Quantcast
Channel: Company News in Egypt
Viewing all 11791 articles
Browse latest View live

Mastercard launches Masterpass in Egypt

$
0
0

Simple, convenient and trusted digital wallet service will enable faster and safe shopping at thousands of online merchants

Cairo, Egypt - December 12, 2017 – Contributing to the growth of the e-commerce sector in Egypt, Mastercard, a leading technology company in the global payments industry, has launched its global digital payment service Masterpass in Egypt.

As a simple, convenient and trusted digital payment service for faster and safe shopping at thousands of online retailers in Egypt, Masterpass will allow consumers to make intuitive and secure purchases across devices, channels and borders from a single trusted solution.

Benefits for merchants:
The launch of the Masterpass service in Egypt brings a new level of convenience to local merchants in the country, who no longer need to invest in creating card-on-file solutions or manage complex security requirements for handling payment card data. Merchants will also benefit from the many features that come with Masterpass acceptance, including direct access to a larger consumer base through Masterpass’ global network, greater transaction security across channels, improved and consistent cross-channel checkout experiences for consumers resulting in increased consumer confidence, and implementation support by Mastercard.

Benefits for end users:
With Masterpass, consumers can now make intuitive and secure purchases online across devices, channels and borders from a single trusted solution. They can either use their existing wallets or simply register with one of Mastercard’s wallet providers in the market to enable the Masterpass service. Once done, they can start completing their online purchases, with just a click on the Masterpass button, eliminating the need to store their details with multiple online merchants. In addition, Mastercard’s multi-layer cutting-edge security and safety features ensure customers complete peace of mind when making transactions online.

How do I use Masterpass to buy something online?
Currently, more than 6 million existing mobile wallet users in Egypt can use Masterpass through their existing wallets, with instant access to more than 360,000 merchants on the global Masterpass acceptance network.  

New users can simply register for the mobile wallet service with any of Mastercard’s partners. When checking out on the merchant website, users simply have to select the Masterpass check-out option, enter their mobile number along with their PIN and the one-time password, which they will receive on their phone, to complete the transaction in seconds.

“E-commerce is a fast-growing sector in Egypt and the launch of our Masterpass service in the market is a timely solution that will leverage the massive growth in this segment to drive the country’s digital agenda and inclusive development,” said Magdy Hassan, General Manager Egypt and North Africa – Mastercard.“Masterpass is a revolutionary payments technology that reinforces Mastercard’s financial inclusion efforts in the country. By bringing Masterpass to Egypt, we are helping shape the country’s technology infrastructure by making it globally interoperable, without compromising on the trust our customers and end users have come to place in Mastercard.”

As part of Egypt’s new national e-commerce strategy announced earlier this year, the Government of Egypt aims to increase the contribution of e-commerce to the country’s GDP and double the number of businesses currently selling online by 2020.

“As a trusted partner for the Government of Egypt, Mastercard continues to collaborate with a number of entities in Egypt to advance the country’s digital economy. We see the launch of Masterpass in Egypt as a key step that will further accelerate the adoption of digital payments, while providing users with a convenient and simple solution to make safe and secure payments across channels,” Hassan added.

In a strategic meeting with the Egyptian Prime Minister Eng. Sherif Ismail last month, Mastercard President and CEO Ajay Banga reiterated Mastercard’s commitment to strengthening the country’s payments sector through strong collaborations with local partners and entities.

Masterpass is now available in more than 40 markets internationally and the digital payment service is accepted by more than 360,000 merchants to enable online and in-app purchases, and at more than 7 million merchant locations in 107 countries that accept contactless payments.

ماستركارد تُطلق خدمة "ماسترباس"للدفع الإلكتروني في مصر

المحفظة الرقمية المبتكرة تتميز بالسهولة وتتيح للمستهلك حلاً أكثرسرعةً  و أماناً للتسوق لدى آلاف التجار
 عبر الانترنت

جمهورية مصر العربية، القاهرة، في 12 ديسمبر 2017: في إطار جهودها المتواصلة لتطوير قطاع التجارة الإلكترونية في مصر، أطلقت ماستركارد، الشركة العالمية الرائدة في مجال حلول الدفع، خدمة "ماسترباس"العالمية المبتكرة للمدفوعات الرقمية في أنحاء الدولة.  
وبوصفها خدمةً متطورة للمدفوعات الرقمية تتسم بسهولتها وملاءمتها وموثوقيتها العالية في إتمام عمليات الدفع على نحوٍ أسرع وأكثر أماناً عند التسوق لدى آلاف المتاجر عبر الانترنت، تتيح خدمة "ماسترباس"للمستهلكين تسديد قيمة مشترياتهم بسهولة وأمان عبر الأجهزة الالكترونية وقنوات الدفع المختلفة في أنحاء العالم من خلال حلٍ موثوق وآمن.  
المزايا الخاصة بالتجار:
ويأتي إطلاق خدمة "ماسترباس"في مصر ليفتح أفاقاً جديدة من الملاءمة والسهولة للتجار في السوق المحلي، إذ أنهم لن يُضطروا بعد الآن إلى الاعتماد على حلول بطاقات الدفع التقليدية، أو الوفاء بمتطلبات أمنية معقدة لمعالجة بيانات المدفوعات الخاصة ببطاقات الدفع. ويستفيد التجار أيضاً من الخصائص والمزايا العديدة للقبول الواسع لخدمة "ماسترباس"، بما في ذلك الوصول المباشر إلى قاعدة أكبر من المستهلكين عن طريق شبكة "ماسترباس"العالمية، إلى جانب مستوياتٍ أعلى من أمان عمليات الدفع عبر مختلف القنوات، وحصول المستهلكين على تجارب دفعٍ سلسة ومطورة عبر مختلف قنوات الدفع، بما يرتقي إلى تعزيز ثقة المستهلك وتقديم ماستركارد للدعم اللازم في سبيل تطبيق هذه الخدمة لدى التجار.
المزايا الخاصة بالمستهلكين
يمكن للمستهلكين من خلال "ماسترباس"إتمام مشترياتهم عبر الانترنت بمنتهى السهولة والأمان والسرعة عبر الأجهزة والقنوات المختلفة في أنحاء العالم عن طريق حل سهل وموثوق وآمن؛ إذ يمكنهم استخدام محافظهم الرقمية أو التسجيل للحصول على محفظة ماستركارد الرقمية لدى أحد شركاء ماستركارد لتفعيل خدمة ماسترباس، وبعد الانتهاء من هذه الخطوة لتفعيل الخدمة يمكنهم إتمام مشترياتهم عبر الانترنت بضغطة واحدة على زر ماسترباس، دون الحاجة لتخزين بياناتهم الشخصية لدى العديد من المتاجر الإلكترونية. إلى جانب ذلك، تسهم خصائص الحماية متعددة الطبقات ومزايا السلامة في ضمان راحة البال لدى المستهلكين عند إتمام معاملاتهم عبر الانترنت.     
كيف يمكنني استخدام ماسترباس لشراء أي سلعة عبر الانترنت؟
يوجد في مصر حالياً أكثر من 6 ملايين مستخدم للمحفظة الرقمية، وبالتالي يمكنهم استخدام ماسترباس من خلال هذه المحافظ والشراء من أكثر من 360 ألف تاجر ضمن شبكة ماسترباس على مستوى العالم.
ويمكن للمستخدمين الجدد التسجيل في خدمة المحافظ الرقمية عن طريق أحد شركاء ماستركارد. فعند إتمام عملية الشراء في أحد المتاجر الإلكترونية، يمكن للمستخدمين اختيار ماسترباس كوسيلة دفع، وإدخال ارقام هواتفهم المحمولة وأرقام التعريف الشخصية الخاصة بهم، والقيام بعدها بإدخال كلمة المرور الصالحة للاستخدام لمرة واحدة فقط والتي تُرسل إلى هواتفهم المحمولة.
وتعليقاً على إطلاق هذه الخدمة الجديدة، يقول السيد مجدي حسن، مدير عام مصر وشمال أفريقيا في شركة ماستركارد: "يشهد قطاع التجارة الإلكترونية نمواً سريعاً في مصر، ويأتي إطلاق محفظة ’ماسترباس‘ الرقمية في وقت مثالي للاستفادة من النمو الهائل الذي يشهده هذا القطاع في سبيل دعم التحول الرقمي للمدفوعات وزيادة مستوى الشمول المالي في الدولة. وتُعد محفظة ’ماسترباس‘ تقنيةً ثورية في مجال المدفوعات تعزز جهود ماستركارد في مجال الشمول المالي بالسوق المحلي. وبفضل إطلاق ماسترباس في مصر، فإننا نسهم في صياغة البنية التحتية لقطاع التكنولوجيا في الدولة، من خلال جعلها أكثر انفتاحاً على منصة مدفوعاتنا العالمية دون التأثير على الثقة التي يضعها العملاء والمستخدمين فينا"     
وفي إطار الاستراتيجية الوطنية الجديدة للتجارة الإلكترونية في مصر والتي تم الإعلان عنها أوائل العام الحالي، تسعى الحكومة المصرية إلى زيادة مساهمة التجارة الإلكترونية في الناتج المحلي الإجمالي، ومضاعفة عدد الشركات التي تبيع منتجاتها عبر الانترنت بحلول عام 2020.
وأردف حسن قائلاً: "باعتبارنا شريكاً موثوقاً للحكومة المصرية، نواصل في ماستركارد تعاوننا مع عددٍ من الهيئات والمؤسسات في مصر بهدف تطوير الاقتصاد الرقمي على المستوى الوطني. ولهذا نرى إطلاق ’ماسترباس‘ خطوة محورية لدفع عجلة اعتماد وتطبيق حلول المدفوعات الرقمية، إلى جانب توفير حل سهلٍ وملائم للمستهلكين بما يسمح لهم القيام بمدفوعات آمنة عبر مختلف قنوات الدفع".   
وخلال الاجتماع رفيع المستوى الذي عُقد الشهر الماضي مع معالي المهندس شريف اسماعيل، رئيس الوزراء، أكّد السيد أجاي بانغا، الرئيس والمدير التنفيذي لماستركارد على التزام الشركة بدعم وتعزيز قطاع المدفوعات المصري من خلال التعاون الوثيق مع الشركاء والهيئات المحلية.
وتتوفر ماسترباس حالياً في 40 سوقاً حول العالم، وتحظى خدمة المدفوعات الرقمية بالقبول لدى أكثر من 360 ألف تاجر، بما يتيح القيام بالمشتريات عبر الانترنت أو من خلال التطبيق، كما يتم قبول هذه الخدمة لدى أكثر من 7 مليون متجر في 107 دول ممن توفر خدمات المدفوعات اللاتلامسية.      



Giant Gingerbread Burj Khalifa Unveiled At DXB

$
0
0



Dubai, United Arab Emirates, 14 December 2017, (AETOSWire): A 14 metre tall Burj Khalifa made of gingerbread takes centre stage at Dubai AirportsWinter Wonderland DXB now open at Dubai International’s Terminal 3, B gates. “Winter Wonderland DXBis the perfect way to get in the festive spirit just moments before jumping on a plane. An instagrammable village scene, set right in the middle of the airport, with entertainment for children and adults, visits from the main man in red on his sleigh and more!” said Helen Mellor-Mitchell, VP Media and Brand Engagement, Dubai Airports.
الكشف عن مجسّم من خبز الزنجبيل لبرج خليفة في مطار دبي الدولي

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 14 ديسمبر 2017، ("ايتوس واير"): تمّ الكشف عن مجسّم يختطف الأضواء لبرج خليفة مصنوع من خبز الزنجبيل بارتفاع 14 متراً في فعالية "وينتر وندرلاند دبي"الخاصة بمطارات دبي، وذلك في المبنى رقم 3، البوابة "بي". وقالت هيلين ميلور ميتشل، نائب الرئيس لشؤون الإعلام والتفاعل مع العلامة التجارية لمطارات دبي: "تُعتبر فعالية ’وينتر وندرلاند دبي‘ الطريقة المثالية لبدء موسم الاحتفالات قبل الصعود إلى الطائرة؛ حيث نقدّم لكم مشهداً لقريةٍ يُمكن نشره على ’إنستغرام‘ وذلك في وسط المطار، إضافةً إلى أنشطة ترفيهية للأطفال والراشدين، وزياراتٍ من ضيفنا الأساسي في زيّه الأحمر على متن مزلاجه، إضافةً إلى الكثير من الفاعليات الأخرى".

واجهة بلغراد المائية تطلق مبيعات المشروع السكني الفاخر رزيدنسز سانت ريجيس بلغراد

$
0
0

- يُقدِّم المشروع السكني الجديد مجموعة من الشقق الفاخرة هي الأولى من نوعها في أوروبا

- يضم برج "كولا بلغراد"أيقونة "واجهة بلغراد المائية"أعلى نقطة للاستمتاع بإطلالات العاصمة الصربية
الإمارات العربية المتحدة، أبوظبي - 14 ديسمبر2017: أعلنت "واجهة بلغراد المائية"اليوم عن إطلاق مبيعات المشروع السكني "رزيدنسز سانت ريجيس بلغراد"، والذي يضم مجموعة من الشقق السكنية الفاخرة هي الأولى من نوعها في أوروبا والتي تحمل العلامة التجارية العالمية.
وتتوزع الشقق السكنية المُترَفَة بين الطابق 14 والطابق 39 في برج "كولا بلغراد"، الذي سيشكل عند افتتاحه في العام 2020، أعلى برج في العاصمة الصربية بلغراد بارتفاع 168 متراً. وسيضم البرج سطحاً عاماً للمراقبة يعتبر الأعلى في العاصمة بلغراد مع إطلالاتٍ أخّاذة على المدينة. 
ويُقدِّم مشروع "رزيدنسز سانت ريجيس بلغراد" شققاً سكنيةً فاخرة، صُمِّمَت لتوفر لقاطنيها نمط الحياة الراقي وميزات العيش برفاهية التي توفرها العلامة الفندقية الرائدة "سانت ريجيس". ويمنَح المشروع سكانه فرصة الاختيار بين 220 شقة سكنية استثنائية تتراوح مساحتها بين 57 متراً مربعاً و 171 متراً مربعاً.
وصرح نيكولا نيدلجيكوفيتش، مدير عام "واجهة بلغراد المائية"بمناسبة انطلاق المبيعات ضمن المشروع: "نحن مسرورون جداً بإطلاق مبيعات الوحدات السكنية الخاصة بهذا المشروع السكني الفاخر والأول من نوعه في أوروبا. وفخورون بتطوير هذا المشروع الرائد الذي يُشكِّلُ إضافةً مهمةً لخيارات السكن التي تقدمها مدينة بلغراد ولمشروع الواجهة المائية؛ التي تعتبر أحد أهم مشاريع التطوير العمراني في أوروبا".
وأضاف نيكولا: "نتطلع للبدء باستقبال السكان الجدد لهذا المشروع الذي يوفر معنىً جديداً ومختلفاً لرفاهية العيش الراقي والتي تتميز بها العلامة الفندقية الرائدة سانت ريجيس".  
تتوزع الشقق السكنية الخاصة بسانت ريجيس في 12 بلداً حول العالم. وتُعتَبَر مدينة بلغراد الوجهة الأحدث ضمن قائمة المدن البارزة التي تحتضن العلامة الفندقية الشهيرة، بما فيها نيويورك وبانكوك وأتلانتا وأبوظبي. 
وسيحظى سكان شقق "رزيدنسز سانت ريجيس بلغراد" بخدمات حصرية من العلامة المميزة "سانت ريجيس"، والتي ستعزز من تجربتهم الشخصية في هذا المكان الفريد. إذ سيتمتع السكان بخدمات مميزة وخاصة من "سبا سانت ريجيس"، وخدمة الشيف الشخصي الذي سيُحضِّر لهم وجبات الطعام المميزة داخل شققهم بالإضافة إلى كبير الخدم الذي سيكون متواجداً لتلبية احتياجات السكان وتوفير طلباتهم على مدار اليوم. 
ومن المتوقع أن يتم افتتاح مشروع "رزيدنسز سانت ريجييس بلغراد"عند افتتاح فندق "سانت ريجيس بلغراد"في العام 2020، حيث سيحتل الفندق الطوابق الـ 12 الأولى في برج "كولا بلغراد"، وسيقدم العديد من المرافق ووسائل الراحة المتميزة بما في ذلك أماكن لاستضافة الفعاليات الخاصة وطيف واسع من خدمات الضيافة العالمية لجميع المناسبات. 
ويُعتَبَر برج "كولا بلغراد"مشروعاً عمرانياً رائداً متعدد الاستخدامات. ويحتل موقعاً مركزياً وسط "واجهة بلغراد المائية"في قلب مدينة بلغراد؛ أحد أجمل وأكثر العواصم حيوية في أوروبا.
وتتولى "آيكوم-AECOM"العالمية تصميم برج "كولا بلغراد"، وهي شركة رائدة تشتهر بتبنيها لأفضل المعايير الدولية. وتمتلك الشركة خبرات واسعة ومعرفة عميقة بثقافة وتراث المدن التي تتواجد فيها، الأمر الذي مكنها من إطلاق العديد من المشاريع العمرانية البارزة حول العالم بما في ذلك مشروع "غراوند-زيرو"في نيويورك، و"أبراج الاتحاد"في أبوظبي، و"مركز شنغهاي المالي العالمي".
أما التصميم الداخلي لبرج "كولا بلغراد"فتشرف عليه شركة "هوك HOK"الدولية وهو تصميم مميز يجمع بين التراث المحلي لصربيا والتصاميم العالمية الحديثة.
ومن المقرر اكتمال أعمال بناء برج "كولا بلغراد"في العام 2020، ليكون عند افتتاحه أيقونة مشروع "واجهة بلغراد المائية"التى تهدف الى جذب المزيد من السياح إلى العاصمة الصربية بلغراد وتعزيز النمو الاقتصادى فيها.

Technology trends for 2018

$
0
0



-Sridhar Iyengar, Vice President, ManageEngine

Growing use of artificial intelligence, machine learning with data analytics, and business intelligence. Business applications continue to churn out large volumes of data, and users are trying to mine that data to determine patterns and predict user behavior. In ecommerce, users want to know customers’ buying patterns, which will help market products better. Website designers want to understand how visitors move through their sites in order to improve conversion rates. And companies want to analyze their sales data to correlate marketing dollars spent with sales dollars generated. Business intelligence and data analytics activities are becoming easier to perform, and that’s driving their adoption in mainstream businesses that are seeking to make better, faster decisions.

Rise of AI-powered chatbots in customer service and support. Over the past few years, chatbots — the automated, human-like chat responders — have been more an experiment, with limited adoption. Now, chatbots are becoming more mainstream as people see the benefits of those experiments, especially in customer service and support. Unlike human customer service and support reps, chatbots don’t have the physical and mental inconsistencies that can degrade service levels. More, AI-powered chatbots are learning how to respond to customers and predict what they want. Based on customer history or questions customers ask during a chat session, AI-powered chatbots can ask users what they need and even ask leading questions, all to improve the support experience.

Use of natural language processing as a new form of human-computer interface. Star Trek fans aren’t the only ones who’ve been waiting for this prediction to manifest. Business users, too, are eager to have computers understand natural language. Take a sales manager who wants to generate a quarterly report. If the manager has to ask for it from an analytics specialist, the manager has to explain what she’s looking for and hope the specialist accurately translates her request into something the computer can process in order to generate the information she wants. Natural language processing bypasses the analytics specialist and lets the manager work with a computer directly via speech. In response, the computer may generate a visual or auditory response, depending on the manager’s preference.

Tightening of data protection laws. Everything is heading towards digitization. Every business process, every technology, everything done with information — from storing, transmitting, and processing it —-it’s all in digital form. Now, a lot of countries are recognizing that their citizens’ personal data needs to be protected. More, they’re recognizing that users have to opt-in to these digital relationships; and they have to know the reason their personal data is being provided to a data process or data consumer and know what the consumer will do with their data. Tighter data protection laws are designed to secure their citizens’ privacy as well as prevent data abuse and outright criminal activity such as fraud or theft. Most recent example of this is Europe’s General Data Protection Regulation (GDPR). While some countries like India are also coming up with data protection frameworks, others will enhance their current data protection framework.

Continuation of cloud adoption in mid-sized & larger enterprises. Cloud is a mindset. And governments and larger enterprises have been slower to adopt that mindset, preferring to a private cloud/private data center strategy as a starting point. Now, the biggest barriers to their cloud adoption — security and data privacy risks — are well understood and processes and mechanisms have been put in place to mitigate them. Enterprises now also recognize that most cloud companies invest heavily in the security of their cloud infrastructure, platforms and cloud applications. And they recognize that, in most cases, the security teams of the cloud companies are much larger and much more experienced than their own. Overall, the larger enterprises are finally becoming comfortable and confident with cloud security and the cloud itself. Governments are also taking the steps to putting out citizen-facing non-sensitive data and applications on the cloud.

Use of blockchain in enterprise security for identity management. Blockchain provides a distributed, secure, and unique system of records, so you can have a strongly encrypted authentication mechanism that prevents malicious users from breaking in. This makes it a great choice in terms of enterprise security, especially for identity access management system, which manages user logins and authentication. In 2018, we’ll like start seeing blockchain adoption in areas such as banking, financial services, and health care.

جارتنر: الإنفاق العالمي على أمن المعلومات سيصل إلى 96 مليار دولار في 2018 بزيادة قدرها 8% عن عام 2017

$
0
0

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 14 ديسمبر 2017: تتوقع مؤسسة الدراسات والأبحاث العالمية جارتنر أن يصل الإنفاق العالمي على أمن المعلومات إلى 96.3 مليار دولار في عام 2018، بزيادة قدرها 8% عن عام 2017. حيث باتت الشركات تنفق بشكل أكبر على منتجات وحلول أمن المعلومات بغية الامتثال للأطر التنظيمية لهذا القطاع والتكيف مع التغيير الذي طرأ على عقلية المشترين وتمتعهم بوعي أكبر تجاه التهديدات الأمنية الناشئة، فضلاً عن التطورات التي تشهدها استراتيجيات الأعمال الرقمية.  
وفي هذا السياق، قال روجيرو كونتو، مدير الأبحاث لدى جارتنر: "إن ردود فعل المؤسسات تجاه الخروقات الأمنية المتنوعة مسؤولة عن القسم الأكبر من حالات الإنفاق على أمن المعلومات، حيث باتت الهجمات السيبرانية الأكثر خطورة وانتهاكات البيانات تؤثر بشكل كبير على قطاع المؤسسات في جميع أنحاء العالم. فالهجمات الخبيثة مثل WannaCry وNotPetya ومؤخراً Equifax breach تؤثر بشكل مباشر على مستويات الإنفاق على أمن المعلومات سيّما أن هذه الأنواع من الهجمات تستمر لمدة تصل إلى ثلاث سنوات كاملة".  
هذه التوجهات الصاعدة عكستها دراسة جارتنر المسحية الخاصة بسلوك مشتري المنتجات الأمنية لعام 2016، حيث أشارت أعلى نسبة من المستطلعين، من بين 53% من المؤسسات التي ذكرت بأن المخاطر الأمنية تعتبر الدافع الأساسي للإنفاق العام على أمن المعلومات، إلى أن الخروقات الأمنية هي الخطر الأمني الرئيسي الذي يؤثر على مستويات إنفاقهم على أمن المعلومات.  
ونتيجة لذلك، سوف تصبح الاختبارات التقنية وتعهيد الأعمال التقنية إلى جهات خارجية بالإضافة إلى المعلومات الأمنية وإدارة الأحداث SIEM من بين القطاعات الأمنية الأسرع نمواً والتي بدورها سوف تدفع بالنمو في ميادين خدمات حماية البنية التحتية وأمن المعلومات (انظر الجدول 1).  
الجدول 1 
الإنفاق العالمي على أمن المعلومات حسب القطاعات مابين عامي 2016 و 2018. (ملايين الدولارات - بالقيمة الحالية للدولار) 
القطاع 201620172018
حلول إدارة الوصول للهوية 3,9114,2794,695
خدمات حماية البنية التحتية 15,15616,217 17,467
معدات أمن الشبكات 9,789 10,93411,669
خدمات أمن المعلومات 48,79653,065 57,719
برمجيات أمن معلومات المستهلك 4,573 4,637 4,746
الإجمالي 82,225 89,133 96,296 
المصدر: جارتنر (ديسمبر 2017) 
كما أدت خصوصية البيانات والامتثال للأنظمة والقوانين إلى تحفيز المزيد من الإنفاق على أمن المعلومات، كما في الولايات المتحدة، وأوروبا مع إطلاق لائحة الأنظمة العامة لحمايةالبيانات، بالإضافة إلى قانون حماية أمن المعلومات في الصين. هذه اللوائح التنظيمية تُترجم إلى مستويات أعلى من الإنفاق على أمن المعلومات خصوصاً أدوات أمن البيانات وحلول إدارة عمليات الوصول بالإضافة إلى المعلومات الأمنية وإدارة الأحداث SIEM.  
وتتوقع جارتنر أن ترتفع نسبة المؤسسات التي تستثمر في العديد من أدوات حماية البيانات، مثل حلول منع فقدان البيانات وأدوات حماية ومراجعة البيانات وتشفيرها، بحلول عام 2020 إلى 60% مقارنة بالنسبة الحالية وهي 35% تقريباً.    
وسوف تستمر قضايا نقص المهارات والتعقيدات التقنية، بالإضافة إلى المشهد الحالي للتهديدات الأمنية المتنوعة، في قيادة التحول نحو خدمات الأتمتة والتعهيد الخارجي. وفي هذا السياق، قال السيد كونتو: "مع ندرة المهارات المطلوبة، يزداد الطلب عليها بشكل كبير، ما يجعل المؤسسات الرائدة تسعى للحصول على مساعدة خارجية من مستشاري أمن المعلومات ومزودي خدمات أمن المعلومات المُدارة. ومن المتوقع أن يصل مستوى الإنفاق على خدمات تعهيد أمن المعلومات لجهات خارجية إلى 18.5 مليار دولار بحلول عام 2018، بزيادة قدرها 11% عن عام 2017".  
كما تتوقع جارتنر أن يبلغ إجمالي إنفاق المؤسسات على خدمات تعهيد أمن المعلومات لجهات خارجية إلى 75% من معدل الإنفاق على برمجيات الحماية والأجهزة والعتاد بحلول عام 2019، مقابل 63% في عام 2016.  
وباتت تتركز ميزانيات المؤسسات الخاصة بأمن المعلومات على حلول اكتشاف الحوادث الأمنية والاستجابة لها، الأمر الذي سيؤدي إلى تعزيز نمو أسواق أمن المعلومات خلال السنوات الخمس المقبلة. وإلى ذلك قال السيد كونتو: "أدى التركيز المتزايد على حلول اكتشاف الحوادث الأمنية والاستجابة لها إلى تمكين تقنيات عديدة، مثل تقنيات اكتشاف تهديدات الطرفيات والاستجابة لها وتقنيات تحليل هوية المستخدم وسلوكه، من التفوق على أسواق التقنيات التقليدية مثل منصات حماية الطرفيات والمعلومات الأمنية وإدارة الأحداث SIEM".

ATOM, the “Most Advanced Insurance Platform in the World” is Being Co-Developed by elseco and SAP

$
0
0


  • o   In-memory technology of SAP HANA® enables seamless analysis of big data with concurrent updating of risk pricing and selection
  • o   API-driven platform allows elseco member insurance companies to have real-time access to their portfolio, performance analysis and bordereau reports
  • o   Compliance built into the process flows allows different classes of users, control of licenses and monitoring of sanctions, limits and risk accumulation
DUBAI, United Arab Emirates – 14 December 2017 – SAP SE (NYSE: SAP) today announced that elseco Limited, the leading high technology insurance underwriting agency, has partnered with SAP as co-innovation partner to develop its ATOM insurtech next generation technology platform on SAP Core Insurance Suite, Hybris and S4/HANA, powered by SAP HANA.
ATOM technology platform will result in more efficient underwriting and lower running costs, allowing insurance companies to benefit from: (i) Ecommerce Exchange where Agents, Customers and Insurers can collaborate; (ii) Automated end to end premium to claim processing and billing; (iii) Big Data (iv) Predictive Analysis and Artificial Intelligence; and (v) Relevance via Efficient Pooling.
From its headquarters in the Dubai International Financial Centre (DIFC) in Dubai, UAE and offices in London, Paris and Washington DC, elseco current platform is supported by 60 of the largest insurance groups in the world and underwrites, as a lead market, high tech insurance classes of Space, Aviation and Energy insurance. 
With a commitment to delivering the future of innovation in insurance, elseco is making this investment to support its existing and prospective member and direct insurance clients in embracing the opportunities emerging through a scalable and open technology platform.
“We are delighted to team up with elseco to work on its innovative ATOM product,” said Sakis Tassoudis, GM Financial Services at SAP EMEA South. “By boosting the capacity, power and functionality of its platform, we aim to help elseco to serve more clients in a streamlined, cost-effective and efficient manner.”
Through its digital core, which provides advanced real-time data analytics as well as open architecture, SAP technology enables elseco to redefine experiences for its member and direct insurance clients. 
Salmaan Jaffery, Chief Business Development Officer at DIFC Authority, said: “It is very exciting to see elseco embarking on new partnerships and growth opportunities from its headquarters in DIFC. This is exactly what we aim to enable our member companies to achieve as we continue to deliver on our commitment to drive the future of finance in the region. The areas of innovation and technology remain a key focus for us, and we are particularly excited about the InsurTech and aviation sectors as we continue to see growing demand for innovative and flexible financial services solutions.”
The scalable and flexible ATOM platform will allow elseco to cost effectively extend to multiple lines of insurance, increase number of insurance members, allow third parties to utilize the elseco platform as their underwriting system and expose the elseco platform to third parties as an eCommerce platform.  Through the modular and flexible SAP platform, elseco expects to gain a competitive advantage with greater business agility and lower total cost of ownership.
“Our goal since setting up the company 11 years ago has been to create the most efficient underwriting platform by continuously improving our systems, offering relevant capacities, and having best-in-class multi-dimensional and entrepreneurial teams operating globally,” said Laurent Lemaire, Chairman and CEO of elseco. “The SAP technology provides us with the tools to realize this vision.”
In addition to Hybris billing and SAP Insurance Product lifecycle and Underwriting management product suite, elseco will also deploy S4/HANA Suite, Predictive Analytics and Hybris Commerce, all powered by SAP HANA.  Predictive Analytics coupled with big data will allow elseco to develop automatic proprietary pricing models for high volume lines of insurance and Hybris Commerce will enable elseco to get closer to the source of business and reduce the costs of the supply chain.
Official launch date of the platform will be announced very soon.

ManageEngine Positioned in Gartner 2017 Magic Quadrant for Security Information and Event Management

$
0
0


Log360 Recognized for its Completeness of Vision and Ability to Execute


Dubai, UAE — December 14, 2017 —ManageEngine, the real-time IT management company, today announced that it has been recognized for the second year in a row as a Niche Player in Gartner’s 2017 “Magic Quadrant for Security Information and Event Management” research report for Log360.

Log360 is a comprehensive SIEM solution that integrates two ManageEngine products — ADAudit Plus and EventLog Analyzer— into a single console. Log360 comes with many prepackaged, ready-to-use components to meet enterprise security requirements.

“Security operations centers (SOCs) are not just looking for a solution that can detect and mitigate attacks. It’s all about prompt detection, prioritization and effective post-attack analysis,” said Manikandan Thangaraj, director of product management at ManageEngine. “We strive to break the ‘SIEM is rocket science’ myth by delivering a solution that brings in effective security orchestration, the in-depth auditing capabilities that improve SOCs’ threat response time quotient, without compromising on simplicity.”

ManageEngine Log360 highlights

  • Security auditing: Secures networks with effective and in-depth server, perimeter device and business-critical application auditing capability.
  • Internal threat detection: Detects any privilege escalations, critical security principals or GPO changes with built-in, real-time Active Directory change auditing module.
  • Threat detection: Discovers threats instantly by correlating log data from sources across the network with the threat feeds from its STIX/TAXII feed processor. Sends out alerts in real time upon detection of threats with the real-time event response system.
  • Incident management: Ensures accountability in managing and resolving security incidents by integrating with and feeding data to help desk systems.
  • User behavior analytics: Tracks privileged users’ behavior, records their activity completely from logon to logoff and instantly notifies security professionals about any detected anomalies.
  • Forensics and post-breach analysis: Effectively aggregates security incidents and searches through log data at a high speed for swift root cause analysis.
  • Simplifying SIEM: Unlike other SIEM solutions, Log360 can be deployed within hours and starts analyzing networks for threats within minutes of deployment. The learning curve is smooth and training efforts are minimal.

Pricing and Availability

Log360 starts at $495 and is available for download at www.manageengine.com/log-management/download.html. A fully functional, 30-day trial version is also available for download.

Gartner, “Magic Quadrant for Security Information and Event Management,” Kelly M. Kavanagh, Toby Bussa, 4 December 2017

Volvo wins big at Car Tech Awards

$
0
0
• Volvo named Car Technology Brand of the Year for the second year running
• Volvo XC60 wins Best Safety Technology, Best Sat-Nav and Best Safest Car awards
Volvo has again proved its technological leadership, winning four awards at the Car Tech Awards 2018.
Volvo was named Car Technology Brand of the Year for the second year running, while the Volvo XC60 was awarded Best Safety Technology for its revolutionary Steering Support system, Best Sat-Nav for its Sensus Navigation, and Best Safest Car because of its remarkable Euro NCAP crash test result.
The Car Tech Awards celebrate the best in-car technology launched over the past 12 months, as voted for by the experts from buyer's guide Carbuyer and technology website Alphr.
Commenting on the awards, Stuart Milne, Editor of Carbuyer, said: "Volvo's success in the Car Tech Awards is remarkable. The company scooped Car Technology Brand of the Year for the second year in succession. Our judges were impressed by the way Volvo refuses to rest on its laurels, developing a series of products and philosophies that build on its Vision 2020, that no one will be killed or seriously injured in a new Volvo by 2020.
"These include its commitment to stop producing cars powered solely by petrol and diesel starting from 2019 – a scheme recognized by the United Nations – as well as the launch of an evasive steering system in its new XC60 and forging a close relationship with Google to develop better-connected cars. This is in addition to the continual and incremental improvement in new car technology that all customers can enjoy."
Every XC60 comes with Volvo's ground-breaking Steering Support technology as standard. This automatically provides steering assistance in an emergency to help avoid potential collisions. The judges were impressed, saying: "It should come as little surprise that a brand so closely associated with safety should take our Best Safety Technology award. The new Steering Support system is a development of the firm's City Safety system. In situations where braking alone won't avoid a collision, the XC60 can take charge of steering. With the system, Volvo claims a 45 per cent reduction in rear-end frontal crashes."
The XC60 was named Best Safest Car after its outstanding Euro NCAP crash test result, where it scored 98 per cent for adult occupant protection and 95 per cent for its safety assistance features.
The XC60's Sensus Navigation system – also fitted as standard to every model – was praised by the judges as well. "Its display is a model of clarity and uses the same stunning, efficient design the brand is fast becoming synonymous with. It's not style over substance, though. The large screen makes destinations easy to input, and efficient and accurate routes are displayed. The whole system is responsive, simple to use and sets a new benchmark."
Jon Wakefield, Managing Director of Volvo Car UK, said: "Winning such a wide range of Car Tech Awards highlights the breadth and quality of industry-leading technology in our cars. These innovative features are designed to make our customers' lives easier, safer and more enjoyable, and these awards prove that they do just that."
For more information on the Volvo range, and to use the new online configurator, please go to www.volvocars.com/uk .



"فولفو للسيارات"الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ورابطة الدول المستقلة
بيان صحفي


تاريخ الإصدار :    5 ديسمبر، 2017| ID: 217375     

"فولفو"تحقق فوزاً كبيراً في "جوائز تقنيات السيارات"

  • "فولفو"تفوز بلقب "أفضل علامة تجارية في تقنيات السيارات"للسنة الثانية على التوالي
  • "فولفو XC60"تحصد جوائز "أفضل تقنيات السلامة"و"الملاحة عبر الأقمار الصناعية"و"أكثر السيارات أماناً"
أثبتت "فولفو"مجدداً ريادتها في عالم التكنولوجيا محققة أربعة انتصارات في "جوائز تقنيات السيارت" (Car Tech Awards) للعام 2018.

وفازت "فولفو"بلقب "أفضل علامة تجارية في تقنيات السيارات" (Car Technology Brand) للسنة الثاية على التوالي، في حين حصدت "فولفو XC60"حوائز "أفضل تقنيات السلامة "Best Safety Technology"عن "نظام دعم التوجيه" (Steering Support system) الخاص بها و"أفضل ملاحة عبر الأقمار الصناعية" (Sat-Nav) عن نظام "Sensus Navigation"و"أفضل السيارات أماناً"بفضل نتائج اختبار التصادم المذهلة لـ"البرنامج الأوروبي لتقييم السيارات الجديدة" (Euro NCAP).
.
وتُعلَن "جوائز تقنيات السيارات"الخاصة بـ"أفضل تكنولوجيا في السيارة"قد تم إطلاقها على مدى الأشهر الإثنتي عشر الماضية، إذ تتم عملية التصويت من قبل الخبراء من دليل مشتري السيارات "Carbuyer"وموقع التكنولجيا على شبكة الإنترنت " Alphr".
وقال ستيورت ميلن، رئيس تحرير "Carbuyer"في معرض تعليقه على تلك الجوائز "إن نجاح فولفو في جوائز تقنيات السيارات هو أمر جدير بالملاحظة. فإن الشركة حصدت لقب أفضل علامة تجارية في تقنيات السيارات للسنة الثانية على التوالي. لقد أُعجب الحكّام بالطريقة التي ترفض بها فولفو الاستغناء عن أمجادها، وتطوير سلسلة من المنتجات والفلسفات التي تبني عليها رؤية 2020، وهي أن لا أحد سوف يقتل أو يتعرض لإصابة خطيرة في فولفو الجديدة بحلول العام 2020".
وتابع "إن هذه الالتزامات تشمل وقف إنتاج السيارات التي تعمل بالبنزين والديزل فقط اعتباراً من العام 2019 – وهو برنامج مُعترف به من قبل الأمم المتحدة – فضلاً عن إطلاق نظام تفادي الحوادث عبر تسهيل الالتفاف بسرعة مفاجئة (evasive steering system) في سيارتها الجديدة XC60 ونسج علاقة وثيقة مع غوغل من أجل تطوير سيارات موصولة بشبكة الإنترنت بشكل أفضل. هذا، بالإضافة إلى التحسين المستمر والمتزايد في تقنية السيارات الجديدة التي يمكن لجميع العملاء التمتع بها".

وتأتي كل سيارة "XC60"مع تقنية "دعم التوجيه" (Steering Support) المبتكرة من "فولفو"كمعيار قياسي. وذلك، يوفر تلفائياً المساعدة في التوجيه في حالات الطوارئ من أجل تجنّب الاصطدامات المحتملة. وقد نال هذا النظام إعجاب أعضاء لجنة التحكيم بقولهم: ليس من المستغرب أن علامة تجارية مرتطبة ارتباطاً وثيقاً بالسلامة أن تفوز بجائزتنا لأفضل تكنولوجيات السلامة. إن نظام دعم التوجيه Steering Support الجديد هو نسخة مطوّرة عن نظام "سلامة المدينة" (City Safety). وفي الحالات التي لا يمكن للكبح وحده تفادي الاصطدام، فإنه بإمكان XC60 أن تتولى القيادة. ومع هذا النظام فإن فولفو تسعى إلى خفض 45 في المئة في حوادث التصادم الأمامية".   
وفازت "XC60"بلقب "أفضل السيارات أماناً"بعد اجتيازها بامتياز اختبار التصادم الذي يجريه "البرنامج الأوروبي لتقييم السيارات الجديدة" (Euro NCAP)، حيث سجلت 89 في المئة في حماية الركاب البالغين و95 في المئة في ميزات المساعدة في مجالات السلامة.

كما حاز النظام الملاحي "Sensus Navigation"في "XC60"– الذي تم تركيبه كمعيار أساسي لكل نموذج - على إعجاب الحكّام أيضاً، معتبرين "أن عرضه هو نموذج للوضوح ويستخدم تصميم العلامة التجارية المذهل والفعال نفسه الذي سرعان ما أصبح مرادفاً لها. ومع ذلك، فإن الشكل لم يغلب على المضمون. فالشاشة الكبيرة تجعل الوجهات سهلة البرمجة، إضافة إلى وضوح المسارات بكفاءة ودقة. فالنظام برمّته هو سريع التجاوب وسهل الاستخدام ويشكل نموذجاً قائماً بحدّ ذاته.   

من جهته، قال جون واكيفيلد، مدير عام "فولفو للسيارات"في المملكة المتحدة "إن الفوز بمثل هذه المجموعة الكبيرة من جوائز كار تك يبرز مدى اتساع وجودة صناعة التكنولجيا الرائد في سياراتنا. فالميزات المبتكرة قد صّممت لجعل حياة عملائنا أسهل وأكثر أماناً وأكثر متعة، وهذه الجوائز تثبت أننا نقوم بذلك على أكمل وجه".

للمزيد من المعلومات حول مجموعة "فولفو"والاطلاع على الطرز المختلفة يرجى زيارة موقعنا على شبكة الإنترنت : www.volvocars.com/uk
-------------------------------











Digital Shadows Strengthens Management Team as Business Continues to Expand

$
0
0

Key appointments include appointment of a CISO, Head of IT and two other senior roles

Dubai, UAE, December14, 2017– Digital Shadows, the leader in digital risk management and threat intelligence, today announced several key appointments to its management team designed to scale the business in support of company growth following Series C funding earlier in the year.

Digital Shadows has appointed Samantha Murphy to the new post of Vice President Customer Success, tasked in leading the customer satisfaction team that ensures clients across the globe gain the full value and benefits of the company’s SearchLight service. Sam has 20 years of experience building world class technical and customer success centers to serve global enterprise client including with Sage, CMO Software, Trend Micro, and McAfee.

Digital Shadows has also appointed its first Chief Information Security Officer (CISO) and Head of IT as the business continues to grow.

With immediate effect, Rick Holland will expand his current role as VP Strategy to become CISO responsible for Digital Shadows’ own security risk management, security improvement projects, compliance program and vendor assessment support function. He will continue to be responsible for Digital Shadows’ research and strategy programs.

Also, Becky Pinkard, Digital Shadows’ Vice President, service delivery and intelligence operations, will now also take responsibility for IT across the company.

A further key appointment is that of Ian Cuthbertson to Director of Sales Engineering. Ian has more than 15 years’ experience in Cybersecurity, Threat Detection and Response, SIEM, Forensics and SOCs with RSA Security.

‘Digital Shadows continues to grow rapidly due to our success in protecting customers from digital risks. To support this growth, we are thrilled to have Sam and Ian join the management team especially as we expand into new markets and regions,’ said Alastair Paterson, CEO and Co-Founder, Digital Shadows. ‘Rick and Becky are already integral parts of our management team, and I am excited about the energy and leadership they will bring to these two new roles as we continue our mission to protect our clients’ digital footprint and help to manage their digital risk.’

Rick Holland, Chief Information and Security Officer, & VP Strategy
Rick Holland has more than 14 years’ experience working in information security. Prior to joining Digital Shadows, he was a vice president and principal analyst at Forrester Research, providing strategic guidance on security architecture, operations, and data privacy. Rick also served as an intelligence analyst in the U.S. Army. He is currently the co-chair of the SANS Cyber Threat Intelligence Summit, and holds a B.S. in business administration with an MIS concentration from the University of Texas at Dallas.
Becky Pinkard, Vice President, Service Delivery and Intelligence Operations and Head of IT
Becky Pinkard is a renowned practitioner and commentator on the infosec sector, who has been working in information technology since 1996. A security transformation expert, Becky has built and managed global security teams, designed risk and compliance strategies, led security audits and assessments, and developed security awareness training in small and large environments. She was a SANS Certified Instructor for 15 years and has served as a GIAC Certified Intrusion Analyst advisory board member and on the Strategic Advisory Council for the Center for Internet Security. Becky is also a co-author of the Syngress books "Nmap in the Enterprise" and "Intrusion Prevention and Active Response, Deploying Network and Host IPS”.

Samantha Murphy, Vice President of Global Customer Success

Sam Murphy has more than 20 years of experience building world class technical and customer success centers to serve global enterprise clients. A senior executive who has worked with Sage, CMO Software, Trend Micro, and McAfee, Sam is skilled in setting up new teams and turning around underperforming teams, to establish mission-critical, multilingual 24x7 support centers and grown revenue, customer satisfaction and profitability.
Ian Cuthbertson, Director of Sales Engineering

Ian Cuthbertson has more than 15 years’ experience in Cyber, Threat Detection and Response, SIEM, Forensics and SOCs with RSA Security. Chiefly Ian has focused on cyber security for national defense, finance, central government and several other sectors. In addition, he has worked closely with channel partners and MSSP providers to propose and deliver solutions suitable to their needs. Prior to RSA, he managed a Pre-Sales team at Crossbeam and worked in a number of Pre-Sales and Consulting roles at Nokia, Trinity Security Services and IBM.

Swedish families help Volvo Cars develop autonomous drive cars

$
0
0

Starting today, premium automaker Volvo Cars begins developing its autonomous driving vehicles with help from Swedish families, who will test its cars on the public roads of Gothenburg and share their impressions with Volvo Cars engineers.

The first two families, the Hains and the Simonovskis from the Gothenburg area, have now received the Volvo XC90 premium SUVs with which they will support the Drive Me project. Three more families will follow early next year and over the next four years, up to 100 people will be involved in Drive Me.

Both families will contribute to Drive Me with invaluable data by allowing engineers at the company to monitor their everyday use and interaction with the car, as they drive to work, bring the kids to school or go shopping for groceries.

Volvo Cars plans to have a fully autonomous car commercially available by 2021 and the data derived from Drive Me will play a crucial role in the development of these autonomous cars.

“It feels great to be a part of this project,” said Alex Hain, 45 years old. “We get the chance to be part of developing technology that will one day save lives.”

Drive Me will involve real customers testing the different stages of driver assisted and eventually fully autonomous technology.

“Drive Me is an important research project for Volvo Cars,” said Henrik Green, Senior Vice President for the company’s R&D department. “We expect to learn a lot from engaging these families and will use their experiences to shape the development of our autonomous driving technology, so that by 2021 we can offer our customers a fully autonomous car.”

The Hains and the Simonovskis have received Volvo XC90s fitted with Volvo’s latest driver assistance technology as well as an array of cameras and sensors to monitor their behavior and provide the car with information on its surroundings.

During these first stages, the families will keep their hands on the steering wheel and supervise the driving whenever they use their cars. But, over time, all participants in the Drive Me project will gradually be introduced to more advanced assisted driving cars, after receiving special training.

Even then, testing these more advanced cars will initially take place in controlled environments with supervision from a Volvo Cars safety expert. No technology will ever be introduced if there is any question over its safety.

This means Volvo Cars continues to develop autonomous cars with the same care and thoroughness that has helped it establish its position as the builder of some of the world’s safest cars.

The Hain family comprises Alex and Paula (45 years old), and their daughters Filippa (17) and Smilla (14). The Hains were the first people chosen to take part in Drive Me earlier this year.

They are now joined by Sasko Simonovski (44) and his wife Anna (41), and their children Elin (10) and Villiam (8). Additional families will be added going forward as the project progresses.


-------------------------------

Volvo Car Group in 2016
For the 2016 financial year, Volvo Car Group recorded an operating profit of 11,014 MSEK (6,620 MSEK in 2015). Revenue over the period amounted to 180,672 MSEK (164,043 MSEK). For the full year 2016, global sales reached a record 534,332 cars, an increase of 6.2 per cent versus 2015. The record sales and operating profit cleared the way for Volvo Car Group to continue investing in its global transformation plan.

 عائلات سويدية تساعد "فولفو للسيارات"في تطوير سيارات ذاتية القيادة

بدأت "فولفو للسيارات"، صانع السيارات الفاخرة، اعتباراً من الآن، تطوير سياراتها الذاتية القيادة بمساعدة العائلات السويدية التي سوف تخوض تجربة اختبارها على طرقات غوتنبيرغ العامة ومشاركة انطباعاتها حولها مع مهندسي "فولفو للسيارات".  

وتسلّمت أول عائلتين من منطقة غوتنبيرغ وهما: هاين وسيمونوفسكي، سيارتين من نوع "XC90"الرياضية المتعددة الاستخدامات من "فولفو"اللتين سوف تدعمان من خلالهما مشروع "Drive Me". وسوف تنضم ثلاث عائلات أخرى إلى هذا المشروع مطلع العام المقبل، على أن يشارك حوالي 100 شخص في هذا المشروع على مدار السنوات الأربع المقبلة.

وسوف ترفد العائلتان مشروع "Drive Me"ببيانات لا تُقدر بثمن من خلال السماح لمهندسي الشركة بمراقبة استخدامهما السياراتين يومياً والتفاعل معهما أثناء تنقلهما إلى العمل واصطحاب أولادهما من المدرسة أو التسوق من محال البقالة.  

وتخطط "فولفو للسيارات"للحصول على سيارة ذاتية القيادة بالكامل متاحةً تجارياً بحلول العام 2021، وسوف تلعب البيانات المُستَمَدة من مشروع "Drive Me"دوراً حاسماً في تطوير هذه السيارات الذاتية القيادة.

 ويقول أليكس هاين البالغ من العمر 45 عاماً "من الرائع أن نكون جزءاً من هذا المشروع". وتابع "سوف نحصل على فرصة أن نكون جزءاً من تطوير تكنولوجيا من شأنها أن تنقذ أرواحاً في يوم ما".

 وسوف يتضمن مشروع "Drive Me"عملاء فعليين يختبرون بأنفسهم المراحل المختلفة للقيادة المساعِدة وتكنولوجيا السيارات الذاتية القيادة بالكامل في نهاية المطاف.

وقال هنريك غرين، نائب الرئيس الأول لقسم البحث والتطوير في "فولفو للسيارات"، إن "برنامج Drive Me يعتبر مشروعاً بحثياً مهماً بالنسبة لفولفو للسيارات". وأضاف "نتوقع أن نتعلم الكثير من مشاركة هذه العائلات، وسوف نستخدم تجاربها لوضع تصور جلّي حول تطوير تقنيتنا للسيارات الذاتية القيادة، لذا، فإنه بحلول العام 2021، سوف يمكننا أن نقدم لعملائنا سيارات من هذا النوع".

 وتسلّمت عائلتا هاين وسيمونوفسكي سيارتي "XC90"من "فولفو"مزوّدتين بأحدث تكنولوجيا "فولفو"للقيادة المساعِدة فضلاً عن مجموعة من الكاميرات وأجهزة الاستشعار من أجل مراقبة سلوكهما وإمداد السيارتين بالمعلومات المحيطة بهما.
 
في المراحل الأولى من الاختبار، سوف تُبقي العائلات الأيدي على عجلة القيادة ومراقبة القيادة كلما استخدمت سياراتيهما. ولكن، ومع مرورو الوقت، سوف يتم تدريجاً مدّ جميع المشاركين في مشروع "Drive Me"بالمزيد من تقينات القيادة المساعِدة المتقدمة للسيارات، بعد تلقيهم تدريبات خاصة.

 وحتى يحين ذلك، سوف يتم اختبار هذه السيارات الأكثر تقدماً في البداية، في بيئات خاضعة للرقابة تحت إشراف خبير سلامة من "فولفو للسيارات". ولن يتم أبداً إدخال أي تكنولوجيا في حال كان هناك أي شكوك حول سلامتها.  

وهذا يعني أن "فولفو للسيارات"تواصل تطوير سيارات ذاتية القيادة مُستعينة بنفس الحرص والدقة اللذين أسهما في ترسيخ مكانتها باعتبارها صانعة لبعضٍ من أكثر السيارات أماناً في العالم.

تتألف عائلة هاين من ألكس وبولا (45 عاما) وابنتيهما فيليبا (17 عاماً) وسميللا (14 عاماً). وكانت عائلة هاين أول من تم اختيارها لتكون جزءاً من مشروع "Drive Me"في وقت سابق من هذا العام.

وفيما بعد، انضم ساسكو سيمونوفسكي (44 عاماً) وزوجته آنا (41 عاماً) وأولادهما إيلين (10 سنوات) وفيليام (8 سنوات) إلى هذا المشروع. وسوف يتم ضم المزيد من العائلات إلى هذا المشروع كلما شهد تقدماً.

Epson announces new flagship high-volume dye-sublimation textile printer

$
0
0

SureColor SC-F9300 brings even better quality and reliability to trusted Epson printing technology


Cairo – Egypt; 14 December 2017 – Epson announces the new SureColor SC-F9300 dye sublimation textile printer, designed primarily for fast, high-volume printing for clothing, textiles and soft signage, as well as other printed merchandise. This new flagship model replaces the existing SC-F9200, with an evolution of trusted Epson print technology that provides even better quality and reliability.
Brand new Epson Precision Dot technology for dye sublimation including a halftone module, look-up tables and micro-weave help make an instantly noticeable difference to print quality, and make it easy to get quality results straight out of the box. Meanwhile, Epson’s Wide CMYK input profile combines with UltraChrome DS inks to ensure the maximum possible colour gamut, for accurate reproduction of even the most complex designs.

Now offering print speeds of up to 108.6m2/h, the SC-F9300 provides a complete Epson solution, comprising printer, inks, sublimation papers and software, that maximises uptime, with improved take-up and other reliability features to eliminate common problems such as cockling and head strike.

The SureColor SC-F9300 comes with Oeko-Tex Eco Passport certification[1] and has passed Japan’s AZO test for household products, meaning that clothing and textiles produced on the printer using UltraChrome DS inks are completely safe to wear for adults and children, including babies.

Shihab Zubair, regional sales manager, Epson Middle East, says, “It’s a challenge to top a product that is already incredibly reliable, very fast and extremely high quality, but with the SC-F9300, that’s exactly what we’ve done. It’s faster, with improved handling of even very thin substrates, and better at avoiding cockling and other common feeding problems. Epson offers a complete solution – printer, inks, substrates, software and support – so everything is designed to work perfectly together. Combine that with straightforward setup and operation, and it’s the ideal solution for print companies looking to move into dye sublimation, or those who want to update an earlier model.”
The new model will be displayed at Epson's stand (7F-04) in Sign and Graphic Imaging exhibition, DWTC, from January 14 - 16, 2018.

Key features:
  • Improved print speeds up to 108.6m²/h
  • All components, software and consumables made by Epson
  • New Epson Precision Dot technology for dye sublimation including halftone module, LUT and micro weave to eliminate graininess and banding
  • Improved reel accuracy even with thin paper (40g/m²)
  • New Epson Edge Print RIP software and Epson Edge Control Dashboard let you start printing straight away, while the LFP Accounting Tool helps you keep track of your running costs.
  • Oeko-Tex Eco Passport certification¹ and AZO test passed
  • Epson UltraChrome DS ink produces vibrant colours, sharp contours and smooth gradations, with excellent light/wash fastness, and abrasion/perspiration resistance
  • Optimised platen shape to reduce cockling
  • New printhead guard to protect against head strike
  • Dust catcher and wiping system to reduce maintenance
  • Large diameter SMAP roller for highly accurate media feeding
  • Wide colour gamut thanks to Epson's Wide CMYK input profile
  • Extensive support for third-party RIP software
  • LED Lighting and lift lever mean easier setup and easy print verification
  • Robust printer structure for excellent stability
  • Automatic initial skew correction
  • High resolution up to 720 x 1440dpi image quality
  • Quick drying supported by the post-platen heater delivering 30 to 55 degrees Celsius

منتجع سانت ريجيس المالديف يُطْلِق عروض بداية العام الجديدة 2018

$
0
0

عروض خاصة لضيوفه من منطقة الخليج العربي والشرق الأوسط تشمل تخفيضات على الإقامة وميزات أُخرى 


الإمارات العربية المتحدة، أبوظبي، 14 ديسمبر، 2017: أَطلَقَ منتجع "سانت ريجيس المالديف جزيرة فومولي الخاصة"عروض بداية العام الجديدة 2018، الخاصة بضيوفه من منطقة الخليج العربي والشرق الأوسط.
وتشمل العروض الخاصة تخفيضات على الإقامة تصل إلى 25%، مع فطور يومي في مطعم "ألبا"الذي يقدم أشهى الأطباق العالمية مع إطلالات ساحرة على البحر.
ولكي يستفيد الزوار من هذا العرض، ما عليهم سوى أن يقوموا بحجز إقامتهم في الفترة ما بين 11 ديسمبر الجاري 2017، و14 يناير المقبل 2018، لمدة لا تقل عن 3 ليالٍ. وأن يختاروا موعداً لإقامتهم في الفترة ما بين 1 يناير و 31 مارس، 2017.
ويتميز المنتجع الفاخر -ذو الخمس نجوم- بتصميمه المُبتَكَر وطبيعته الاستوائية الساحرة. ويقع المنتجع على جزيرة ذات ملكية خاصة تُسمّى "فومولي"، تبلغ مساحتها 22 فداناً (قرابة 90 ألف متر مربع).
ويقدِّم "سانت ريجيس المالديف جزيرة فومولي الخاصة"لزواره 77 فيلا تسحر العيون وتأسر الحواس بتصميماتها الجذابة وإطلالاتها المميزة. وتتوزع الفلل فوق المياه وعلى الشاطئ وتضم كل واحدة منها بركة سباحة خاصة.
ويَضُم المنتجع مرافق غاية في الرفاهية والجمال بما فيها فيلا "جون جاكوب أستور إستيت"؛ أحد أكبر الفلل المائية في جزر المالديف. ويضم كل جناح من أجنحة "جون جاكوب أستور إستيت"فيلا رئيسية مكونة من طابقين تحتوي على مسبح "إنفينتي"بمقاسات أولومبية بالإضافة إلى سينما منزلية ومركز سبا خاص للاستجمام. 
وتوفِّر سبا "إيريديوم"في المنتجع،  أفضل علاجات السبا المتخصصة بتجديد الشباب وعلاجات الرعاية الصحية التي يقدمها خبراء محترفين ومتخصصين بعلاجات الـ"أيورفيدا" (علم الحياة)، وعلاجات الوخز بالإبر.
وتضم السبا 6 أجنحة لعلاجات التدليك بالإضافة إلى غرفة بخار، وساونا، وحوض سباحة، وبركة مياه زرقاء للغطس، وحوض سباحة ساخن للعلاج بمياه البحر والذي يُعتَبَر الأكبر من نوعه في جزر المالديف.
كما ويقدِّم "سانت ريجيس المالديف جزيرة فومولي الخاصة"لضيوفه فرصة لزيارة مركز "فومولي هاوس" أحد أكبر المراكز الترفيهية المتكاملة في جزر المالديف. ويضم المركز نادياً للأطفال، ونادٍ للشباب، ومركزاً كبيراً للياقة البدنية، وصالة للمارسة اليوغا والتأمل بالإضافة إلى ملاعب تنس في الهواء الطلق وصالون للتجميل.

JAGUAR F-PACE SECURES FIVE-STAR SAFETY RATING

$
0
0

  • Euro NCAP gives award-winning Jaguar F-PACE five-star safety rating
  • Performance SUV receives impressive overall rating with high scores in  all main safety categories
  • Fastest-selling Jaguar features intelligent safety technologies including Autonomous Emergency Braking with Pedestrian Detection, Forward Traffic Detection and Driver Condition Monitoring

Dubai, United Arab Emirates, 13 December 2017 The Jaguar F-PACE performance SUV has added a five-star Euro NCAP rating to its 2017 World Car of the Year title.

The performance SUV, which also won 2017 World Car Design of the Year at the 2017 World Car Awards, scored 93% for adult occupant protection, 85% for child occupant protection and 80% for pedestrian protection.

Combining award winning design, innovative engineering and now a five-star safety rating marks the F-PACE out as the ultimate family car. This result also confirms the current PACE family’s safety status following the recent award of five stars to the all-new E-PACE compact SUV.

F-PACE features advanced safety technology such as Autonomous Emergency Braking with Pedestrian Detection, as standard, which can detect a collision risk with cars or pedestrians in the road ahead and automatically apply the brakes. The system performed well, scoring maximum points in pedestrian tests as well as avoiding or mitigating all of the inter-urban scenarios.

"The Jaguar F-PACE combines award winning design and engineering with exceptional safety. The lightweight aluminium intensive body of the 2017 World Car of the Year provides excellent protection alongside the dynamic performance customers expect from a Jaguar.  Improvements to active safety technologies, such as Forward Traffic Detection and Driver Condition Monitoring, ensured F-PACE achieved the five-star Euro NCAP score."
Nick Rogers, Executive Director, Product Engineering, Jaguar Land Rover

The F-PACE has become the fastest-selling Jaguar ever, with the 100,000th vehicle recently rolling off the production line at Jaguar Land Rover’s Solihull manufacturing facility. The performance SUV has received more than 70 global awards, including the 2017 World Car of the Year and World Car Design of the Year titles.

The F-PACE features an aluminium intensive architecture with six airbags to create a super-strong occupant safety cell allied with a suite of advanced driver assistance systems. The combination of active and passive safety measures helped deliver an overall Euro NCAP rating of 85%.

  • Autonomous Emergency Braking with Pedestrian Detection: provides an audible forward collision warning and should the driver not take action, applies the brakes to help reduce the severity of a collision or prevent it
  • Forward Traffic Detection: is able to detect items crossing the path of the vehicle. It then provides a visual warning on the central screen when a potential hazard is detected
  • Adaptive Cruise Control with Queue Assist: automatically reduces speed should the vehiclew ahead slow down and, once the road ahead is clear, will resume its pre-set speed
  • Lane Keep Assist: detects unintentional lane drift and can guide the driver back towards the centre by applying a small amount of counter-steering
  • Reverse Traffic Monitor: warns the driver of vehicles, pedestrians or other hazards approaching from either side of the vehicle, providing audio and visual alerts
  • Driver Condition Monitor: senses driver fatigue by monitoring steering, brake and accelerator inputs to provide alerts when tiredness is detected
  • Blind Spot Assist: alerts the driver to vehicles in, or fast approaching, the blind spot with a flashing warning light and will guide the car safely away if the vehicle begins to change lanes
جاكوار F-PACE تحصل على تصنيف خمس نجوم من البرنامج الأوروبي لتقييم السيارات الجديدة Euro NCAP


  • جاكوار F-PACE تلبي معايير تصنيف الخمس النجوم للسلامة من "البرنامج الأوروبي لتقييم السيارات الجديدة"
  • السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات تسجل نسب تقييم عالية ضمن جميع فئات السلامة الرئيسية
  • سيارة F-PACE الأسرع مبيعاً من طرازات "جاكوار"مزودة بأحدث تقنيات السلامة الذكية بما فيها نظام الكبح الاضطراري التلقائي مع ميزة رصد المشاة ونظام رصد حركة المرور الأمامية ونظام مراقبة حالة السائق

دبي، الإمارات العربية المتحدة؛ 13 ديسمبر 2017: حصلت سيارة جاكوار F-PACE على تصنيف خمس نجوم من "البرنامج الأوروبي لتقييم السيارات الجديدة" Euro NCAP، وبذلك تعزز مكانتها كأفضل سيارة في العالم لعام 2017.
وسجلت هذه السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات - والفائزة بجائزة "أفضل تصميم سيارة للعام"ضمن حفل توزيع "جوائز السيارات العالمية 2017" - نسبة تقييم قدرها 93% ضمن فئة حماية الركاب البالغين، و85% ضمن فئة حماية الركاب الأطفال، و80% ضمن فئة حماية المشاة.
ومع نيلها "جائزة أفضل تصميم للعام"، وهندستها المبتكرة، وحصولها الآن على تصنيف الخمس نجوم من "البرنامج الأوروبي لتقييم السيارات الجديدة"، تشكل جاكوار F-PACE السيارة المثلى للعائلة. ويكرس هذا التصنيف الأخير المكانة المتميزة لسيارات الطراز PACEعلى صعيد سلامة العائلة بعد حصول السيارة الرياضية الصغيرة متعددة الاستخدامات جاكوار E-PACE الجديدة كلياً بدورها على تصنيف خمس نجوم في مجال السلامة.
وتضم سيارة F-PACE مجموعة شاملة من أنظمة السلامة الحديثة بما في ذلك "نظام الكبح الاضطراري التلقائي"مع ميزة رصد المشاة. وتساعد هذه التقنية المتطورة في الكشف مسبقاً عن مخاطر الاصطدام بالسيارات الأخرى أو المشاة على الطريق وتشغيل المكابح تلقائياً. وقد نال هذا النظام الحد الأقصى من النقاط في اختبارات رصد المشاة، إلى جانب تسجيل أداء جيد لناحية تجنب الاصطدامات أو التخفيف من آثارها في حال وقوعها.
وبهذه المناسبة، قال نيك روجرز، المدير التنفيذي لهندسة المنتجات في "جاكوار لاند روڤر": "تجتمع في جاكوار F-PACE مقومات التصميم الرائع، والهندسة الفريدة، وتقنيات السلامة المتطورة. ويساهم هيكل الألمنيوم الخفيف والمتين لهذه السيارة الحائزة على جائزة ’أفضل سيارة لعام 2017‘ في توفير أقصى درجات الحماية، بالإضافة إلى قوة الأداء الديناميكي الذي يتوقعه العملاء من علامة ’جاكوار‘. ومع تقنيات السلامة المعززة مثل ’نظام رصد حركة المرور الأمامية‘ و’نظام مراقبة حالة السائق‘، حققت F-PACE معايير تصنيف الخمس النجوم للسلامة من ’البرنامج الأوروبي لتقييم السيارات الجديدة‘".
وتعد F-PACE السيارة الأسرع مبيعاً بين طرازات "جاكوار"على الإطلاق، حيث يجري العمل الآن على إنتاج السيارة رقم 100 ألف في مصنع سوليهول التابع لشركة "جاكوار لاند روڤر". كما فازت هذه السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات بأكثر من 70 جائزة عالمية، بما فيها جائزة "أفضل سيارة لعام 2017"وجائزة "أفضل تصميم لعام 2017".
وتتميز F-PACE بهيكل متين من الألمنيوم و6 وسائد هوائية لتوفير أقصى درجات السلامة للركاب، فضلاً عن تزويدها بأحدث أنظمة مساعدة السائق. وقد ساهم هذا المزيج من وسائل السلامة في حصول السيارة على تقييم إجمالي من "البرنامج الأوروبي لتقييم السيارات الجديدة"بنسبة 85%. وتشمل أنظمة مساعدة السائق المتطورة في السيارة:
  • نظام الكبح الاضطراري التلقائي مع ميزة رصد المشاة: يوفر تحذيراً صوتياً استباقياً من وقوع اصطدام؛ وفي حال عدم استجابة السائق لهذا التحذير، يتم تشغيل المكابح تلقائياً لتفادي الاصطدام أو التخفيف من آثاره.
  • نظام رصد حركة المرور الأمامية: يساعد على رصد الأجسام التي تعترض طريق المركبة، ويصدر حينها تحذيراً مرئياً على الشاشة المركزية للإشارة إلى أي خطر محتمل.
  • النظام التكيفي لتثبيت السرعة مع نظام المساعدة في الحفاظ على مسافة الأمان: في حال أبطأت السيارة الأمامية سرعتها، يقلّل هذا النظام من سرعة السيارة أوتوماتيكياً للحفاظ على مسافة آمنة، ومن ثم تستأنف سرعتها المعينة مسبقاً بمجرد خلو الطريق أمامها.
  • نظام المساعدة على البقاء ضمن المسار:يكشف الانحراف غير المقصود عن المسار، ويعيد توجيه السائق للحفاظ على المسار الصحيح من خلال التحكم بعجلة القيادة.
  • نظام الكشف عن السيارات عند الرجوع إلى الخلف: يحذر هذا النظام السائق من اقتراب السيارات أو المشاة أو أي مخاطر أخرى من أحد جانبي السيارة مع توفير تحذيرات صوتية ومرئية.
  • نظام مراقبة حالة السائق: يتحسس حالة السائق عبر متابعة مدخلات عجلة القيادة والمكابح ودواسة الوقود، ويقوم بعدها بتنبيه السائق في حال رصد أي حالة تعب أو إجهاد لديه.
نظام مراقبة النقطة العمياء: ينبه السائق إلى السيارات المتواجدة في النقطة العمياء أو التي تقترب منها بسرعة عبر إطلاق وميض مصباح التحذير. كما يساعد هذا النظام في توجيه سيارة F-PACE بأمان بعيداً عن السيارة التي تبدأ بتغيير حارات السير

Sheraton Grand Hotel, Dubai Announces New Yoga Sessions

$
0
0

Sheraton Grand Hotel, Dubai has launched a brand-new holistic spa that balances body, mind and soul. From 16th December, Soul Wellness & Spa, that offers indulgent bespoke therapies, will introduce new poolside yoga classes each Saturday at 5.30pm and Sunday at 6.45am. Held on the property’s 54th floor terrace, they are priced AED 80 per session. For more details, visit www.sheratongranddubai.com/soulwellnessandspa or call (971) (4) 503 4444. The venue opens daily from 8am to 10pm, while spa treatments start at 9am.


أعلن فندق «شيراتون جراند دبي» عن إطلاق تجربة سبا صحية جديدة كليا تعمل على تحقيق التوازن المثالي لصحة الجسم والذهن والروح، حيث سيوفر «سول ويلنس آند سبا» أفضل علاجات السبا التي تستخدم أجود المكونات الطبيعية مع أفضل المنتجات التي تعود لنخبة من العلامات التجارية المرموقة. وابتداءً من 16 ديسمبر، سيقدم «سول ويلنس آند سبا» جلسات يوغا جديدة عند حوض السباحة كل يوم سبت عند الساعة 5:30 مساءً، وأحد عند الساعة6:45 صباحاً. وتنظم هذه الجلسات على تراس الفندق الواقع في الطابق 54 وتتاح مقابل 80 درهم للجلسة الواحدة. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.sheratongranddubai.com/soulwellnessandspa، أو الاتصال على الرقم: 045034444. وتبدأ دروس اليوغا يومياً ابتداءً من الساعة 8:00 – 10:00 صباحاً، في حين تبدأ العلاجات اعتباراً من الساعة 9:00 صباحاً.

لمياء كامل: توصيات قمة "صوت مصر" Narrative PR Summit 2017 يناير المقبل

$
0
0

قالت لمياء كامل، الرئيس التنفيذى لشركة "سى سى بلاس"للعلاقات العامة والاستشارات الإعلامية، إن توصيات قمة "صوت مصر" Narrative PR Summit 2017، والتي عقدت بالقاهرة أكتوبر الماضي، على وشك الانتهاء منها وأنه سيتم الإعلان عنها يناير المقبل.
وأضافت كامل، أن جميع الخيراء الذي شاركوا في القمة، التي نظمتها شركة "سي سي بلاس"، حرصوا على وضع العديد من التوصيات لتسليط الضوء على الصورة الذهنية الإيجابية للدولة المصرية فى مختلف القطاعات التى تمس الدولة، كقطاعات الاستثمار والسياحة والتغذية والتكنولوجيا، والتركيز على النماذج والكوادر المصرية الناجحة التى يمكنها التعبير عن الدولة بشكل جيد، لخلق فرص استثمار جيدة، والتواصل مع الدولة والإعلام الخارجى.
وأشارت خبيرة العلاقات العامة، إلى أن هناك لجنة مشكلة من مجموعة من خبراء التسويق والعلاقات العامة تعكف حاليا على صياغة تلك التوصيات تمهيدا لإرسالها إلى مجلس الوزراء للاستفادة منها، مؤكدة أن جميع المشاركة في قمة "صوت مصر"يجمعهم حب الدولة المصرية ولديهم الإصرار على النهوض بها وتحسين صورتها خارجيا.
وكانت شركة "سي سي بلاس"للعلاقات العامة والاستشارات الإعلامية نظمت القمة الدولية الثانية للعلاقات العامة، أكتوبر الماضي Narrative PR Summit 2017، تحت شعار "صوت مصر"بمشاركة العديد من الوزراء والخبراء في مختلف القطاعات التسويق والإعلان والتكنولوجيا والرياضة.

ABB Egypt refurbishes electrical distribution network of Al Demerdash Surgery Hospital

$
0
0


ABB Egypt has donated and installed medium-voltage (MV)switchgear and a ring main unit (RMU) to modernize the electrical distribution network at the Al-Demerdash Surgical unit of the Faculty of Medicine-Ain Shams University. The EGP 1.7 million donation, is part of the company's corporate social responsibility program in healthcare.

The upgraded electrical distribution network, using ABB's latest technology, will increase the electrical capacity and improve the hospital's energy efficiency performance. By enabling the hospital to accommodate its increased electricity loads it will more easily satisfy its duty of care to the nearly 2 million patients that pass through its doors each year.

"We believe in the active and influential role of the private sector in development projects, and we are pleased to have ABB participate in the renovation and rehabilitation plans of Al Demerdash surgical hospital. With the installation of the new distribution unit, the hospital can ensure the energy efficiency and safety of its equipment, which will benefit the patients and the hospital in general,” said Prof. Dr. Mahmoud El-Meteini, Dean of the Faculty of Medicine, Ain Shams University.

Dr. Ayman Saleh, Director of Ain Shams Hospitals, praised ABB's interest in healthcare projects in Egypt, especially the University's plans to renovate and rehabilitate 10 hospitals of Ain Shams University, within 2 years.
"At ABB, we are committed to support the communities in which we live and work, especially in the fields of education and health. Therefore, we strive to balance educational, environmental and social objectives, and integrate them into our daily business decisions," said Naji Jreijiri, CEO of ABB in Egypt, North and Central Africa.

ABB Egypt has supported many social initiatives serving educational and healthcare sectors, such as the recent donation of a 30kW capacity solar power station on the rooftop of a building at the Faculty of Engineering- Cairo University, and the equipping and modernization of the Al Marwa Student Clinic in Menasheyt Nasser. This project was completed in cooperation with Takatof Association for Development, a non-governmental organization, working on urban and community development programs throughout Egypt to help serve more than 30 schools, (42,000 students) in the Dweika and Menasheyt Nasser regions.


ABB مصر تقوم بإحلال وتجديد شبكة توزيع الكهرباء بمستشفى الدمرداش الجامعي

القاهرة: 24 ديسمبر 2017: قامت شركة آيه بى بى مصر، بالتبرع باحلال وتجديد محطة توزيع جهد متوسط ولوحات حلقية جهد متوسط لصالح مستشفي الدمرداش الجراحي بكلية الطب جامعة عين شمس بقيمة 1.7 مليون جنيه. يأتي اهداء هذه المحطة كجزء من مسئولية الشركة تجاه المجتمع وفي اطار خطة مشاركة القطاع الخاص في تلبية متطلبات قطاع التعليم العالي والارتقاء بمستوى البنية التحتية وأداء المستشفيات الجامعية.

تعمل المحطة التوزيع الجديدة بإستخدام منتجات ايه بى بى عالية التقنية فى مجال التوزيع الكهربائي، علي زيادة السعة الكهربائية وتحسين أداء كفاءة الطاقة لاستيعاب زيادة الاحمال الكهربائية بالمستشفى الذي يخدم قرابة 2 مليون مريض بالمجان سنويا.

يقول أ.د/ محمود المتينى، عميد كلية الطب جامعة عين شمس: "نؤمن بالدور الفاعل والمؤثر للقطاع الخاص في التنمية والتطوير، لذا نحن سعداء بمشاركة ABB في تطوير وتجديد المستشفي الجراحي الذي يخدم العديد من قطاعات المجتمع المصري. تخدم مستشفي الدمرداش الجامعي عدد كبير من المرضي كل عام وبتركيب لوحة التوزيع الجديدة تستطيع المستشفي ضمان كفاءة الطاقة وسلامة اجهزتها بما يصب في مصلحة المرضي والمستشفي بشكل عام".

كما أشاد أ.د/ أيمن صالح، مدير مستشفيات عين شمس بإهتمام الشركة برعاية قطاع الصحة في مصر ومتابعتها لخطط احلال وتجديد وإعادة تأهيل 10 مستشفيات الجامعية تابعة لجامعة عين شمس خلال عامين بمشاركة القطاع الخاص.

ومن جانبه صرح السيد ناجي جريجيري، المدير التنفيذي لشركة ABB في مصر وشمال ووسط افريقيا: "تهدف الشركة من المشاركة في هذا المشروع المجتمعي التأكيد علي التزامها تجاه المجتمع الذي تعمل به وخاصة في مجالات التعليم والصحة فالاﺳﺗداﻣﺔ وكفاءة العمل ﺟزءا ﻻ ﯾﺗﺟزأ ﻣن ثقافتنا لذا ﻧﺳﻌﻰ دائما لاستغلالهما في خدمة اﻷھداف اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ودﻣﺟﮭﺎ ﻓﻲ ﻗراراﺗﻧﺎ اﻟﯾوﻣﯾﺔ".

يذكر ان شركة ABB تعمل علي مساندة ودعم العديد من مشروعات خدمة المجتمع في مجال التعليم والصحة حيث قامت مؤخرا بافتتاح محطة تعمل بالطاقة الشمسية بقدرة 30 كيلو واط لتغذية مبني المكتبة ومبني الجهد العالي بكلية الهندسة جامعة القاهرة بتكلفة تصل لأكثر من 65 ألف دولار. كما قامت ايضا بإفتتاح عيادة المروة الطلابية بمنشية ناصر التابعة لهيئة التأمين الصحي تحت رعاية وزارة التضامن الاجتماعي وبالتعاون مع "مؤسسة تكاتف للتنمية"حيث قامت الشركة بتحديث العيادة وتجهيزها لخدمة أكثرمن 30 مدرسة (42ألف تلميذ) بمنطقتي الدويقة ومنشية ناصر.


المؤتمر السنوي السابع للجمعية المصرية لسرطان الكبد استخدام الأشعة التداخلية لعلاج أورام وسرطانات الكبد بالكي

$
0
0

تنعقد في أحد فنادق القاهرة اجتماعات المؤتمر السنوي السابع للجمعية المصرية لسرطان الكبد وذلك بمشاركة الأستاذ الدكتور أحمد الدري رائد الأشعة التداخلية فى مصر والأستاذ بجامعة عين شمس ورئيس مركز مصر للأشعة برئاسة الأستاذ الدكتور محمد كمال شاكرأستاذ و رئيس قسم الأمراض المطوطنة بكلية الطب بجامعة عين شمس.
وصرح أ. د.  جمال نيازي أستاذ مساعد الأشعة التداخلية بجامعة عين شمس واستشاري الأشعة التداخلية بمركز مصر للأشعة أن جلسات المؤتمر تناقش عوامل الخطورة المؤدية لسرطان الكبد، حيث يعتبر تليف الكبد من أكبر العوامل المؤدية لحدوث أورام الكبد. وتعتبر مصر من الدول التي تعاني من ارتفاع أرقام الإصابة بسرطان الكبد نتيجة لانتشار الالتهاب الكبدي الوبائي سي والذي يؤدي بدورة لحدوث تليف في الكبد.
من جانبه أكد أ. د. أحمد حسين أستاذ مساعد واستشاري الأشعة التشخيصية والتداخلية بجامعة عين شمس ومركز مصر للأشعة أن التشخيص من أهم المراحل في التعامل مع أوارم الكبد المختلفة، حيث يناقش المؤتمر أحدث الوسائل المتاحة لتشخيص أورام وسرطانات الكبد باستخدام وسائل التصوير والمسح الإشعاعي المختلفة، وكذلك يناقش استخدام الأشعة التداخلية للوصول إلى الأورام وأخذ عينات لتحليلها وتشخيص الورم، ودرجته ومدى استجابته لأنواع العلاج المختلفة.
من ناحية العلاج يناقش المؤتمر جميع البدائل المتاحة للمريض والطبيب حسب الحالة والاحتياج، حيث شرح د. محمد جمال الدين منصوراستشاري الأشعة التشخيصية والتداخلية بجامعة عين شمس ومركز مصر للأشعة أن المريض أصبحت أمامه خيارات متعددة وآمنة للتعامل مع حالته. فبينما تنجح الجراحة في إزالة بعض الأورام، يكون للأشعة التدخلية الدور الأكبر في التعامل مع الحالات المبكرة وكيها في مكانها بطريقة آمنة بدون الحاجة للتدخل الجراحي، وكذلك تستخدم الأشعة التدخلية في توصيل العلاج الكيماوي مباشرة إلى الورم أو في تركيب الدعامات وغيرها للتخفيف من آثار الانسداد في القنوات المرارية أو أوردة الكبد.
وفِي الختام قال د. هيثم ناصر مدرس واستشاري الأشعة التشخيصية والتدخلية بجامعة عين شمس ومركز مصر للأشعة وعضو فريق زراعة الكبد أن الطب الحديث نجح في أن يتعامل مع الحالات الأكثر تعقيداً وخلافية في سرطانات الكبد حيث أصبح من الأمراض ذات النتائج الأفضل كثيراً مما كانت عليه منذ عشر سنوات، مشدداً على أهمية التشخيص المبكر وكذلك اختيار العلاج المناسب لنوع الورم، ومكانه ودرجته حتى يستطيع المريض أن يعيش أطول فترة ممكنة بدون مضاعفات تهدد حياته.

A SPECIAL REPORT ON “PALESTINE’S CENTURY OF CONFLICT IN CAIRO REVIEW OF GLOBAL AFFAIRS

$
0
0


December 21, 2017, Cairo – The Cairo Review of Global Affairs recently published a special report on, “Palestine’s Century of Conflict,” which marks a series of historic milestones in the Israeli-Palestinian conflict: one hundred years since the Balfour Declaration on November 2, 1917; seventy years since the UN General Assembly partition resolution on November 29, 1947; and fifty years since the UN Security Council adopted Resolution 242 on November 22, 1967. In an essay, Mohamed Abbas, the President of the State of Palestine asks the United Kingdom’s government to apologize for the Balfour Declaration, a document that set off a century of suffering and dispossession for the Palestinian people.
“Lord Arthur Balfour was a British foreign secretary who decided to change the identity and fate of Palestine, a land that he did not own, by promising it to the Zionist movement, and dramatically altering the history of the Palestinian people,” writes Abbas, who has served as president of the State of Palestine and of the Palestinian National Authority since 2005, and as chairman of the Palestine Liberation Organization since 2004.

Abbas believes that, ultimately, “a just and lasting peace is possible,” if and when Israel and the international community recognize the right of Palestinians to a sovereign state, and begin to repair the century of injustice their nation has suffered. The first step, both timely and critical, is for the United Kingdom to apologize to the Palestinian people for the document that started it all.
The special issue includes essays by leading policymakers all of whom reflect on the course of the conflict and the prospects for peace including: Nabil Elaraby, former Secretary General of the League of Arab Nations and foreign minister of Egypt; Nasser S. Judeh, former deputy prime minister and foreign minister of Jordan; Miguel Ángel Moratinos, the European Union's first Special Envoy for the Middle East peace process and former foreign minister of Spain; Nabil Fahmy, former foreign minister of Egypt; and Daniel C. Kurtzer who served as U.S. ambassador to both Egypt and Israel. This edition also features a collection of essays by scholars and analysts discussing the past, present and possible futures of the Palestinian-Israeli conflict.

To read the Fall 2017 edition of the Cairo Review, go to www.thecairoreview.com
The Cairo Review of Global Affairs is the quarterly journal of AUC’s School of Global Affairs and Public Policy (GAPP). The journal is available online at www.thecairoreview.com.
For further information, or to subscribe to the Cairo Review, go to our website and follow us on Twitter @CairoReview.
For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt

And Twitter @AUC

شركة "بي ايه إس إف"تدعم التعليم في النوبارية

$
0
0

  • الالتزام بالمسؤولية الاجتماعية للشركات وتنمية الشباب بدعم التعليم في المناطق الريفية في مصر

القاهرة،20 ديسمبر 2017،تبرعت شركة "بي ايه إس إف"مصر، بسبورتين ذكيتين لدعم الطلاب وأولياء الأمور والمعلمين في مدرسة النوبارية الرسمية للغات بمنطقة النوبارية، وذلك حرصًا من الشركة على نشر التعليم والرعاية في المناطق الريفية في مصر.
وقد تعاونت شركة "بي ايه إس إف"مصر مع المدرسة، كجزء من التزامها بدعم تنمية وتعليم الشباب من خلال تحسين البيئة التعليمية للمدرسة الواقعة في ريف مصر، كما زودت شركة "بي ايه إس إف"المدرسة بعدة مجموعات من الإسعافات الأولية.
بدأت المدرسة العمل بنجاح منذ ديسمبر 2016 ولكن بشكل جزئي، حيث استخدم فقط 21 فصل من أصل 42 فصل.
وقد قامت شركة "بي ايه إس إف"ببحث ودراسة ما ينقص المدرسة من احتياجات، وذلك من أجل توفير بعض متطلباتها الضرورية للسماح بزيادة كفاءتها وتوسيع قدرتها الاستيعابية.
وقام وفد من الشركة بزيارة المدرسة وسط ترحيب من الطلاب وإدارة المدرسة، للتأكد من أن الأجهزة تعمل بشكل صحيح.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: https://www.basf.com/eg

Delegation of Egyptian business professionals tour Epson Experience Centre in Dubai

$
0
0

Cairo, Egypt; 20 December 2017: A delegation of 25 business professionals from Egyptian public and private sectors led by the company Egyptian Micro Solutions (EMS), visited Epson’s newly opened Experience Centre in DAFZA to learn more about the company’s latest innovations in printing, scanning, and projection technologies.  
Khalil El-Dalu, Regional Sales Manager, Epson Middle East, said: “The Middle East and North Africa region is a growing market for our product driven by demand from education, corporate and home users. EMS is our trusted partner in Egypt and with their support, we have established a strong presence in the country. Our projector technology business in Egypt has grown in the first three quarters in 2017 compared to the same period last year. We have also experienced significant growth for our EcoTank ITS printers in the retail market.”
The Epson team gave a presentation of Epson’s latest projector technologies with live demonstration to showcase their versatility and user friendliness. As the Number 1 selling projector manufacturer worldwide, Epson's projectors and displays have outstanding image quality that enhance communication, inspire collaboration, and offer a low total cost of ownership with excellent reliability and service. All Epson projectors are based on 3LCD technology for amazing brighter color, incredible detail and solid reliability.
They were also introduced to Epson’s wide variety of printers for workplace and home. These included high-performance WorkForce business printers, Epson’s revolutionary ECoTank ITS printers providing low printing costs, advanced point-of-sale (POS) printers, commercial label printers and large format printers.

Epson’s Experience Centre in DAFZA is the first for the company in the region and the delegates were impressed with the latest products and the chance to experience them at the new centre.

وفد أعمال مصري يزور "صالة إبسون التفاعلية"في دبي
القاهرة، جمهورية مصر العربية، 20 ديسمبر 2017:زار وفد مصري مكون من 25 شخصية من رجال الأعمال والخبراء من القطاعين العام والخاص وعلى رأسهم شركة "إيجبشن مايكرو سوليوشنز EMS"صالة "إبسون"التفاعلية الجديدة التي تم افتتاحها مؤخرًا في المنطقة الحرة بمطار دبي (دافزا)، وذلك بهدف الاطلاع على أحدث ابتكارات شركة "إبسون"في تقنيات الطباعة والمسح الضوئي والعرض الضوئي.

وتعليقا على الزيارة أوضح خليل الدلو، مدير المبيعات الإقليمي لشركة "إبسون"الشرق الأوسط أن منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا هي من الأسواق المهمة لمنتجات إبسون سواء في قطاعات التعليم أو الشركات أو الاستخدام المنزلي.

وأضاف: "شركة إيجبشن مايكرو سوليوشنز EMS هي شريكنا الموثوق في مصر وبفضل دعمهم وشراكتهم تمكنا من ترسيخ وتعزيز حضورنا في مصر، وهذا حقق تحسنا واضحا في مبيعات منتجات العرض الضوئي في الأشهر التسعة الأولى من عام 2017 مقارنة بالفترة نفسها للعام الماضي، كما حققنا نمواً في مبيعات طابعاتنا EcoTank ITS في سوق التجزئة".

وقدم فريق "إبسون"شرحاً حول أحدث مبتكرات الشركة في العرض الضوئي مع عرض حي لإطلاع الوفد الزائر على سهولة وتعددية استخدامات هذه الأجهزة المتطورة، التي توفر صوراً عالية الوضوح لتسهم بشكل فعال في تعزيز التواصل مع توفير خدمة متميزة بتكلفة إجمالية منخفضة، ما جعل من منتجات العرض الضوئي في إبسون الأكثر مبيعاً على مستوى العالم، خاصة أن جميع أجهزة عرضها تستند إلى تقنية (3LCD) لألوان أكثر إشراقاً وإبراز أدق التفاصيل في الصورة.

كما اطلع الوفد الزائر على مجموعة طابعات إبسون الخاصة بالبيت والعمل، والتي تتضمن طابعات Workforce الخاصة بالمكتب وطابعات EcoTank ITS الثورية التي تمتاز بانخفاض تكاليف الطباعة، وطابعات POS والطابعات التجارية والطابعات الكبيرة.

وتعتبر "صالة إبسون التفاعلية"الحديثة في دافزا أول مركز للشركة في المنطقة وقد لاقى إعجاب الوفد الزائر بما تضمنه من منتجات متطورة وتقنيات متميزة وفرصة تجربة ذلك على الواقع.
Viewing all 11791 articles
Browse latest View live