآية العدل وفيلم "اسكارف"لأحمد عماد الى جانب "فردة شمال". وفي مسابقة الافلام الطويلة ، شاركت بفيلم الافتتاح "لامؤاخذة"لعمرو سلامة .

 وكان مهرجان الأقصر للسينما المصرية  و الأوروبية قد افتتح فعالياته يوم 19 يناير في الاقصر على مدى اسبوع  كامل امتع فيها ضيوف المهرجان واهل الاقصر بمجموعة متميزة من الافلام الحديثة والكلاسيكية . كما قام بتكريم الفنان الكبير نور الشريف والمخرج الروسي فلاديمير منشوف .
↧

CORPORATE OCCUPIER OUTLOOK IMPROVES AS ECONOMIC RECOVERY CONTINUES

January 27, 2014, 3:54 am
$
0
0






-       30 percent of  corporates surveyed show an increased appetite for expansion in the Middle East

-       India and Africa top targets for international expansion


Dubai, 27 January 2014– As the economic outlook improves, multi-national companies are demonstrating an appetite for international expansion into new markets.  According to the latest annual European Occupier Survey by global real estate advisor, CBRE, 30 percent of the corporates surveyed identified the Middle East as a potential destination for expansion in the next two years, a rise from 24 percent in 2012.

The survey, now in its fourth year, polls corporate real estate decision makers at global corporations collectively occupying approximately 2.7 billion sq ft (250 million sq m) worldwide.

The survey demonstrates that more than half of corporates [56 percent] name access to new markets and customers as the principal driver for locationdecisions. This broad appetite for expansion sees India and Africa emerge as destinations of choice. When asked to identify where they intended to expand their operations, 48 percent named India (double the figure from 2012 at 24 percent), with China mentioned by 42 percent, down from 60 percent in 2012. There is also a significant increase in the number of corporates intending to expand into Africa. This target market is now identified by a third of respondents [34 percent today], versus a fifth [21 percent in 2012].  In the case of both India and Africa, rapid population and economic growth, coupled with increasing transparency and improving infrastructure, is removing many of the traditional barriers to entry.


Nick Maclean, Managing Director, CBRE Middle East, said, “The Middle East is witnessing strong economic and population growth which represents significant investment opportunities for global businesses. Dubai being the region’s commercial and tourism hub remains a focal point in the Middle East and a destination of choice for global corporates looking to expand into this region or the lucrative African market. The World Expo 2020 announcement in November last year has further fuelled this positive sentiment and over the period of next six years we will see real estate assets exhibiting strong growth and development.”


The survey shows corporates’ increased confidence in the economic recovery, with less than half [46 percent] identifying weak economies as a concern. In 2012 the overwhelming majority [70 percent], reported that the uncertain economic outlook in Europe was a key factor in their real estate strategy, with cost management being the primary objective.

The shift in corporate focus towards the future is also re-focusing attention of the corporate real estate (“CRE”) function. There is now a greater desire for increased alignment between real estate activities and broader business objectives with 72 percent of companies surveyed noting this as an area for improvement. This indicates that with the correct management, CRE functions could become facilitators of future growth with the knock-on-effect of increased CRE outsourcing. 

Mark Caskey, EMEA Head of Global Corporate Services, at CBRE stated, “As we move into a phase of economic recovery it is clear that occupiers are beginning to look beyond pure cost saving initiatives. In the near term we expect a broad cost saving attitude to prevail, however, it is encouraging that corporates are seeking out new target destinations and adopting increasingly sophisticated workplace strategies.

“In particular, a core theme throughout our results has been the increasing influence and focus on workplace strategies. It is clear corporates are sitting up and taking note that ideal working environments lead to better employee productivity and enable the best talent to be attracted and retained. Furthermore, labour outlay is more expensive than real estate costs, so improved staff productivity has a greater impact on companies’ profitability. We expect this trend to continue next year and beyond.”

Richard Holberton, Director, EMEA Research, at CBRE concluded, “While financial objectives still govern the corporate occupier landscape, increasingly there is a greater desire to look toward the future. This has seen a greater alignment between real estate activities and broader business objectives. As corporate real estate teams become more strategic and client focused, scope remains for the trend of outsourcing to persist.”
↧
Search

Chinese New Year Celebrations at Madinat Jumeirah

January 27, 2014, 4:01 am
$
0
0


Celebrate the Year of the Horse with exclusive theatre shows and special Asian cuisine
Usher in good fortune, health and happiness with Chinese New Year celebrations from 26 January to 1 February 2014 at Madinat Jumeirah, the luxurious Arabian resort of Dubai.
The most important celebration in the Chinese calendar will be marked with theatre shows, street parades, live music, food stalls and special cuisine.
Souk Madinat Jumeirah and the adjoining amphitheatre will host traditional parades, live musicians and a lion dance, daily from 28 January to 1 February. The celebrations continue at the Madinat Theatre with performances by the acclaimed East State Chinese Circus. An ensemble of 20 talented performers will bring 2000 years of history to life on stage in a captivating 70-minute show, running twice daily, at 4:30pm and 7pm. Tickets can be reserved online at http://www.madinattheatre.com or from the theatre box office located within Souk Madinat Jumeirah.
Located in Mina A’Salam Hotel, Zheng He’s, Madinat Jumeirah’s award-winning modern Chinese restaurant, will offer special menus for lunch and dinner, starting from AED 188 per person. From 26 January until 1 February guests can enjoy themed dishes, including time-honoured Chinese New Year delicacies and Asian treats.
For a casual al fresco setting, the amphitheatre in Souk Madinat Jumeirah will showcase authentic street flavours and live cooking stations from 28 January to 1 February, 2014. This offers an unforgettable place for guests to enjoy Dubai’s idyllic weather and lagoon views of Madinat Jumeirah.
For more infomation please visit www.jumeirah.com/mjchinesenewyear
↧

Global Prepaid Market to Reach $800b In Three Years

January 27, 2014, 4:04 am
$
0
0

Dubai to play host to the 5th annual Prepaid Summit: Middle East in March 2014


Experts To Discuss Next Steps in Prepaid Revolution

Prepaid Summit: Middle East 2014
in association with Visa
Conference and Awards Dinner
March 19 2014
Conrad Hotel, Sheikh Zayed Road, Dubai

Dubai UAE, January 2014: The region’s fifth annual conference dedicated to the prepaid sector, Prepaid Summit: Middle East will take place in Dubai in March this year to discuss the emerging trends of the global and regional prepaid market.

The global prepaid market is on track to achieve strong growth over the next three years, according to Douglas Blakey, Group Editor for Consumer Finance at Timetric Financial Services and spokesperson for the upcoming event; he placed revenues in 2017 at US$800 billion.

“The region-dedicated Prepaid Summit has been on the heels of the growth trend for five years now. This year’s conference agenda is well-equipped to showcase global growth phenomena in a local context.  

“In fact, our speakers will consider how this role is reversed by taking a look through the regional lens to explore how prepaid in the MENA region reflects the global growth,” Blakey said.

He indicated that more than 150 industry leaders will listen to the Summit’s expert speaker line-up throw light on topics such as the most region-relevant regulation, map the evolution of prepaid and consider how prepaid is changing the corporate and consumer financial service markets. Visa is again supporting the event - scheduled for March 19 at Dubai’s Conrad Hotel - as title sponsor.

“The increasing awareness of prepaid products among consumers is creating new expectations and marketers must gear up and fast develop new, engaging and relevant card products,” Blakey stressed.

He cited the key drivers influencing the regional prepaid market as increased mobile-enabled internet use and strong retail growth.

“The 2014 summit will bring the experts together to create a map for future. Prepaid continues to evolve across the Middle East, and the conference agenda clearly reflects this,” he added.

Awarding industry efforts
Blakey also noted that the Annual Prepaid Middle East Awards is once more set to recognise developments made and performance achieved over the past 12 months with specific selection criteria for each individual award.

The deadline for awards nomination is February 3 2014 and submissions can be made via the event website http://www.cardsinternational.com/event/prepaid-summit-middle-east-2014/awards/

Registration for the pre-event workshops and one-day summit can be done online at http://www.cardsinternational.com/event/prepaid-summit-middle-east-2014/attend/

↧
↧

IHG Expands Mark in Muscat with New Holiday Inn Hotel

January 27, 2014, 4:10 am
$
0
0


Holiday Inn Muscat Al Seeb offers convenient comfort for business travellers and fun-filled activity for families  


Muscat, Oman, 27 January 2013:IHG (InterContinental Hotels Group) has opened Holiday Inn Muscat Al Seeb in the heart of capital’s new business district, making it the third IHG hotel in the city.

The hotel is located within ten minutes’ drive of Muscat International Airport and next to the new centres of business and government, perfect for business travellers on a tight schedule or families looking for a convenient stay in the serenity of Al Seeb. The hotel is also close to some of the capital’s most popular tourist attractions, an easy journey away for business travellers with some downtime between meetings or leisure travellers wanting to explore Muscat’s best sites, including Sultan Qaboos Grand Mosque, the traditional souqs at Seeb and Muttrah and old Muscat.

The modern and sleek hotel has 185 rooms, each with a 32-inch LED TV, an iPod docking station and access to free Wi-Fi services. A comfortable workspace in the rooms offers a relaxing and spacious environment, with views over the outdoor pool and terrace area. The hotel’s ballroom, boardroom and meeting rooms offer flexible spaces for customised events and meetings, catering for up to 250 people.

Guests have a choice of restaurants: the all-day dining restaurant Omede provides international cuisine throughout the day and the Halwa Lounge Café offers guests a real taste of Omani drinks and delicacies. Additionally, Holiday Inn Muscat Al Seeb operates Holiday Inn Hotels and Resort’s ‘Kids Stay and Eat Free’* programme, making travelling with all the family easier to manage. Guests looking to unwind after a long day will enjoy the hotel’s gym and outdoor pool facilities.

Oppenheimer Pinto, General Manager, Holiday Inn Muscat Al Seeb commented: “The team are very excited to be welcoming guests to Oman’s newest hotel. With our close proximity to the airport and to the attractions of Old and New Muscat, the hotel is a great place to stay whether you’re here for business or leisure.”

Holiday Inn Muscat Al Seeb marks the re-entry of the renowned brand to Oman. In 1977, Oman was the home of the first Holiday Inn property in the Middle East with Holiday Inn Resort Salalah, before the property was converted to Crowne Plaza Resort Salalah.

Pascal Gauvin, IHG’s Chief Operating Officer, for India, Middle East and Africa commented: “Oman played a key role in the launch of the Holiday Inn brand in the Middle East region so it is fantastic to be able to bring the brand back to a country where it has so much history. With tourist numbers to Oman on the increase we are confident that Holiday Inn Muscat Al Seeb will offer a comfortable and quality option for visitors to Muscat, and play a key role in the city’s future too.”

This hotel will become IHG’s sixth hotel in Oman, and joins two other IHG properties in the capital: InterContinental Muscat and Crowne Plaza Muscat.  There are more than 1,200 Holiday Inn hotels around the world, with another 251 in the global pipeline. 

Guests can book rooms now at the Holiday Inn website – www.holidayinn.com.  IHG’s Best Price Guaranteepromises any guest who finds a qualifying, lower room price elsewhere online a free night and the rest of the stay to match the price.
↧

إنتصارات مزدوجة لـ بن لادن وبويتر وكولينز في بطولة الإمارات الوطنية للدراجات النارية

January 27, 2014, 4:15 am
$
0
0




بايل يهيمن على منافسات سباقات "فورمولا الخليج 1000"

27 يناير 2014
شهدت حلبة "دبي أوتودروم"في عطلة نهاية الأسبوع الفائت انطلاقة النصف الثاني من بطولة الإمارات الوطنية للدراجات النارية والتي تخللتها سلسلة سباقات "أن. جي. كيه"وسباقات "كأس كليو"و"فورمولا الخليج 1000".
وبسط عبدالعزيز بن لادن على متن الدراجة "كاواساكي ليبرتي"هيمنته على مجريات الحدث مؤكداً تفوقه في موسم 2013/2014 بلا منازع، حيث حقق فوز مزدوج آخر في فئة "600 سي. سي"، ليتصدر الجدول العام للترتيب ويواصل التقدم نحو الظفر باللقب دون أي هزيمة حتى الآن.
وواصل حامل اللقب محمود تنير على متن الدراجة "ترايمف دايتونا"سلسلة النتائج الإيجابية بعد البداية الصعبة هذا الموسم وطارد بن لادن حتى النهاية لكن الغلبة كانت للسعودي. بينما جاء جو أوكسلي على متن الدراجة "دوكاتي"في المركز الثالث في كلتا المناسبتين.
من جهته، فرض مايكل كولينز أفضليته في منافسات "كأس روكي"محققاً أعلى معدل نقاط من كلا السباقين وبسهولة تامة.
وهيمن آلان بويتر على منافسات الفئة "1000"غير المصنفة ضمن البطولة على متن الدراجة "كاواساكي"محققاً انتصارين متتاليين. وحل ستيف بلاكني ثانياً في السباق الأول متقدماً على دامين فان بليرك على متن الدراجة "دوكاتي". وجاء ناصر الشيبة على متن الدراجة "بي. أم. دبليو"ثانيا في حين حلّ بلاكني ثالثاً.
وشهدت سلسلة سباقات "أن. جي. كي راسينغ"منافسة محتدمة لكن الغلبة دانت لكوستاس بابانتونيس على متن السيارة "سيات"في الفئة الأولى، وكذلك كان الحال مع جوناثان مولان على متن السيارة "هوندا إنتيغرا"في الفئة الثانية وأليكس أنيفاس من فريق "الخليج للبتروكيماويات"في منافسات "كأس كليو".
المفاجأة الكبرى ونجم المرحلة كان توم بالي الذي تعلم فنون وأصول القيادة على متن عربات الكارتينج، حيث كان أصغر متسابق يشارك في تلك المرحلة وقدم أداء رائعاً ضمن منافسات سباق "فورمولا الخليج 1000"رغم حداثة سنه ونعومة أظفاره في عالم السرعة والإثارة والمحركات الرياضية.
وسيطر بالي المقيم في دبي على مجريات السباق الأول من بدايته وحتى نهايته لكنّه تراجع في السباق الثاني لينتفض في الثواني الخمس عشرة الأخيرة مسجلاً أسرع زمن لفة ليفوز بالسباق ويسطّر مشهداً رائعاً يعكس طموح وقوة وحنكة هذا المتسابق الصاعد.
وفي السباق الأول حلّ سعيد بن طوق ثانياً بينما جاء عبدالله الخريجي ثالثاً. وفي السباق الثاني حل الخريجي ثانياً رغم تصدره معظم مراحل السباق وجاء كافيرن ماكشاين ثالثاً.
وتقام المرحلة المقبلة من "بطولة الإمارات الوطنية"على أرض حلبة دبي أوتودروم يوم 14 فبراير/شباط المقبل.
روابط إلى الصور عالية الجودة:
·      عبدالعزيز بن لادن يحقق إنتصارين متتاليين في "بطولة الإمارات الوطنية للدراجات النارية"
·      كوستاس بابانتونيس في صدارة سلسلة "سباقات أن. جي. كي"
·      توم بايل (في الوسط) بعد الفوز بمنافسات الفئة "فورمولا غلف 1000" (يمين الصورة) وصاحب المركز الثالث كافيرن ماكشاين
↧

HMH – Hospitality Management Holdings Expands Presence in Dubai with Signing of Corp Al Khoory Hotel in Al Barsha

January 27, 2014, 11:50 pm
$
0
0




January 27, 2014: HMH – Hospitality Management Holdings has signed a new management contract to operate Corp Al Khoory Hotel in Al Barsha – Dubai. The announcement demonstrates the group’s commitment to growing its presence in the emirate while reinforcing its position in the UAE where it has been operating for the last 10 years.

The 228 keys hotel is owned by Mohammed Tayyeb Khoory and Sonswho have a long association with HMH. Laurent A. Voivenel, CEO, HMH, said: “We are thrilled to have an opportunity to operate another fantastic hotel in Dubai for Mohammed Tayyeb Khoory and Sons. We are delighted to build on our strong relationship with the Al Khoory family for whom we already manage two superb properties namely Coral Al Khoory Hotel Apartments – Dubai and Corp Executive Al Khoory Hotel – Al Wasl and are truly grateful to them for having given us this latest project. They have been great associates and we are confident their exceptional experience in developing quality hotels will help us deliver yet another fabulous address for travelers to Dubai.”

Laurent further stressed, “Clearly, this trust is testament to the power of our brands to deliver superior results and the success our hotels are enjoying in the region. When developers consider our hotel management company for their asset, they know HMH will deliver for ‘We say, we do’. The development of Corp brand in the UAE and the rest of the GCC remains an absolute priority for us”.

Mr Mohammed Tayyeb Khoory, Chairman, Mohammed Tayyeb Khoory and Sons, said,
“We are delighted to appoint HMH to manage Corp Al Khoory Hotel in Al Barsha – Dubai under its Corp brand. It is a very significant project for us. We believe the strength of HMH’s experience and network, and the depth of its operational expertise will bring great value to the new hotel and in providing guests with consistent and unique hospitality experience.”

Scheduled to open in first quarter of 2016, Corp Al Khoory Hotel in Al Barsha – Dubai will be located in Al Barsha and will feature all standard facilities. The property will offer multiple F&B outlets, including an international all-day-dining restaurant and a lobby lounge. It will also house a conference hall as well as a superb spa and swimming pool.

Laurent said, “The hotel enjoys a prime location and is being designed to provide customers a value proposition they have come to expect from the Corp brand. The hotel’s contemporary style and mix of leisure and business services and amenities will serve to attract both families and corporate guests.”

Dubai has seen strong growth in the number of business and leisure tourists. According to Dubai’s Department of Tourism and Commerce Marketing the number of international visitors grew by almost 9.8 per cent year-on-year to surpass 7.9 million visitors in first nine months of 2013, driving demand for hotels in the city.Dubai’s Tourism Vision for 2020 is to double its annual visitor numbers from 10 million in 2012 to 20 million in 2020.


أتش أم أتش – هوسبيتاليتي مانجمانت هولدينجز تعزز وجودها في
دبي مع توقيع عقد فندق كورب الخوري في البرشاء

27يناير 2014: وقعت أتش أم أتش – هوسبيتاليتي مانجمانت هولدينجز عقد إدارة لتشغيل فندق كورب الخوري في البرشاء – دبي. الإعلان يبرز إلتزام المجموعة بزيادة تواجدها في الإمارة وفي الوقت نفسه تعزيز وضعها في الإمارات العربية المتحدة حيث عملت بنشاط على مدار السنوات العشر الماضيات.

يضم الفندق 228 غرفة ويمتلكه محمد طيب الخوري وأبناؤه وله شراكة طويلة مع أتش أم أتش. يقول لوران أ. فوافنيل، المدير التنفيذي، أتش أم أتش،: "نحن نتطلع بشوق لفرصة تشغيل فندق آخر رائع في دبي لصالح محمد طيب خوري وأبنائه. يسعدنا أن نبني على علاقتنا القوية مع عائلة الخوري التي نقوم بالفعل بإدارة فندقين رائعين لهما هما كورال الخوري للشقق الفندقية – دبي وفندق الخوري كورب اكزيكتيف – الوصل ونشعر بامتنان حقيقي لأنهم منحونا هذا المشروع الأخير. لقد كانوا دائما شركاء رائعين ونحن على ثقة من أن تجربتهم المتفردة في تطوير فنادق فاخرة سوف تساعدنا على تقديم فندق آخر رائع للمسافرين إلى دبي".

كما أكد لوران على أنه: "من الواضح أن هذه الثقة هي شهادة بقوة أسمائنا الفندقية وقدرتها على تقديم نتائج رائعة وبالنجاح الذي تتمتع به فنادقنا في المنطقة. عندما يفكر المطورون في شركتنا للإدارة الفندقية من أجل تشغيل فنادقهم، فإنهم يعلمون تماما أن أتش أم أتش سوف تحقق شعارها "نحن نقول، نحن نفعل". إن تطوير اسم كورب في الإمارات العربية المتحدة وباقي دول مجلس التعاون الخليجي يظل أولية بالنسبة لنا".

يقول عبد  الله الخوري، المدير المسئول، محمد طيب الخوري وشركاؤه،: "نحن سعداء تماما باختيار أتش أم أتش لإدارة فندق كورب الخوري في البرشاء – دبي تحت اسم فنادق كورب. إنه مشروع شديد الأهمية بالنسبة لنا. نحن نؤمن بأن قوة تجربة أتش أم أتش وشبكة فنادقها وعمق خبرتها التشغيلية سوف تجلب قيمة عظيمة للفندق الجديد وتسهم في تقديم تجربة ضيافة متسقة وفريدة للضيوف.

من المقرر أن يتم افتتاح فندق كورب الخوري في البرشاء - دبي في الربع السنوى الأول من 2016 وسوف يكون موقعه في حي البرشاء ويضم كل الخدمات المعتادة. سوف يوفر الفندق عدة مطاعم للأغذية والمشروبات، بما في ذلك مطعم عالمي مفتوح طوال اليوم وقاعة في اللوبي. كما يشتمل على قاعة مؤتمرات ومنتجع رائع وحمام سباحة.

يقول لوران إن: "الفندق يتمتع بموقع متميز وقد صمم ليوفر للعملاء القيمة التي ينتظرونها من اسم كورب. الشكل العصري للفندق والمزيج من خدمات وتسهيلات الترفيه والعمل سوف تحقق جذبا للضيوف من العائلات أو رجال الأعمال على حد سواء".

شهدت دبي نموا في عدد السائحين القادمين للعمل والترفيه. وتقول دائرة السياحة والتسويق التجاري في دبي أن عدد الزائرين الدوليين ارتفع بنسبة تقترب من 9.8% من عام إلى عام لتتجاوز 7.9 مليون زائر خلال الشهور التسعة الأولى من 2013، مما رفع الطلب على الفنادق في المدينة. رؤية دبي للسياحة لعام 2020 هي أن تضاعف أعداد الزائرين السنوية من 10 مليون عام 2012 إلى 20 مليون عام 2020.

↧
Viewing all 11965 articles
Browse latest View live
Search