Dubai, UAE, 8 December 2013 - Canon Middle East announces that broadcaster Al Jazeera
Media Network has chosen to equip its professional news cameramen with Canon’s advanced
2/3"HD Broadcast lenses. Al Jazeera Network will use 172 Premium Standard lenses - the
HJ17ex6.2B IRSE – with its new Electronic News Gathering (ENG) cameras, in bureaus
across the world.
Offering improved mobility and flexibility for news crews filming on the move as well as in
the studio, the HJ17ex6.2B is equipped with the standard digital drive unit and display, found
on all of Canon’s professional broadcast lenses.
“Professional photographers, filmmakers and creative industries rely on Canon as the industry
standard for image excellence. As such Canon is regularly recognised by industry bodies for
its product innovation and quality. The adoption of Canon lenses by Al Jazeera further reflects
our commitment to imaging excellence and meeting our customers’ needs,” said Hendrik
Verbrugghe, Marketing Director, Canon Middle East
Paul Quinn, Manager, News Operations, Al Jazeera commented, “Our crews are based
worldwide, often covering news and documentary stories in extreme conditions, and the
Canon HJ17 has provided the highest quality images and proved itself to be extraordinarily
robust and reliable in the field.”
The Canon HJ17x6.2B IRSE lens allows cameramen to shoot wider and closer without
additional equipment, the Premium Standard lens functions as both a wide-angle and tele-lens.
In addition, the lens is Full HD and features a short minimum object distance (M.O.D.) of
0.4 meters and a minimum focal length of 6.2mm for shooting in confined spaces, with
a maximum focal length of 106mm or 212mm when paired with a 2x extender. Camera
operators can also easily pre-set features such as zoom speed and button function adjustment
for more efficient control at their fingertips.
“Canon’s proactive engagement with us on preventative maintenance, product advice and
training has ensured production efficiencies and business continuity. And the after sales
support from Canon has been second to none,” concluded Quinn.
شبكة الجزيرة الإعلامية تختار كانون مزوّداً عالمياً للعدسات
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 08 ديسمبر 2013 – أعلنت كانون الشرق الأوسط أنّ شبكة الجزيرة الإعلامية اختارت تجهيز مصوّري الأخبار المحترفين في قنواتها بعدسات البث بالتعريف العالي 2/3"HD Broadcastالمتطورة من كانون. وستستخدم شبكة الجزيرة 172 عدسة Premium Standard من طراز HJ17ex6.2B IRSEمعكاميراتها الجديدة لجمع الأخبار الإلكترونيةElectronic News Gatheringفي مكاتبها المنتشرة حول العالم.
تقدّم عدسة HJ17ex6.2B حركية ومرونة محسّنتين لطواقم تصوير الأخبار في أثناء تنقّلهم، وفي الأستوديو. وهي مجهّزة بسواقة رقمية وشاشة قياسيتين، نجدهما في كل عدسات البث المحترفة من كانون.
وقال هندريك فيربروغي، مدير التسويق في كانون الشرق الأوسط: "يعتمد المصورون المحترفون والمخرجون على كانون بما أنها تضع معايير التصوير المتميّز في القطاع. لذا تثني جميع المؤسسات في المجال على الابتكار والجودة اللتي توفرها منتجات كانون. ويعتبر اختيار الجزيرة لعدسات كانون خير دليل على التزامنا بالتميّز في التصوير وتلبية حاجات العملاء."
من جهته قال بول كوين، مدير عمليات الأخبار في الجزيرة: "طواقمنا منتشرة حول العالم، وتغطّي الأخبار والقصص الوثائقية في ظروف متطرّفة، وقد قدّمت كاميرا HJ17من كانون الصور بأعلى جودة وبرهنت أنّها متينة جداً ويمكن الاعتماد عليها في الميدان".
تسمح عدسة HJ17x6.2B IRSEمن كانون للمصور بتصوير لقطات أوسع وأقرب من دون معدات إضافية، وتعمل عدسة Premium Standard كعدسة تصوير زاوية واسعة وكعدسة للمسافات البعيدة. وتتميّز العدسة بتقنية التعريف العالي الكامل وتصوّر المواضيع من مسافة قصيرة أدناها 0.4 أمتار وبطول بؤري أدناه 6.2 ملم في المساحات الضيقة، وأقصاه 106 ملم أو 212 ملم عند اسخدام ممدّد العدسة ×2. ويستطيع مشغّلو الكاميرا أيضاً بسهولة ضبط المواصفات مسبقاً، كسرعة الزوم وتعديل وظيفة الأزرار لنيل تحكّم أكثر فعالية.
وختم كوين قائلاً: "لقد ضمنت التزام كانون الاستباقي حيال الصيانة الوقائية والنصائح حول المنتجات والتدريب،الكفاءةَ في الإنتاج واستمرار العمل. وتلقّينا من كانون مساندة لا تضاهى بعد البيع".