QNB Group delivers another record earnings with net profit reaching QAR10.3 billion

October 16, 2017, 2:39 am

≫ Next: Epson showcases business flat panels with 100" laser all-in-one interactive meeting solution at GITEX

≪ Previous: "نداء"تعرض قدرات شبكة الجيل الرابع في ملتقى الطائرات بدون طيار

$

0

0

  

  Financial Results For the Nine Months Ended 30 September 2017    

QNB Group's Key Financial Highlights

•      Net Profit up by 6% from September 2016, to reach QAR10.3 billion.

•      Total Assets reached QAR792 billion, up by 11% from September 2016.

•      Net Loans and Advances increased to QAR579 billion, up by 14% from September 2016.

•      Customer Deposits increased to QAR574 billion, up by 15% from September 2016.

•      Liquid assets comprising of cash and cash equivalents amounted to QAR50 billion or 6% of total assets.

•      Loans to Deposit ratio decreased to 100.8%, compared with 101.3% in September 2016.

•      Earnings per Share reached QAR10.7, compared to QAR10.3in September 2016.

•      Total Equity reached QAR77 billion, up by 2% from September 2016.

QNB Group’s Key Operational Highlights

•      QNB Group commences operations in Mumbai, India.

•      QNB Group’s presence spans more than 31 countries across three continents serving more than 21 million customers.

QNB Group, the largest financial institution in the Middle East and Africa (MEA) region, announced its results for the nine months ended 30 September 2017, which is the highest in the history of QNB Group.

Key indicators of the financial results for the nine months ended 30 September 2017 are shown below.

Achieve Sustainable and Robust Growth in Profits

Income Statement (QAR billion)	Sep-17	Sep-16	Movement
Net Interest Income	13.2	13.6	(3%)
Net Fees and Commission income	2.7	2.7	-
Total Expenses	4.9	5.3	(7%)
Net Profit attributable to Equity Holders	10.3	9.7	6%

Key Performance Indicators	Sep-17	Sep-16
Earnings per Share (QAR)	10.7	10.3
Cost to Income Ratio	29.0%	30.1%

For the nine months ended 30 September 2017, Net Profit increased to QAR10.3 billion, up by 6% compared to last year, demonstrating QNB Group’s success in maintaining robust growth while controlling costs.

The decrease in net interest income was primarily driven by the devaluation of the EGP which took place in late 2016. Had there been no devaluation of the EGP late last year, QNB Group’s financial performance would have been as shown below:

Pro-forma income statement after EGP devaluation impact   (QAR billion)			Sep-17		Sep-16		Growth
Net Interest Income		13.2		12.5		6%
Net Fees and Commission income		2.7		2.5		9%
Total Expenses		4.9		4.9		-

The Group’s prudent cost control policy and strong revenue generating capability helped to improve the efficiency ratio (cost to income ratio) to 29% as at 30 September 2017, from 30.1% in September 2016, which is considered one of the best ratios among financial institutions in the region.

Robust and Strong Financial Position

Balance Sheet         (QAR billion)	Sep-17	Sep-16	Growth	Dec-16	Growth
Total Assets	792	713	11	720	10
Loans and Advances	579	507	14	520	11
Deposits	574	501	15	507	13
Equity	77	76	2

Total assets reached QAR792 billion, up by 11% from September 2016, the highest ever achieved by the Group. This was driven by a growth rate of 14% in loans and advances to reach QAR579 billion.

Key Performance Indicators	Sep-17		Sep-16			Dec-16
Loan to Deposit Ratio	100.8%		101.3%			102.7%
NPL Ratio	1.8%		1.8%			1.8%
Coverage Ratio	111%		130%			114%
LCR	149%		116%			85%
NSFR	93%		86%			84%

QNB Group was successful in attracting new customer deposits to comply with the cap on loans to deposit ratio of 100% set by QCB, which will be effective from end of 2017. These deposit mobilisation efforts resulted in increased customer funding by 15% to reach QAR574 billion from September 2016. This led to the reduction in the Group’s loan to deposit ratio to 100.8%, compared with 101.3% in September 2016. This clearly demonstrates the success of QNB’s strategy to diversify its funding sources.

The Group was able to maintain the ratio of non-performing loans to gross loans at 1.8%, a level considered one of the lowest amongst financial institutional in the MEA region, reflecting the high quality of the Group’s loan book and the effective management of credit risk. The Group’s conservative policy in regard to provisioning continued with the coverage ratio reaching 111% in 30 September 2017.

The table below shows the pro-forma financial position of QNB Group, had there been no devaluation of the EGP late last year:

Pro-forma balance sheet after EGP devaluation impact   (QAR billion)			Sep-17		Sep-16		Growth
Total Assets		792		680		16%
Loans and advances		579		493		17%
Deposits		574		476		21%

Diversified Sources of Liquidity

In September 2017 QNB Group successfully completed the issuance of Formosa bonds under its Euro Medium Term Note (EMTN) programme and listed on the Taipei Stock Exchange. Under this programme, a US$ 630 million tranche was issued with a maturity of 30 years callable every 5 years. The issuance was part of QNB Group’s on-going strategy to ensure diversification of funding in terms of type, tenor and geography.

This Reg S issue attracted strong interest from Taiwanese investors. This success is a testament to the trust of international investors in QNB Group’s strategy and the strength of its financial position.

Also the above is an example of a highly diversified international and local funding base spread across various geographies in terms of currencies, tenors and product mix.

QNB Group follows a very conservative approach to manage its liquidity needs and a prudent liquidity management programme is in place to address urgent and exceptional business requirements.

Growing International Presence

In July, QNB Group commenced its operations in the city of Mumbai, the economic capital of the Republic of India. This network expansion comes in support of its vision to become a leading bank in the Middle East, Africa, and Southeast Asia by 2020, in addition to establishing a foothold in highly competitive markets.

Through its new branch in India, the Group offers a full spectrum of banking products and services. The Group also offers its rich experience in wealth management, investment portfolios, project finance, and the provision of smart banking solutions and a range of innovative products and services designed to suit the requirements of the Indian market.

QNB Group’s presence, through its subsidiaries and associate companies, spans more than 31 countries and 3 continents providing a comprehensive range of products and services.

Exceptional Capital Strengths

Total Equity increased by 2% from September 2016 to reach QAR77 billion as at 30 September 2017. Earnings per Share reached QAR 10.7, compared to QAR10.3 in September 2016.

Capital Adequacy Ratio (CAR) calculated as per the QCB and Basel III requirements stood at 15.4%  as at 30 September 2017 (18.0% including profitability up to 30 September 2017), higher than the regulatory minimum requirements of the Qatar Central Bank and Basel Committee. The Group is keen to maintain a strong capitalisation in order to support future growth targets.

Maintain a strong Credit Profile

QNB Group has maintained its position as one of the strongest rated financial institutions in the region. This is a result of QNB Group’s strong financial position, high quality of its assets and its leading position in the financial sector.

Institution of Choice

QNB Group continued to highlight its dedication to high quality service and product offerings. The last nine months witnessed a number of major achievements, for which the Group received numerous prestigious awards, including: “Best Bank in Qatar” by Global Finance magazine, “Best Bank in Qatar” by Asiamoney magazine, and “Best Bank in Qatar” and “Fastest Growing Bank in Qatar” from the Banker Middle East magazine. 

Robust Brand Recognition and High Brand Value

Based on the Group’s continuous strong performance and its diversified international presence, QNB is now the most valuable banking brand in the MEA region, with  the value of its brand increased to USD3.8 billion to rise to the 60th place globally, in addition to attaining the highest rating of AA+ in brand strength, making it the only Qatari banking brand among the world’s top 100.

Enhancements to Compliance Capabilities

QNB Group’s compliance with statutory and regulatory requirements are sustainably achieved by implementing several enhancements to its infrastructure which is a fundamental aspect of achieving the Group’s goals, objectives and expansion strategy. The Training and Awareness methodology has also been enhanced to introduce a new effective approach by conducting onsite trainings to alert all staff on the Money Laundering risks, Reporting of Suspicious Transactions and escalation of suspicious activities. QNB Group Compliance has conducted a number of awareness programmes among the employees at all levels which enables staff to develop responsiveness about the required behaviours and actions which lead to protecting and upholding the best interests of QNB and its customers.  

Ensure Outstanding Talent Pool

QNB continues with its focus on training and development programmes to employees at all levels with an opportunity to develop and identify the top talents within the Group.  Subsequent to the Employment Engagement Survey conducted last year by QNB, several initiatives were undertaken  to improve how employees view and operate within QNB Group. Also QNB has undertaken multiple initiatives to strive towards being recognized as an Employer of Choice by both staff and potential candidates.  QNB continues to place high emphasis on recruiting nationals in all countries in which the Group operates, providing them with dedicated training programs to further enhance their capabilities. This has resulted in the bank having a Qatarization ratio that exceeds 53% in Qatar, the highest among financial institutions in Qatar.

QNB built on the previous successes in its development of Qatari Nationals via targeted deployment to overseas branches and subsidiaries, so as to give the future leaders of the bank a detailed exposure of the countries/markets that we operate in.  During 2017, QNB expanded the scope of this programme to start having Qatari staff permanently deployed in key markets/countries to not only increase the development of the individual, but also strengthen the service provided to Qatari customers and their businesses overseas.        

The total number of staff for the Group is more than 27,800 operating from 1,230 locations and 4,200 ATMs serving more than 21 million customers.

          البيانات المالية المرحلية المختصرة الموحدة

           للتسعة أشهر المنتهية في 30سبتمبر 2017

مجموعة QNBتحقق نتائج مالية مميزة مع ارتفاع صافي الارباح الى 10,3مليار ريال

المؤشرات المالية الرئيسية لمجموعة QNB

·         صافي الأرباح  10,3مليار ريال بزيادة 6% عن سبتمبر  .2016

·         إجمالي الموجودات يرتفع إلى792 مليار ريال بزيادة11 % عن سبتمبر.2016

·         صافي القروض والسلف يرتفعإلى579  مليار ريالبزيادة14 % عنسبتمبر. 2016

·         إجمالي ودائع العملاء يرتفع إلى574  مليار ريال بزيادة15 % عنسبتمبر.2016

·         بلغ إجمالي الموجودات النقدية ذات السيولة العالية 50  مليار ريال تمثل 6% من إجمالي الموجودات.

·         بلغتنسبة القروض الى الودائع 100,8% مقارنة مع 101,3% في سبتمبر .2016

·         العائد على السهم يصل إلى10,7 ريال مقارنة مع 10,3ريال فيسبتمبر .2016

·         إجمالي حقوق المساهمين يرتفع إلى77مليار ريال بزيادة2 %عنسبتمبر.2016

المؤشرات غير المالية الرئيسية لمجموعة QNB

·         مجموعةQNB  تبدأ مزاولة أعمالها في جمهورية الهند

·         تتواجد المجموعة في أكثر من 31بلداً وثلاث قارات حول العالم يخدمون اكثر من 21مليون عميل

أعلنت مجموعة QNB، أكبر مؤسسة مصرفية في منطقة الشرق الأوسط وافريقيا، عن نتائجها المالية للتسعة أشهر المنتهية في 30سبتمبر2017والتي تعتبر الأعلى في تاريخ المجموعة.

 فيما يلي البنود الرئيسية للنتائج المالية للمجموعة للتسعةأشهر المنتهية في 30سبتمبر2017:

 الاستمرار في تحقيق معدلات نمو مستدامة

أهم بنود قائمة الدخل )مليار ريال)	سبتمبر 2017	سبتمبر 2016	نسبة التغير
صافي إيرادات الفوائد	13,2	13,6	(%3)
صافي إيرادات الرسوم والعمولات	2,7	2,7	-
إجمالي المصاريف	4,9	5,3	(%7)
صافي الأرباح العائد الى مساهمي البنك	10,3	9,7	%6
مؤشرات الأداء الرئيسية	سبتمبر 2017	سبتمبر 2016
العائد على السهم (ريال)	10,7	10,3
نسبة الكفاءة (المصاريف الى الإيرادات)	%29,0	%30,1

بلغ صافي أرباح مجموعة QNB10,3مليار ريال للتسعةأشهر الأولى من عام 2017،بارتفاع نسبته 6% مقارنة مع نفس الفترة من العام الماضي. الأمر الذي يؤكد نجاح المجموعة في الحفاظ على نمو قوي في مصادر الدخل والسيطرة على التكاليف.

وقد أدت سياسة المجموعة في إدارة التكاليف وقدرتها على تحقيق نمو قوي في الإيرادات الى تحسن نسبة الكفاءة (المصاريف إلى الإيرادات) لتصل%29,0  مقارنة مع 30,1% في سبتمبر2016.وتعتبر هذه النسبة من بين أفضل النسب على مستوى المؤسسات المالية الرئيسية في المنطقة.

وقد تأتى الانخفاض في صافي إيرادات الفوائد والإيرادات التشغيلية بشكل رئيسي نتيجة انخفاض قيمة الجنية المصري الذي حدث في نهاية عام 2016، وفي حالة الغاء تأثير ذلك التأثير، فان البنود الرئيسية للنتائج المالية للمجموعة سوف تعكس ما يلي:

البيانات المالية المعدلة بافتراض ثبات قيمة الجنية المصري
(مليار ريال)	سبتمبر 2017	سبتمبر 2016	نسبة النمو
صافي إيرادات الفوائد	13,2	12,5	%6
صافي إيرادات الرسوم والعمولات	2,7	2,5	%9
إجمالي المصاريف	4,9	4,9	-

المحافظة على متانة ومرونة المركز المالي للمجموعة

الميزانية العمومية (مليار ريال)	سبتمبر 2017	سبتمبر 2016	النمو	ديسمبر 2016	النمو
إجمالي الموجودات	792	713	11	720	10
القروض والسلف	579	507	14	520	11
ودائع العملاء	574	501	15	507	13
حقوق المساهمين	77	76	2

ارتفع إجمالي موجودات المجموعة بنسبة 11% منذ30  سبتمبر  2016ليصل إلى 792 مليار ريال وهو أعلى مستوى للموجودات في تاريخ المجموعة. وقد تمكن البنك من تحقيق ذلك من خلال النمو القوي في محفظة القروض والسلف بنسبة14 % لتصل إلى579 مليار ريال.

	سبتمبر 2017	سبتمبر 2016	ديسمبر 2016
نسبة القروض الى الودائع	%100,8	101,3%	102,7%
معدل القروض غير العاملة	%1,8	1,8%	1,8%
نسبة التغطية	%111	130%	114%
نسبة تغطية السيولة	%149	116%	85%
نسبة صافي التمويل المستقر	%93	86%	84%

كما نجحت المجموعة في تنمية مختلف مصادر التمويل، حيث ارتفعت ودائع العملاء بنسبة 15% منذ30  سبتمبر2016  لتصل إلى574  مليار ريال، وقد بلغت نسبة القروض الى الودائع 100,8% مقارنة مع 101,3% في سبتمبر 2016 مما يعكس نجاح البنك في تنمية الودائع وزيادة نسب السيولة وذلك انسجاما مع تعليمات مصرف قطر المركزي.

كما حافظ البنك على معدل القروض غير العاملة كنسبة من إجمالي محفظة القروض عند مستوى1,8 %، وهو من بين أدنى المعدلات على نطاق البنوك الرئيسية في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا، الأمر الذي يعكس الجودة العالية لمحفظة القروض وفعالية سياسة إدارة المخاطر الائتمانية. كما واصلت المجموعة سياستها المتحفظة في بناء المخصصات حيث بلغت نسبة تغطية القروض غير العاملة 111% بنهاية الربع الثالث من عام 2017.

وفي حالة الغاء تأثير أثر انخفاض الجنية المصري، فان البنود الرئيسية للمركز المالي للمجموعة سوف يعكس ما يلي:

البيانات المالية المعدلة بافتراض ثبات قيمة الجنية المصري
(مليار ريال)	سبتمبر 2017	سبتمبر 2016	نسبة النمو
إجمالي الموجودات	792	680	%16
القروض والسلف	579	493	%17
ودائع العملاء	574	476	%21

مصادر متنوعة للسيولة

أعلنت مجموعة  QNBفي سبتمبر 2017، عن انتهائها بنجاح من إصدار سندات فورموزا غير مضمونة ضمن برامجها لأوراق الدين متوسطة المدى (EMTN) بقيمة 630 مليون دولار أمريكي ولأجل استحقاق يبلغ 30 عاماً مع حق الاستدعاء مرة كل 5 سنوات. ويتم تداول هذه السندات في سوق تايبيه للأوراق المالية.

وقد حظي هذا الإصدار من سندات Reg Sباهتمام كبير من المستثمرين التايوانيين. ويؤكد هذا النجاح مدى الثقة التي يضعها المستثمرين الدوليين في استراتيجية مجموعة QNBوقوة وضعها المالي. ويعد الإصدار جزء من جهود المجموعة من أجل تنويع مصادر التمويل من خلال إصدار سندات في مناطق جغرافية وأسواق جديدة وبفترات استحقاق متعددة.

وتتبع مجموعة QNBنهجاً محافظاً في إدارة احتياجاتها من السيولة، كما قامت بوضع برنامج للإدارة الحكيمة للسيولة لمواجهة متطلبات الأعمال في الحالات العاجلة والاستثنائية.

تواجد عالمي متنامي

بدأت المجموعة في يوليو 2017 بمزاولة أعمالها في مدينة مومباي، العاصمة الاقتصادية لجمهورية الهند. وتأتي مزاولة المجموعة أعمالها في جمهورية الهند دعماً منها لرؤيتها في أن تصبح أحد البنوك الرائدة في الشرق الأوسط وافريقيا وجنوب شرق اسيا بحلول 2020، إضافة إلى تواجدها في الأسواق التي تتمتع بميزة تنافسية عالية.

وتتواجد المجموعة من خلال فروعها وشركاتها التابعة والزميلة في أكثر من 31بلداً وثلاث قارات حول العالم، حيث تقدم أحدث الخدمات المصرفية.

قوة استثنائية لرأس المال وحقوق المساهمين

ارتفع إجمالي حقوق المساهمين بنسبة 2% منذ 30 سبتمبر2016 ليصل إلى 77مليار ريال. كما بلغ العائد على السهم10,7 ريال مقارنة مع  10,3ريال في30 سبتمبر2016 .

وقد بلغت نسبة كفاية رأس المال المحتسبة بموجب متطلبات مصرف قطر المركزي ولجنة بازل IIIما نسبته15,4 % في 30سبتمبر2017  (18,0% بعد إضافة صافي الأرباح لنهاية سبتمبر 2017)، وهو معدل يتجاوز متطلبات مصرف قطر المركزي ولجنة بازل. وتركز سياسة المجموعة في المحافظة على قاعدة متينة لرأس المال لدعم خططها الاستراتيجية المستقبلية.

المحافظة على أعلى التصنيفات الائتمانية

حافظت مجموعة QNBعلى مستوى تصنيفاتها الائتمانية كواحدة من أعلى تصنيفات المؤسسات المالية على صعيد المنطقة. وجاء ذلك نتيجة للمركز المالي القوي للمجموعة وجودة أصولها العالية ومكانتها المتميزة في القطاع المصرفي.

المؤسسة الأكثر تفضيلاً

حصلت مجموعة QNBعلى عدة جوائز محلية وعالمية نتيجة لجودة وتنوع الخدمات والمنتجات التي تقدمها، منها جائزة "أفضل بنك في قطر 2017 "من مجلة جلوبال فاينانس، وجائزة "أفضل بنك في قطر"من مجلة آسيا موني، وجائزة "أفضل بنك في قطر"و"أسرع البنوك نموا في قطر"من مجلة ذا بانكر ميدل إيست.

قيمة عالية للعلامة المصرفية المتميزة للمجموعة

بفضل استمرار الأداء القوي وزيادة انتشار المجموعة على الصعيد الدولي، تمكنتالمجموعة من الحصول على أعلى قيمة لعلامتها المصرفية في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، حيث ارتفعت قيمة العلامة التجارية المصرفية لمجموعة QNBإلى 3,8مليار دولار أميركي لتصبح في المرتبة 60 على مستوى العالم، بالإضافة إلى تصنيف جودة العلامة AA+لتكون بذلك العلامة المصرفية القطرية الوحيدة ضمن أول 100علامة تجارية مصرفية في العالممما يعكس قوة وقيمة العلامة التجارية المصرفية للمجموعة.

تعزيز وتقوية ثقافة الأمتثال لدى المجموعة

تقوم مجموعة QNBعلى الدوام بتطوير قدراتها على الالتزام بالمتطلبات التشريعية والرقابية بصورة مستدامه من خلال وضع العديد من التحسينات لبنيتها التحتية الأمر الذي يعد أحد العناصر الهامة لتحقيق غايات وأهداف المجموعة واستراتيجيتها التوسعية. وقد تم وضع برامج تدريبية صممت بصورة خاصة لطبيعة الاعمال والأنشطة المختلفة لمجموعة QNB، ويتم تقديمها وجها لوجه وعبر شبكة الأنترنت لترسيخ ثقافة الالتزام ولتدريب الموظفين بصورة دورية على مبادئ الالتزام والإنذار المبكر، ومكافحة غسل الاموال وتمويل الإرهاب مع الأخذ بعين الاعتبار عمليات الاحتيال واختراق البيانات التي تحدث حول العالم لتوفير أرضية مناسبة لوضع المزيد من الاهتمام لحماية النظام المالي العالمي.

تأمين مستوى متميز من الكفاءات والكوادر البشرية

استمرت ادارة الموارد البشرية للمجموعة بتقديم برامج التدريب والتطوير المكثفة من خلال عدة برامج للقيادة والإشراف والتدريب مما يزود الموظفين على اختلاف مستوياتهم الوظيفية بالفرص اللازمة لتنمية مهاراتهم وتطوير المواهب الواعدة.

كما واصلت مجموعة QNBتركيزها على توظيف المواطنين في كافة الدول التي تعمل بها وتوفير برامج تدريبية لتطوير قدراتهم المهنية. وأدت هذه الجهود إلى تجاوز نسبة الموظفين القطريين في دولة قطر مستوى %53، وهي أعلى نسبة توطين بين المؤسسات المالية في دولة قطر.

وقد بنى QNBعلى نجاحاته السابقة في مجال تطوير قدرات المواطنين القطريين وذلك عن طريق إلحاقهم بشكل مدروس بفروعه الخارجية وشركاته التابعة بهدف إتاحة الفرصة لقادة البنك المستقبليين للتعرف عن كثب على البلدان والأسواق التي نعمل فيها. وفي عام 2017، يخطط QNBلتوسيع نطاق هذا البرنامج للبدء في تثبيت الموظفين القطريين بشكل دائم في البلدان الرئيسية التي يعمل فيها، ليس فقط بهدف تطوير الأفراد، بل أيضاً لتعزيز الخدمات المقدمة للعملاء القطريين وأعمالهم في الخارج.

ويعمل لدى المجموعة ما يزيد عن 27,800موظف يخدمون اكثر من 21مليون عميل، حيث تقدم أحدث الخدمات المصرفية لعملائها عبر 1,230فرعاً ومكتباً تمثيلياً و 4,200جهاز صراف آلي.

---

Epson showcases business flat panels with 100" laser all-in-one interactive meeting solution at GITEX

October 16, 2017, 2:42 am

≫ Next: BeaconMedæs Now Launches TotalAlert Infinity™ Notification System for HTM-ISO Standards

≪ Previous: QNB Group delivers another record earnings with net profit reaching QAR10.3 billion

$

0

0

First laser WUXGA interactive ultra-short throw display, eliminates lamp replacements and unnecessary service costs

Dubai – United Arab Emirates; October 11, 2017: Visitors to GITEX Technology Week this year can experience how Epson is challenging meeting rooms to stop struggling with small flat panel displays and embrace 100-inch interactive video conferencing with the all-in-one EB-1470Ui. Not only does it deliver hassle-free meetings, with easy connectivity and set-up, but it also promises to be maintenance-free for 20,000 hours meaning you can ‘fit and forget’.

Prioritising productivity, collaboration and device integration, the EB-1470Ui with wireless connectivity allows whiteboard and other content sharing, and remote annotation from smartphones, tablets and laptops. Auto Power On means the device starts up as soon as you connect a cable, meaning no time is wasted, and its large high-resolution display size of up to 100 inches ensures that everyone can see what’s presented, encouraging participation. The interactive laser display works on nearly any flat surface turning it into an interactive finger and touch-enabled digital whiteboard – turn it on and start writing – making it the ideal collaboration solution for the modern meeting room.

Jason Whiley, Director of Sales, Epson Middle East:says, “Flat panels just don't cut it in meeting rooms – their display size just doesn’t represent good value – so Epson has developed the EB-1470Ui meeting space solution for truly collaborative video conferencing at up to 100-inch image sizes. Whereas two flat panels are often needed for remote whiteboard sharing during a video conference, the Epson split-screen feature provides two display screens in one, making it easy to share any kind of content, easily and securely, such as remote whiteboard sharing and video conferencing. Callers can annotate content thanks to the finger-touch and dual-pen compatibility, while content and even screen sharing from smartphones, tablets and laptops is easy.”

The EB-1470Ui displays all relevant software for video conferencing from laptops, desktops and personal devices, from EasyMP Multi-PC Projection and screen mirroring from Android devices to Epson's iProjection app for use with iOS, Android and Chromebook tablets or mobile devices.

Fitted with two HDMI ports and wireless connectivity, the EB-1470Ui's display size is scalable from 70-inches up to 100-inches, with its WUXGA resolution ensuring a sharp 'beyond Full HD' experience. It can be used in any ambient light conditions thanks to its automatic light adjustment, ultra-bright 4,000 lumens Colour Light Output (CLO), with 2,500,000:1 contrast ratio ensuring robust images.

Key features:

·         3LCD laser light source

·         Full HD WUXGA resolution

·         Scalable 70-inch to 100-inch images

·         Adjustable split-screen display – two displays on one screen

·         Wireless connectivity

·         Screen mirroring (Miracast)

·         Remote desktop connectivity

·         Remote Whiteboard sharing

·         Pen & finger-touch interactivity

·         Two HDMI ports

·         4,000 lumens Colour Light Output (CLO)

·         2,500,000:1 dynamic contrast ratio

-          ENDS -

Press Contacts: Lisa George/Wafa Yahya, Iris Public Relations, Dubai, UAE. Website: www.irispr.net .TEL: +971 4 434 1207; FAX: +971 4 434 1163. E-mail: lisa@irispr.net/wafa@irispr.net 

Notes to the Editor:

About Epson:

Epson is a global technology leader dedicated to connecting people, things and information with its original efficient, compact and precision technologies. With a line-up that ranges from inkjet printers and digital printing systems to 3LCD projectors, smart glasses, sensing systems and industrial robots, the company is focused on driving innovations and exceeding customer expectations in inkjet, visual communications, wearables and robotics.

Led by the Japan-based Seiko Epson Corporation, the Epson Group comprises more than 73,000 employees in 91 companies around the world, and is proud of its contributions to the communities in which it operates and its ongoing efforts to reduce environmental impacts. http://global.epson.com/

About Epson Middle East:

Epson Middle East oversees Epson’s operations in the Middle East markets, in close coordination with Epson Europe. Headquartered in Dubai, United Arab Emirates, Epson Middle East works closely with a network of resellers and distributors across Kingdom of Saudi Arabia, Bahrain, Egypt, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Oman, Qatar, Syria and Yemen, ensuring the availability of its wide, technologically-advanced product range to businesses and consumers in the region. http://www.epson.ae/

Environmental Vision 2050  

http://eco.epson.com/

"إبسون"تطلق جهاز عرض الليزر التفاعلي (EB-1470Ui) متعدد الإمكانات لقاعات الاجتماعات

خلال مشاركتها في معرض جيتيكس 2017

• أول عرض ليزر تفاعلي بدقة WUXGAذات الإسقاط فائق القصر، يتخلص من عمليات استبدال المصابيح وتكاليف الخدمة غير الضرورية

دبي؛ الإمارات العربية المتحدة – 11أكتوبر 2017: كشفت شركة "إبسون"، خلال مشاركتها في معرض جيتيكس الذي يقام في دبي حاليًا، عن جهاز عرض الليزر التفاعلي (EB-1470Ui)، والي يعتبر حلًا مثاليًا لقاعات الاجتماعات التي غالبًا ما تواجه تحديًا مع عروض اللوحات المسطحة الصغيرة. ويأتي جهاز العرض متعددة الإمكانات من طراز (EB-1470Ui)مزودًا بخصائص مبتكرة تتيح إمكانية عقد المؤتمرات عبر الفيديو عبر شاشات تفاعلية تصل سعتها إلى 100 بوصة. ويتميز هذا الطراز بأنه لا يقوم فقط بتقديم اجتماعات خالية من مشكلات الاتصال والإعدادات السهلة، بل يمكن استخدامه بدون صيانة لمدة 20 ألف ساعة.

وتم تصميم الشاشة في طراز (EB-1470Ui) وفقًا لخصائص معينة تسمع بالتعاون والتكامل فيما بين الأجهزة، حيث تم تزويد هذه الشاشات بإمكانية الاتصال اللاسلكي، وميزة مشاركة لوحة المعلومات والمحتويات الأخرى، والتعليق عن بعد من خلال الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة. كم تم تزويد هذا الطراز بميزة التشغيل التلقائي، التي تسمح للجهاز بأن يبدأ في العمل بمجرد توصيل أحد الكابلات، مما يعني عدم ضياع الوقت، كما أن حجم العرض عالي الدقة يصل إلى 100 بوصة، مما يضمن إمكانية رؤية كل شخص لما يتم تقديمه، الأمر الذي يشجع على المشاركة. ويعمل عرض الليزر التفاعلي تقريبًا على أي سطح مستو وهو ما يقوم بتحويله إلى لوحة معلومات رقمية تعمل بالإصبع واللمس، مما يجعل منها حلًا مثاليًا لغرف الاجتماعات.

وبهذه المناسبة، قال جاسون وايلي، مدير المبيعات في شركة "إبسون"الشرق الأوسط: "اللوحات المستوية تعتبر تحديًا حقيقيًا في قاعات الاجتماعات - فحجم العرض في هذه اللوحات يؤثر على جودة الصورة المعروضة - لذا، فقد قامت "إبسون"بتطوير جهاز عرض الليزر من طراز (EB-1470Ui)، لتوفير إمكانية إجراء مؤتمرات حقيقية عبر الفيديو بأحجام صورة تصل إلى 100 بوصة. وتتيح المميزات المتطورة للشاشة المنقسمة من "إبسون"مشاهدة شاشتي عرض في شاشة واحدة، مما يجعل من السهل مشاركة أي نوع من المحتوى، بسهولة وأمان، مثل مشاركة لوحة المعلومات وإجراء المؤتمر عبر الفيديو. ويمكن للمتصلين التعليق على المحتويات بفضل ميزة اللمس بالإصبع والقلم المزدوج، بينما تكون مشاركة المحتوى وحتى مشاركة الشاشة بين الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة أمرًا يسيرًا".

ويعرض الطراز (EB-1470Ui) جميع البرامج ذات الصلة بإجراء مؤتمرات الفيديو من أجهزة الكمبيوتر المحمول والأجهزة المكتبية والأجهزة الشخصية، بدءًا من تقنية العرض متعدد أجهزة الكمبيوتر EasyMPوانعكاس الشاشة من أجهزة Androidحتى تطبيق iProjectionمن إبسون للاستخدام مع الأجهزة اللوحية والأجهزة المحمولة التي تعمل بأنظمة التشغيل iOSوAndroidوChromebook.

ويتميز طراز (EB-1470Ui) بوجود منفذين HDMIمما يتيح إمكانية الاتصال اللاسلكي، ويمكن زيادة حجم العرض من 70 بوصة ما يصل إلى 100 بوصة، وتضمن الدقة WUXGAتجربة "تتجاوز الدقة الفائقة". ويمكن استخدامها في أي ظروف للإضاءة المحيطة بفضل ضبط الإضاءة التلقائي وإخراج الإضاءة الملونة فائقة السطوع (CLO) البالغ 4,000 لومن، مع نسبة تباين تبلغ 2,500,000:1 وهو ما يضمن صورًا أكثر قوة.

الميزات الرئيسية:

·        مصدر ضوء ليزر LCDثلاثي

·        دقة WUXGAفائقة الدقة

·        صور يمكن تغيير حجمها من 70 بوصة إلى 100 بوصة

·        عرض شاشة منقسمة يمكن ضبطها - عرضين على شاشة واحدة

·        إمكانية اتصال لاسلكي

·        انعكاس الشاشة (تقنية Miracast)

·        إمكانية الاتصال الكمبيوتر المكتبي عن بعد

·        مشاركة لوحة المعلومات عن بعد

·        تفاعلية القلم واللمس بالإصبع

·        منفذا HDMI

·        إخراج إضاءة ملونة (CLO) تبلغ 4,000 لومن

·        نسبة تباين ديناميكي يبلغ 2,500,000:1

لمزيدٍ من المعلومات، يُرجى الاتصال بـ:

ليزا جورج/ وفاء يحيى، شركة إيرس للعلاقات العامة، دبي، الإمارات العربية المتحدة،

هاتف: 97144341207+ - فاكس: 97144341163+

بريد إلكتروني:  lisa@irispr.net / wafa@irispr.net

www.irispr.net 

ملاحظات للمحرر

نبذة عن إبسون:

تعدّ إبسون إحدى الشركات الرائدة عالميًا في التقنيات، وتكرَّس جهودها للربط بين الأفراد والأجهزة والمعلومات بتقنياتها الأصلية التي تمتاز بالكفاءة وصغر الحجم والدقة. ومن خلال مجموعة متنوعة من المنتجات التي تتراوح من الطابعات النافثة للحبر وأنظمة الطباعة الرقمية إلى أجهزة العرض المزوّدة بتقنية 3LCD والنظارات الذكية وأنظمة الاستشعار والروبوتات الصناعية، تركز الشركة على دفع عجلة الابتكار وتجاوز توقعات العملاء في نفث الحبر، والاتصالات البصرية، والأجهزة القابلة للارتداء، والروبوتات.

جدير بالذكر أن مجموعة إبسون، التي ترأسها شركة Seiko Epson Corporation ومقرها اليابان، تضم أكثر من 73,000 موظف في 91 شركة حول العالم، وتفخر الشركة بإسهاماتها المقدمة للمجتمعات المحلية التي تزاول فيها أعمالها، وجهودها المستمرة لخفض التأثيرات البيئية.

www.global.epson.com

حول "إبسون"الشرق الأوسط:

تشرف "إبسون الشرق الأوسط"التي تأخذ من دبي مقراً لها على عمليات الشركة في أسواق الشرق الأوسط، وذلك بالتنسيق مع "إبسون أوروبا". وتعمل "إيسون الشرق الأوسط"بشكل وثيق مع شبكة من الموزعين والبائعين من مختلف البلدان مثل البحرين، والمملكة العربية السعودية، ومصر، والأردن، والكويت، ولبنان، وعُمان، وقطر، واليمن، وذلك من ضمان توفير مجموعتها الواسعة من المنتجات التكنولوجية المتنوعة للشركاء والعملاء في المنطقة.  www.epson.ae

الرؤية البيئية لعام 2050:

http://eco.epson.com

BeaconMedæs Now Launches TotalAlert Infinity™ Notification System for HTM-ISO Standards

October 16, 2017, 3:02 am

≫ Next: WETEX 2017 attracts key industry players in water desalination, treatment, and conservation technologies

≪ Previous: Epson showcases business flat panels with 100" laser all-in-one interactive meeting solution at GITEX

$

0

0

Dubai, United Arab Emirates, October 15, 2017, (AETOS Wire): BeaconMedæs, part of the Atlas Copco Group, has expanded its offering for the TotalAlert Infinity™ notification system with the launch for HTM and ISO standards. This revolutionary notification system helps hospitals and other health facilities respond faster to medical gas alerts. This monitoring system is the first of its kind in the world to provide users with customized alerts and action plans to ensure patient welfare in the event of a medical gas fault.

The historic practice of medical staff relying upon simple buzzers to notify them of a medical gas supply problem leaves patients vulnerable to confusion and delays over who acts and what is done when an alarm goes off. To remedy this and better protect patients in the event of an emergency, the TotalAlert Infinity for HTM and ISO standards incorporates an 8” LCD touchscreen that displays pre-programmed, customized instructions based on the nature of the problem that has been detected in the system.

As a result of these capabilities, non-technical staff such as nurses have sufficient information to determine whether the equipment is safe to use, ensure patients are not at risk and take immediate action if necessary.

Additionally, the system can be networked across multiple devices to ensure that notifications and instructions are always directed to the most appropriate members of staff in any given situation. The TotalAlert embedded network is powerful but easy to implement, allowing monitoring of multiple device types at several locations via the facility network, over computers and smartphones, or with any wi-fi enabled tablet.

Through Ethernet, TotalAlert Infinity can replicate or mirror alarm signals to another device located elsewhere, whether inside or outside the facility.

TotalAlert Infinity can also monitor any device equipped with 4-20 mA outputs. It is now possible to measure flows, levels, concentrations, humidity, and other parameters and send those readings directly to the nearest alarm panel or any network-enabled device.

An on-board history log in every alarm tracks events, creating a record of what maintenance needs to be performed and when it was done. The data can be easily downloaded and printed, a great aid in the accreditation process.

Now designed to handle any standard and language, including non-Latin alphabets, the TotalAlert Infinity offers a truly global solution to the healthcare sector.

Jonathan Brooks, Product Manager for BeaconMedæs, said: “The TotalAlert Infinity notification system is a game changer for medical facilities, as it can truly allow an alarm to be an active participant in a hospital’s emergency response strategy.

 “As a specialist in the international healthcare sector, our medical gas and suction systems attain the highest standards of performance and reliability. That makes incidents of failure rare, so it’s also essential that users be fully prepared if that event does occur, and of course alarms do provide essential operating alerts as well, which must be responded to correctly and quickly.

“Even staff who has received training may struggle to remember the recommended steps to take if they are busy with other tasks or flustered in an unusual emergency situation. The TAi notification system provides reassurance against that concern and will help healthcare providers maintain a superior level of patient care.”

TotalAlert Infinity™ panels for HTM-ISO standards can easily up-fit older alarms, including the BeaconMedæs MP125 and other models. Retrofit kits are available for almost any existing alarm system, including most competitor panels.

TotalAlert Infinity alarms also include Biomaster, an additive that has been proven to inhibit bacterial growth. Disclaimer: Use of this product does not protect user from disease-bearing and food-borne pathogens.

Note: Several features of the TotalAlert Infinity are patent pending

 بيكونميدايس تطلق نظام إشعارات توتال أليرت إنفينيتي المتوافق مع معايير HTM-ISO

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 15أكتوبر 2017، ("ايتوس واير"): أعلنت "بيكونميدايس"، وهي جزء من مجموعة "أطلس كوبكو"، عن توسيع معروضاتها لانظمة إشعارات "توتال أليرت إنفينيتي" (TotalAlert Infinity) بإطلاقه متوافقاً مع معايير "HTM"و"ISO". ويساعد نظام الإشعارات المتطور هذا المستشفيات وغيرها من المنشآت الصحية على الاستجابة بشكل أسرع لإنذارات أنظمة الإمداد بالغازات الطبية. ويعتبر نظام المراقبة هذا الأول من نوعه في العالم في تزويد المستخدمين بإشعارات مخصصة وخطط عمل لضمان راحة المرضى في حال حدوث خطأ في أنظمة الإمداد بالغازات الطبية.

وتظهر الممارسات التقليدية للعاملين في الهيئات الطبية القائمة الاعتماد على صافرات الإنذار البسيطة لتنبيههم لوجود مشكلة في إمدادات الغازات الطبية للمرضى تعرضهم للارتباك والتأخير من حيث من سيتصرف وما الذي يحدث عندما يرنّ الإنذار. ولحل هذه المشكلة وتحسين حماية المرضى في حالات الطوارئ، يتضمن "توتال أليرت إنفينيتي"المتوافق مع معايير "HTM"و"ISO" شاشة من الكريستال السائل بقياس 8 بوصة تعمل باللمس وتعرض تعليماتٍ مبرمجة مسبقاً ومخصصة بحسب طبيعة المشكلة التي تم الكشف عنها في النظام.

ونتيجة لوجود هذه القدرات، يُمكن للموظفين غير التقنيين كطاقم التمريض الحصول على معلوماتٍ كافية لاتخاذ قرار فيما إذا كانت المعدات آمنة للاستخدام وضمان عدم تعرض المرضى للخطر والتصرف بشكل فوري إذا لزم الأمر.

وإضافةً إلى ذلك، يمكن ربط النظام عبر أجهزة متعددة لضمان توجيه الإشعارات والتعليمات دائماً إلى الموظف الأنسب في أي حالة. ويُعتبر "توتال أليرت"شبكةً مدمجةً فعّالة وسهلة النشر في الوقت ذاته، ما يسمح بمراقبة عدة أنواع من الأجهزة في عدة مواقع باستخدام شبكة المنشأة، عن طريق الحواسيب والهواتف الذكية، أو أي جهاز لوحي مزوّد بتقنية "واي فاي".

ويمكن لنظام "توتال أليرت إنفينيتي"باستخدام شبكة الـ"إيثرنت"نسخ أو تحويل إشارات الإشعارات إلى جهاز في موقع آخر، سواءً داخل المنشأة أو خارجها.

ويمكن لنظام "توتال أليرت إنفينيتي"مراقبة أي جهاز مزود بخرج كهربي بشدة 4-20 ميلي أمبير. حيث يمكن الان قياس التدفقات والمستويات والتركيزات والرطوبة وغيرها من المؤشرات وإرسال هذه القراءات مباشرة إلى أقرب لوحة إنذار أو أي جهازٍ متصلٍ بالشبكة.

ويقوم سجلٌ مدمج في جهاز إنذار بتتبع الإنذارات والاخطاء، وإنشاء سجلٍ لعمليات الصيانة المطلوبة ووقت القيام بها. ويُمكن تنزيل البيانات وطباعتها بسهولة، ما يشكل مساعدة كبيرة في عمليات الاعتماد.

ويوفر نظام "توتال أليرت إنفينيتي"حلاً عالمياً فعلياً لقطاع الرعاية الصحية، حيث صُمّم للتعامل مع أي معيار أو لغة، بما في ذلك اللغات التي لا تستعمل الأبجدية اللاتينية.

وقال جوناثان بروكس، مدير المنتجات في "بيكونميدايس": "يعتبر توتال أليرت إنفينيتي‘نظام إشعارات يحدث تغييراً جذرياً في المنشآت الطبية، من خلال تمكين أجهزة الإنذار من لعب دورٍ فعال في استراتيجية الاستجابة الطارئة في المستشفيات".

وأضاف قائلاً: "وانطلاقاً من كوننا شركة متخصصة في قطاع الرعاية الصحية الدولية، تتمتع أنظمة الإمداد بالغازات الطبية والشفط الخاصة بنا بأعلى معايير الأداء والموثوقية، ما يجعل من حالات الفشل أمراً نادراً. لذلك من الضروري أيضاً أن يكون المستخدمون على استعداد تام في حال حدوث فشل، وبطبيعة الحال تُوفّر أجهزة الإنذار إشعارات تشغيلية أساسية أيضاً يجب الاستجابة لها بشكل صحيح وسريع".

وتابع قائلاً: "وقد يواجه حتى الموظفون الذين تلقّوا التدريب صعوبة في تذكر الخطوات المُوصى في حال إنشغالهم بمهام أخرى أو ارتباكهم بسبب حالةٍ طارئةٍ غير اعتيادية. ويشكل نظام الإشعارات ’توتال أليرت إنفينيتي‘ تأكيداً ضد هذه المسألة وسيساعد مقدمي الرعاية الصحية في الحفاظ على مستوى متفوق من رعاية المرضى".

ويمكن للوحة "توتال أليرت إنفينيتي"المتوافقة مع "HTM-ISO"استيعاب أجهزة التنبيه القديمة بسهولة، بما في ذلك "MP125"الخاص بـ"بيكونميدايس"وغيره من الطرازات. وتتوفر مجموعات التوافق مع الإصدارات الأقدم لمعظم أنظمة الإنذار الحالية، بما في ذلك معظم اللوحات المنافسة.

وتتضمن أجهزة الإنذار الخاصة بـ"توتال أليرت إنفينيتي"أيضاً "بيوماستر" (Biomaster)، وهي مادة مضافة أُثبت تثبيطها لنمو البكتيريا.

إخلاء مسؤولية: لا يحمي استخدام هذا المنتج المستخدم من حمل الأمراض والعوامل الممرضة التي تنقلها الأغذية.

ملاحظة: لا تزال عدة ميزات في "توتال أليرت إنفينيتي"قيد الانتظار للحصول على براءة إختراع.

WETEX 2017 attracts key industry players in water desalination, treatment, and conservation technologies

October 16, 2017, 3:07 am

≫ Next: Sharjah Research Technology Innovation Park set for 1st edition of ‘Regional R&D Funding and Commercialization Forum’

≪ Previous: BeaconMedæs Now Launches TotalAlert Infinity™ Notification System for HTM-ISO Standards

$

0

0

Dubai, UAE, 15 October2017: The scarcity of drinking water in various parts of the world imposes challenges that encouraged many companies to invest in research of new technologies for water production and storage. This work has coincided with broad awareness campaigns to encourage the sensible use of water and the reduction of waste. Researchers have taken different paths in their quest to find new sources of water supply. This includes enhancing the desalination of seawater and reducing its costs, waste water treatment, and desalination using renewable energy.

The innovative solutions and cutting-edge technologies in water treatment are one of the key subjects of the 19th Water, Energy, Technology and Environment Exhibition (WETEX 2017). DEWA is organising WETEX in adherence with the directives of HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, and under the patronage of HH Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum, Deputy Ruler of Dubai, Minister of Finance, and President of DEWA.. WETEX’s theme is ‘At the Forefront of Sustainability,’ and will take place from 23 to 25 October 2017 at the Dubai International Convention and Exhibition Centre. It will present the latest developments and technologies in water, energy and environmental technology.

This year's WETEX provides large spaces that bring together key industry players from around the world under one roof. This covers all aspects, from water treatment, desalination plants, pipes of all kinds, to coolers and heaters, as well as other products and solutions. WETEX will also have tools, equipment and accessories for digging technologies, pumps, valves, the latest advances in irrigation systems, agriculture and horticultural equipment and water extraction equipment. With a focus on water conservation, WETEX will include products for detecting and treating water leaks, reservoir lining, and various materials used in the water sector and for water transportation.

During the exhibition, DEWA will also highlight its strategic plan to promote the efficiency of its water network to meet increasing demand and support the sustainable development of Dubai. DEWA will also highlight the efforts of the UAEWater Aid Foundation (Suqia), operating under the umbrella of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Global Initiatives, to combat poverty and diseases by finding long-term sustainable solutions for the scarcity of drinking water by using solar power and other sustainable solutions.

By end of 2016, over 8 million people in 19 countries around the world benefitted from Suqia’s projects.

WETEX has established itself as one of the largest exhibitions of its kind worldwide, with an increasing number of exhibitors and sponsors. WETEX 2017 serves as an important meeting point for manufacturers, service providers, decision-makers and investors from around the world to ensure a brighter future for generations to come. Since its launch, the exhibition has seen the signing of numerous deals and partnerships that contributed to shifting the energy sector regionally and globally. This year, WETEX will provide a platform to show the latest technologies in water, energy, the environment and green economy.

The exhibition focuses on innovation as one of the key pillars to drive sustainable development, improve quality of life and transform Dubai into the preferred place to live, work, and visit. DEWA is organising WETEX under the umbrella of the 4^th Green Week, which coincides with the 2^ndDubai Solar Show and the 4^th World Green Economy Summit (WGES). A large number of experts and specialists from around the world will take part in WGES to speak on various aspects of green economy, smart cities and innovation. 

ينظم من 23-25 أكتوبر في مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض

«ويتيكس 2017» يستقطب كبرى الشركات العالمية المتخصصة في تقنيات المياه وتحليتها ومعالجتها وترشيد استهلاكها

دبي، الامارات العربية المتحدة، 15 أكتوبر 2017: تشكل قضية شح المياه الصالحة للشرب حول العالم تحدياً كبيراً دفع الكثير من الشركات العاملة في القطاع إلى الاستثمار في البحث عن تقنيات جديدة لإنتاج المياه وتخزينها. ويتزامن هذا الوعي مع الحملات العالمية الواسعة التي تنادي بتقليص الهدر وترشيد استهلاك هذه الثروة الطبيعية المهمة. واتخذ الباحثون سبلاً مختلفة ضمن سعيهم لإيجاد مصادر توفير المياه؛ منها تطوير إمكانات تحلية المياه وخفض تكلفتها، ومعالجة مياه الصرف، وتحلية المياه باستخدام مصادر الطاقة النظيفة، وغير ذلك من تقنيات مبتكرة.

وتأتي الحلول المبتكرة والتقنيات المتطورة لمعالجة قضايا المياه على رأس أولويات الدورة التاسعة عشرة من معرض تكنولوجيا المياه والطاقة والبيئة «ويتيكس 2017»، الذي تنظمه هيئة كهرباء ومياه دبي بتوجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي رعاه الله، وتحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم، نائب حاكم دبي وزير المالية رئيس هيئة كهرباء ومياه دبي، وذلك في الفترة من 23 إلى 25 أكتوبر الجاري في مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض تحت شعار "في طليعة الاستدامة"، لتسليط الضوء على آخر التطورات وأحدث التقنيات في مجالات المياه والطاقة والبيئة.

توفر دورة هذا العام من معرض «ويتيكس»مساحات كبيرة تجمع أبرز العاملين في قطاع تقنيات المياه، وتضم أفضل ما توصلت إليه هذه الصناعة من مختلف أنحاء العالم تحت سقف واحد، تعرض جميع ما يتعلق بهذا القطاع من محطات معالجة المياه وتحليتها والأنابيب بأنواعها ومبردات وسخانات وحافظات المياه وغيرها من المنتجات والحلول ذات الصلة، إضافة إلى المضخات والصمامات وأحدث أنظمة الري ومعدات الزراعة والبستنة ومعدات سحب المياه، والبرامج الخاصة بالمياه ومعداتها. وفي جانب ترشيد استهلاك المياه، سيسلط المعرض الضوء على منتجات كشف ومعالجة تسرب المياه والخزانات المبطنة ومعدات كشف التسرب ومختلف المواد المستخدمة في قطاع المياه.

كما تسلط الهيئة خلال المعرض الضوء على خطتها الاستراتيجية لتحسين كفاءة شبكة المياه الخاصة بها لمواكبة الطلب المتزايد، ودعم التنمية المستدامة للإمارة، إلى جانب جهود مؤسسة «سقيا الإمارات» تحت مظلة مؤسّسة مبادرات محمد بن راشد آل مكتوم العالمية، في إطلاق المشروعات المستدامة والتنموية في جميع أنحاء العالم، وتنفيذ أحد أهم أهداف مؤسسة مبادرات محمد بن راشد آل مكتوم العالمية، المتمثل في مكافحة الفقر والأمراض عبر المساهمة في إيجاد حلول دائمة وجذرية لمشكلة شح مياه الشرب باستخدام الطاقة الشمسية والحلول المستدامة، لا سيما أن عدد المستفيدين من مشروعات سقيا الإمارات حتى نهاية 2016 قد بلغ أكثر من 8 ملايين شخص في 19 دولة حول العالم.

حقق معرض "ويتيكس"مكانة دولية مرموقة، حيث شهد زيادة مطردة في عدد الرعاة والمشاركين من جميع أنحاء العالم. وسيؤدي معرض "ويتيكس 2017"دوراً مهماً في تعزيز الاستدامة من خلال توفير منصة تجمع المصنعين ومزودي الخدمات والمسؤولين وصناع القرار والمستثمرين من حول العالم من أجل ضمان مستقبل أكثر إشراقاً للأجيال القادمة. وقد شهد المعرض منذ إطلاقه توقيع العديد من الصفقات واتفاقيات الشراكة التي أحدثت نقلة في قطاعات الطاقة على الصعيدين الإقليمي والعالمي. وسيواصل المعرض هذا العام تقديم أحدث التقنيات في مختلف قطاعات المياه والطاقة والبيئة والاقتصاد الأخضر.

يركز المعرض على مفهوم الابتكار باعتباره أحد العوامل الأساسية لدفع عجلة التنمية المستدامة، وتحسين جودة الحياة وتحويل دبي إلى المكان المفضل للعيش والعمل والزيارة. وتنظم هيئة كهرباء ومياه دبي «ويتيكس 2017» تحت مظلة الدورة الرابعة من الأسبوع الأخضر، ويتزامن مع الدورة الثانية من «معرض دبي الدولي للطاقة الشمسية»، والدورة الرابعة من «القمة العالمية للاقتصاد الأخضر» التي ستشهد مشاركة العديد من الخبراء والمختصين من جميع أنحاء العالم، في مختلف مجالات الاقتصاد الأخضر، والمدن الذكية، والابتكار.

Sharjah Research Technology Innovation Park set for 1st edition of ‘Regional R&D Funding and Commercialization Forum’

October 16, 2017, 3:10 am

≫ Next: MARRIOTT INTERNATIONAL CONTINUES EXTENSIVE EXPANSION IN AFRICA

≪ Previous: WETEX 2017 attracts key industry players in water desalination, treatment, and conservation technologies

$

0

0

Agenda to explore financing research & development, role of private sector in boosting regional and global investments

October 16, 2017

Sharjah Research Technology Innovation Park (SRTIP), an initiative of the American University of Sharjah Enterprises (AUSE), is set to organize its first forum on research and development (R&D), the ‘Regional R&D Funding and Commercialization Forum,’ which will be held on November 9, 2017 at the American University of Sharjah (AUS). The event will explore investment prospects in the sector as part of a larger goal to increase R&D’s contribution to the UAE’s gross domestic product (GDP).

R&D is viewed as an essential foundation in building a highly-productive knowledge economy by 2021. Sharjah is committed to promote and strengthen the UAE’s leadership on the international map as number one in the MENA region and 35th worldwide in the Global Innovation Index 2017. The growth of the country’s R&D to GDP ratio rose to 24 per cent in 2017 in the wake of government policies that support the establishment of a comprehensive and integrated system to make innovation an integral aspect in building the UAE’s future.

Hussain Al Mahmoudi, CEO, SRTIP, said that under the directives of H.H. Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah, President of the American University of Sharjah, and Chairman of the American University of Sharjah Enterprises, the forum will provide a strategic platform for exploring the best investment prospects for the government and private sectors as well as for the academic and research communities in the sciences, technology, and research. It also aims to meet the strategies of the National Agenda for developing a highly-productive and knowledge-based economy in line with UAE Vision 2021.

Al Mahmoudi said: “Research and development continue to gain importance as part of the deliberate efforts to place the UAE among the world’s most advanced in terms of competitiveness, innovation, entrepreneurship and development. In this light, we seek to fully contribute in further stimulating and developing the economy, particularly in Sharjah and the UAE, by promoting innovation, research, the sciences and technologies to become key pillars of the national economy. SRTIP leverages its position to contribute to economic diversification and open huge opportunities for national institutions to become part of the digital revolution, technological transformation, and economic competitiveness. It aims to expand its reach to propagate initiatives that fully support the process of research and development.”

“We are confident that the forum will establish a solid foundation for consolidating the efforts of the government, the business community, as well as the academic, research and scientific communities to further develop creativity and innovation in the country to support inclusive and sustainable development. We will strive to continuously move forward in promoting competitiveness in scientific research, technology, and innovation at the regional and international levels by enhancing the partnership between the public and private sectors in R&D and innovation,” Al Mahmoudi concluded.

The agenda of the forum comprises two sessions, with the first themed ‘Connecting the Dots: Understanding R&D Funding and Commercialization Opportunities’ and the second to discuss the ‘The Role of the Regional Private Sector in Fostering R&D and Commercialization.’ Top-level governmental officials, decision makers, executive directors, as well as distinguished academics and researchers are expected to attend the forum.

MARRIOTT INTERNATIONAL CONTINUES EXTENSIVE EXPANSION IN AFRICA

October 16, 2017, 3:27 am

≫ Next: SHUAA Capital Completes Second Regional Hospitality Project and Hands Over to Rotana Marking Launch of Centro by Rotana

≪ Previous: Sharjah Research Technology Innovation Park set for 1st edition of ‘Regional R&D Funding and Commercialization Forum’

$

0

0

 TARGETS OVER 200 HOTELS WITH MORE THAN 37,000 ROOMS BY 2022 EXPECTING TO GENERATE $8.5 BILLION OF CAPITAL INVESTMENT AND 50,000 DIRECT AND INDIRECT JOBS

Today Announces Seven New Hotels, Marking a Debut in Côte D’Ivoire and Strengthening Presence in Ethiopia, Ghana and Nigeria

Cairo, Egypt, 10^th October 2017– From the Africa Hotel Investment Forum (AHIF) in Kigali, Rwanda, Marriott International (NASDAQ: MAR) today announced further expansion plans in Africa with seven new hotel signings. Marriott International was the first global chain to make a significant investment in Africa with the acquisition of Protea Hotels for $210 million in 2014. The company is targeting over 200 hotels with 37,000 rooms open or in the pipeline by 2022, equating to around $8.5 billion of capital investment by its real estate partners, reinforcing its continued commitment to expansion in Africa and solidifying its leadership on the continent. The investment is expected to generate substantial economic activity and around 50,000 direct and indirect jobs once the hotels open.

“Africa today makes a very compelling story. We are seeing unprecedented traction for our compelling brands, driving our momentum of growth,” said Alex Kyriakidis, President and Managing Director, Middle East and Africa, Marriott International. “We have always believed in the potential of Africa and the opportunities the continent has to offer. With economic growth, a rising middle class and rapid urbanization, the demand for travel and high quality lodging is growing, providing us with a significant opportunity to enhance our footprint and play our part in supporting many emerging markets across the continent,” he added.

Today Marriott International hotels are present in 20 African countries: Algeria, Djibouti, Egypt, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, Kenya, Malawi, Mauritius, Morocco, Namibia, Nigeria, Rwanda, Seychelles, South Africa, Tanzania, Tunisia, Uganda and Zambia. The company is expected to foray into new markets including Benin, Botswana, Madagascar, Mali, Mauritania, and Senegal and has signed 1300 new rooms marking the debut of Marriott International into Côte D’Ivoire while strengthening its presence in existing markets including Ethiopia, Ghana and Nigeria.

Abidjan Marriott Hotel, Côte D’Ivoire

Within walking distance from the Presidential Palace, the 200 room Abidjan Marriott Hotel is strategically located in the heart of Plateau, the central business district and the commercial, financial and administrative center of Abidjan. Owned by Cote D’Ivoire Investissement, the hotel is slated to open in 2021 and will be part of a mixed-use development that will include a conference center, offices, retail and a national library.

Sheraton Abidjan and Four Points by Sheraton Abidjan, Côte D’Ivoire

Slated to open in 2022, both Sheraton Abidjan and Four Points by Sheraton Abidjan will also be part of a mixed-use development which will include a convention center, a marina, a shopping center and an office building. The 259 room Four Points by Sheraton Abidjan will be a conversion of an existing hotel, which will be rebranded following extensive refurbishment, while the 300 room Sheraton Abidjan will be a new build property. Owned by the Societe Des Lagunes, the hotels will be set on the waterfront in the affluent neighborhood of Cocody, an upmarket residential commune that also houses the embassy district.

With Côte D’Ivoire being celebrated as one of Africa’s fastest-growing economies, and re-emerging as the gateway to Francophone Africa, the new hotels in the capital city of Abidjan are ideally placed for a long and thriving future.

Renaissance Landmark LagosHotel and Marriott Executive Apartments, Victoria Island, Lagos, Nigeria

Owned and developed by Landmark Africa Group, Marriott International will manage the 216 room Renaissance Landmark Lagos Hotel, as well as a 44-room Marriott Executive Apartments. Slated to open in 2020, the hotels will be located within the Landmark Village precinct, a premier mixed-use, business, leisure and lifestyle development along the Atlantic Ocean waterfront in Victoria Island, the central business district of Lagos. The 25-floor hotel will offer a wide range of amenities, including local and international restaurants, spa facilities, a fitness center, and an infinity pool with access to a 100-meter-long boardwalk overlooking a vibrant beach club offering exciting watersports. 

Speaking on the increased interest in mixed-use development projects, Kyriakidis said, “As cities evolve and grow into flourishing urban centers, we will continue to see a lot of activity in this space. An international hotel brand can bring cachet to a project that positions it significantly above its peers and differentiates it from its competitors. Our compelling brands spanning every segment from Luxury to Premium to Select to Extended Stay, lend themselves to grow in all markets, city and resort as well as standalone and mixed-use formats, providing developers the flexibility and choice to identify the right brand for the right location.”

Le Meridien Accra, Ghana

The 160 room Le Meridien Accra, owned by 4-Mac Limited is strategically located close to the international airport, within the prestigious Airport Residential Area of Accra. It will provide easy access to key commercial, diplomatic and government nodes as well as to major city attractions. Scheduled to open in 2021, the hotel marks the debut of Le Meridien brand into Ghana.

Protea Hotel by Marriott Addis Ababa, Ethiopia

Projected to open in 2021, the 165 room Protea Hotel by Marriott Addis Ababa, located on Churchill Avenue will mark the debut of the brand into Ethiopia. The hotel will offer a specialty restaurant, a lobby bar and lounge and meeting facilities as well as a fitness center and spa.

Earlier this year, Marriott International had announced the debut of The Ritz-Carlton brand in the exotic Zanzibar Archipelago with the signing of The Ritz-Carlton Zanzibar, the 90 room all suite and villa luxury resort as well as the debut of Aloft into Mauritius with the signing of Aloft Port Louis, the brand’s first adaptive reuse project in Africa.

Commenting on the extraordinary pace of hotel signings and openings this year, Kyriakidis said, “Signings and openings form the cornerstone of our aggressive growth strategy. Our history and legacy on the continent and the strong foundations we have built over the years serve as a springboard for our future growth. Our brands are resonating with the aspirational and fast growing middle class in the region. Our strengthened footprint and increased distribution is driving market share and building loyalty which makes us more attractive to investors than ever before.”

The company debuted the Four Points brand in Tanzania last week with the opening of Four Points by Sheraton Arusha, The Arusha Hotel and is now gearing up to open the Four Points by Sheraton Dar es Salam, New Africa Hotel. Earlier this year the brand debuted in Kenya with the opening of Four Points by Sheraton Nairobi Hurlingham and is now expected to open its second hotel in Kenya, Four Points by Sheraton Nairobi Airport in the next couple of weeks.

In Egypt, the company recently reopened Sheraton Cairo, a city icon for over four decades, after extensive renovation. It is now looking to debut its renowned luxury brand St. Regis, with the opening of the spectacular St. Regis Cairo, a highly anticipated addition to the company’s luxury portfolio in the country.

Marriott also recently opened Protea by Marriott Owerri Select in Nigeria. Other forthcoming openings over the next couple of months include Sheraton Bamako which marks the debut of Marriott International in Mali, Protea Hotel by Marriott Constantine, the brand’s debut in Algeria and the Accra Marriott Hotel, the debut of the flagship Marriott Hotels brand in Ghana.

Today, Marriott International has a strong footprint across the continent operating 140 hotels with close to 24,000 rooms across 12 brands.

ماريوت الدولية تواصل توسّعها المتنامي في إفريقيا

وتعتزم افتتاح أكثر من 200 فندق يضمّ أكثر من 37 ألف غرفة بحلول عام 2022 بحيث يُتوقع أن تبلغ قيمة الاستثمار الرأسمالي 8.5 مليارات دولار وتوفّر 50 ألف وظيفة مباشرة وغير مباشرة

ماريوت الدولية تعلن اليوم عن إطلاق سبعة فنادق وتفتح أولى فنادقها في ساحل العاج مرسّخة حضورها في كل من إثيوبيا، وغانا، ونيجيريا

القاهرة، مصر، 10 أكتوبر 2017: أعلنت اليوم ماريوت الدولية (المدرجة على لائحة بورصة ناسداك باسم MAR) منالمنتدى الإفريقي للاستثمار الفندقي في كيغالي، رواندا عن توسّعها الكبير في إفريقيا وتوقيعها اتفاقيات افتتاح سبعة فنادق جديدة. فقد كانت ماريوت الدولية أول شركة عالمية تستثمر مبالغ طائلة في إفريقيا مع استحواذها على فنادق بروتيا عام 2014 مقابل 210 ملايين دولار. وتسعى الشركة إلى توفير 37 ألف غرفة بحلول عام 2025 من خلال فنادقها العاملة وقيد الإنشاء التي يتجاوز عددها المئتين، بحيث يناهز استثمار شركائها العقاريين الرأسمالي 8.5 مليارات دولار، مرسخة بهذا التزامها المستمر بالتوسّع في إفريقيا وكذلك مكانتها الرائدة في القارة. ويتوقع أن ينتج عن هذا الاستثمار نشاط اقتصادي هائل وقرابة 50 ألف وظيفة مباشرة وغير مباشرة ما إن تفتح الفنادق أبوابها.

في هذا الإطار، قال أليكس كيرياكيدس، الرئيس والمدير الإداري لشركة ماريوت الدولية في الشرق الأوسط وإفريقيا: "لقد أصبحت إفريقيا اليوم محط الأنظار إذ تشهد فيها علاماتنا التجارية الملفتة رواجاً ويزداد نموّنا. لطالما عرفنا أنّ إفريقيا تتمتع بإمكانيات هائلة ولمسنا الفرص التي تستطيع هذه القارة أن تقدمها. فقد أصبح الطلب على السفر والفنادق المترفة كبيراً نظراً إلى النموّ الاقتصادي، وبروز الطبقة المتوسطة، وتسارع التمدّن، ما يضع بمتناولنا فرصة هامة لتعزيز حضورنا وتأدية دورنا في دعم الكثير من الأسواق الناشئة في القارة."

يشار إلى أنّ فنادق ماريوت الدولية حاضرة اليوم في 20 دولة إفريقية منها الجزائر، وجيبوتي، ومصر، وإثيوبيا، والغابون، وغانا، وغينيا، وكينيا، ومالاوي، وموريشيوس، والمغرب، وناميبيا، ونيجيريا، ورواندا، وسيشيل، وجنوب افريقيا وتانزانيا، وتونس، وأوغندا، وزامبيا. ويُتوقع أن توسّع الشركة حضورها في أسواق جديدة في بنين، وبوتسوانا، ومدغشقر، ومالي، وموريتانيا، والسنيغال. وستييح الاتفاقيات الجديدة لماريوت الدولية افتتاح 1300 غرفة جديدة في ساحل العاج وترسيخ حضورها في كل من إثيوبيا، وغانا، ونيجيريا

فندق ماريوت أبيدجان، ساحل العاج

يتخذ فندق ماريوت أبيدجان القريب من القصر الرئاسي والذي يضمّ 200 غرفة موقعاً استراتيجياً في قلب بلاتو، منطقة الأعمال المركزية ومركز أبيدجان التجاري والمالي والإداري. وتملك شركة ساحل العاج للاستثمار Cote D’Ivoire Investissementالفندق الذي يتوقع أن يفتح أبوابه عام 2021 بحيث يشكّل جزءاً من مشروع مختلط الاستعمالات يشمل مركز مؤتمرات ومكاتب ومتاجر ومكتبة وطنية.

فندق شيراتون أبيدجان وفندق فور بوينتس باي شيراتون أبيدجان

يتوقع أن يفتح فندق شيراتون أبيدجان وفندق فور بوينتس باي شيراتون أبيدجان أبوابهما عام 2022، وسيشكلان أيضاً جزءاً من مشروع مختلط الاستعمالات يشمل مركز مؤتمرات ومرسى ومركز تسوق ومبنى يحتصن مكاتب. وسيخضع فندق حالي للتجديد المكثّف ويعاد إطلاقه تحت علامة فندق فور بوينتس باي شيراتون أبيدجان المؤلف من 259 غرفة، على أن يحتضن مبنى حديث التشييد فندق شيراتون أبيدجان المكوّن من 300 غرفة. وتمتلك شركة Societe Des Lagunesالفندقين اللذين سيتخذان موقعاً على الواجهة الشاطئية في منطقة كوكودي السكنية الراقية التي تحتضن سفارات دول عدة.

ونظراً لأنّ ساحل العاج من الدول الإفريقية الأسرع نمواً اقتصادياً والتي تبرز من جديد كمنفذ للدول الإفريقية الفرنكوفونية، ينتظر مستقبل باهر ومزدهر الفندقين الواقعين في العاصمة أبيدجان.

فندق رينيسانس لاندمارك لاغوس وشقق ماريوت الفندقية، فيكتوريا آيلند، لاغوس، نيجيريا

ستدير ماريوت الدولية فندق رينيسانس لاندمارك لاغوس المكوّن من 216 غرفة وشقق ماريوت الفندقية المؤلفة من 44 غرفة واللتين تملكهما وتطوّرهما مجموعة لاندمارك إفريقيا Landmark Africa Group. يتوقع أن يفتح الفندقان أبوابهما عام 2020 وسيتخذان موقعاً فيLandmark Village ، وهو عبارة عن مشروع أسلوب حياة وأعمال وترفيه راقٍ مختلط الاستعمالات محاذٍ لواجهة المحيط الأطلسي الشاطئية في فيكتوريا آيلند، منطقة الأعمال المركزية في لاغوس. وسيضمّ الفندق المكوّن من 25 طابقاً مجموعة مرافق منها مطاعم محلية وعالمية، ونوادٍ صحية، ومركز لياقة بدنية، إضافة إلى حوض سباحة إنفينيتي وممشى بطول مئة متر يشرف على نادٍ شاطئي نابض بالحياة ويمكن فيه ممارسة رياضات مائية ممتعة.

وبالحديث عن الاهتمام المتزايد بمشاريع التطوير المختلطة الاستعمالات، قال كيرياكيدس: "مع تطور المدن وتحوّلها إلى مراكز حضرية مزدهرة، سنستمر في رؤية نشاط كثير في هذا القطاع. ويمكن لعلامة فنادق تجارية عالمية أن تضفي قيمة إلى مشروع مماثل بحيث تجعله يتفوق على مشاريع أخرى مماثلة ويتميز عن منافسيه. فعلاماتنا التجارية الملفتة التي تشمل قطاع الفنادق الفخمة والفاخرة والمختارة وفنادق الإقامة المطوّلة تنمو في الأسواق كلها، أكانت منتجعات أو فنادق مستقلة أو مشاريع مختلطة الاستعمالات، ما يضع بمتناول المطوّرين خيارات مرنة ويسهّل عليهم تحديد العلامة التجارية المناسبة لكل موقع."

لو مريديان أكرا، غانا

تملك شركة 4-Macالمحدودة فندق لو مريديان أكرا المكوّن من 160 غرفة والذي يتخذ موقعاً استراتيجياً قريباً من المطار الدولي وضمن منطقة المطار السكنية العريقة في أكرا. سيتيح هذا الفندق الذي يتوقع أن يفتح أبوابه عام 2021 الوصول بسهولة إلى المراكز التجارية والدبلوماسية والحكومية وإلى أهم المرافق في المدينة، وسيشكّل انطلاقة علامة لو مريديان التجارية في غانا.

فندق بروتيا باي ماريوت أديس أبابا، إثيوبيا

يتوقع أن يفتح فندق بروتيا باي ماريوت أديس أبابا المكوّن من 165 غرفة أبوابه عام 2021. فهو يقع في جادة تشيرشل ويشكّل انطلاقة العلامة التجارية في إثيوبيا. وسيحتضن الفندق مطعماً متخصصاً وردهة ومراكز اجتماعات إضافة إلى ناد صحي ومركز لياقة بدنية.

وكانت ماريوت الدولية قد أعلنت في وقت سابق من هذه السنة عن انطلاق علامة الريتز-كارلتون التجارية في أرخبيل زنجبار مع توقيع اتفاقية افتتاح فندق الريتز كارلتون، زنجباروهو عبارة عن منتجع فلل وأجنحة مترفة مكوّن من 90 غرفة. كما أعلنت عن انطلاق ألوفت في موريشيوس مع توقيع اتفاقية افتتاح فندق ألوفت بورت لويس، أول مشروع إعادة استخدام متكيّف للعلامة التجارية في إفريقيا.

وقال كيرياكيدس تعليقاً على السرعة التي توقّع فيها الاتفاقيات وتُفتتح بها الفنادق هذا العام: "تشكّل الاتفاقيات وافتتاح الفنادق الجديدة أساس استراتيجية نموّنا الكبير. ويساهم تاريخنا وتراثنا على هذه القارة والأساسات المتينة التي أنشأناها على مر السنين دعامة لنموّنا المستقبلي. فعلاماتنا التجارية تلقى رواجاً في صفوف الطموحين والطبقة المتوسطة النامية في المنطقة. ويعزّز حضورنا المتين وانتشارنا المتزايد حصة السوق وولاء العملاء بحيث نستقطب المستثمرين أكثر من أي وقت مضى."

وكانت الشركة قد أطلقت الأسبوع الماضي علامة فور بوينتس التجارية في تانزانيا مع افتتاح فور بوينتس باي شيراتون أروشا، فندق أروشا، وتستعد حالياً لافتتاح فور بوينتس باي شيراتون، دار السلام، فندق إفريقيا الجديدة. كما انطلقت العلامة التجارية في بداية هذا العام في كينيا مع افتتاح فور بوينتس باي شيراتون نيروبي هرلينغهام، وتستعد خلال الأسابيع القليلة المقبلة لافتتاح ثاني فنادقها في كينيا، فور بوينتس باي شيراتون مطار نيروبي.

هذا وأعادت الشركة مؤخراً افتتاح فندق شيراتون القاهرةفي مصر، عقب تجديد هذا المعلم القائم في المدينة منذ أكثر من أربعة عقود. وتسعى حالياً إلى إطلاق علامتها التجارية الفاخرة المعروفة سانت ريجيس، مع افتتاح فندق سانت ريجيس القاهرةالمذهل والذي يشكل إضافة مميزة إلى محفظة الشركة من الفنادق الفاخرة في الدولة.

كما افتتحت ماريوت مؤخراً في نيجيريا فندق بروتيا باي ماريوت أويري المختار. وتشمل الفنادق التي سيتم افتتاحها خلال الأشهر المقبلة فندق شيراتون باماكو الذي يشكّل انطلاقة ماريوت الدولية في مالي، وفندقبروتيا باي ماريوت قسنطينة، الذي يشكّل انطلاقة العلامة التجارية في الجزائر، وفندق ماريوت أكرا الذي يشكّل انطلاقة علامة فنادق ماريوت التجارية الرائدة في غانا.

يشار إلى أنّ ماريوت الدولية منتشرة حالياً بكثافة في القارة وتشغّل 140 فندقاً وما يقارب 24 ألف غرفة منتمية إلى 12 علامة تجارية.

SHUAA Capital Completes Second Regional Hospitality Project and Hands Over to Rotana Marking Launch of Centro by Rotana

October 16, 2017, 3:32 am

≫ Next: جيسون ماكينزي بقمة "صوت مصر": عليكم أن تضعوا مصر في أذهانكم

≪ Previous: MARRIOTT INTERNATIONAL CONTINUES EXTENSIVE EXPANSION IN AFRICA

$

0

0

Riyadh,Saudi Arabia, October 11, 2017: (AETOS Wire) As part of its Middle East and North Africa strategy, SHUAACapital one of the Middle East region’s leading financial services firms announces the completion of the development of the second joint hospitality project in Saudi Arabia. The project has now been handed over to Rotana, one of the leading hotel management companies in the region with hotels across the Middle East, Africa and Turkey for official operations. This hospitality project has been developed courtesy of the SHUAA Saudi Hospitality Fund I, and marks SHUAA’s ongoing expansion across the Middle East and North Africa, having also recently announced plans to re-enter the Egyptian market.

The new hotel includes 290 rooms, studios and hotel suites, all designed and furnished in an elegant, contemporary style; ensuring that guests are provided with maximum comfort and relaxation. The hotel offers a new hospitality concept across the region and is expected to resonate powerfully among both business and leisure travelers alike.

During the official opening ceremony, CEO of SHUAA Capital Saudi Arabia, Mr. Omar Al Jaroudi, noted that Centro Waha Riyadh was another significant milestone in the successful strategic partnerships between SHUAA Capital Saudi Arabia and Rotana, after the opening of Centro Shaheen in Jeddah last year.

“The new hotel is the embodiment of our long-term vision for the Saudi hospitality market which is undergoing a period of rapid growth. Our partnership with Rotana has already proved to be a winning formula and we look forward to building on this success with the opening of more Centro hotels across the Kingdom,” Al Jaroudi said.

For his part, Vice Chairman of Rotana, Mr. Selim El Zyr, welcomed attendees and expressed his thanks and appreciation for all the group’s partners in this important opening. “Today, we are proud and happy to participate in the Kingdom’s development journey, as we seek to contribute to the realization of the ambitious Vision 2030 and achieve the goals of the National Transformation Program 2020, which entails the activation of the Kingdom’s regional and global role as a commercial and economic center, as well as a destination for tourists and investors alike,” he said.

El Zyr added, “The opening of Centro Waha in the capital Riyadh will support the showcased hotel rooms offering, and will also support the diversification of hotel products in the Kingdom’s hospitality sector.”

Commenting on the launch of the lifestyle hotel, President & CEO of Rotana, Mr. Omer Kaddouri stated, “The new hotel is a unique part of Rotana’s eventful journey in the Saudi market. Business travel and accommodation for the budget conscious executive is an increasingly important market and the Centro concept is specifically designed to cater to this rapidly expanding market. Appealing to large corporate entities, small and medium business owners, and individual travelers, Centro by Rotana is an 'Essential Service' hotel brand, which is much needed in the Kingdom.”

Kaddouri noted that Centro Waha Riyadh is the eighth hotel to open under the Centro by Rotana brand in the region, and the fourth by Rotana Group in the Kingdom following the opening of Centro Shaheen in Jeddah. Rotana currently more than 1,200 keys in the Saudi hospitality market, in addition to 880 hotel keys under development, all as part of Rotana Group’s plans to expand strategically in the Saudi market.

In addition to the comfortable, modern rooms, the hotel offers three meeting rooms equipped with the latest business and conference facilities. Centro Waha will also include an integrated fitness club fully equipped with facilities and services, in addition to a swimming pool for hotel guests. Also there are three modern restaurants: C. Deli, which offers light, quick meals around the clock, in addition to C. Taste, which features a contemporary, fun and vibrant ambience and a menu filled with the most delicious international cuisine, and finally, Sushi Centro, which offers its guests a new concept of authentic Japanese cuisine amidst a modern and creative ambience.

شعاع كابيتال تستكمل تطوير ثاني مشاريعها الإقليمية في قطاع الضيافة وتضعه تحت إدارة "روتانا"

الرياض، المملكة العربية السعودية ،11أكتوبر 2017-("ايتوس واير")-عملاً باستراتيجيتها التشغيلية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، أعلنت شعاع كابيتال، إحدى شركات الخدمات المالية المتكاملة والرائدة في المنطقة الشرق الأوسط، عن الانتهاء من تطوير ثاني مشاريعها المشتركة في قطاع الضيافة في المملكة العربية السعودية. وقامت "شعاع"بوضع المشروع تحت إدارة شركة روتانا لإدارة الفنادق، إحدى الشركات الاقليمية الرائدة في مجال إدارة الفنادق، وصاحبة الانتشار الواسع في العديد من أسواق الشرق الأوسط وأفريقيا وصولاً إلى تركيا. تولى "صندوق شعاع السعودية الفندقي (I)"مهام إدارة أعمال تطوير هذا المشروع الحيوي، في خطوة تتوافق مع الخطط التوسعية لـ "شعاع"على مستوى منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، والتي كان آخرها الإعلان عن توجه الشركة للعودة إلى السوق المصرية.

الفندق الجديد يضم 290غرفة وستوديو وجناحاً فندقياً جميعها مصممة ومؤثثة بأسلوبٍ راقٍ وحسٍ معاصرٍ لتحقق للضيوف أقصى درجات الراحة والانسجام، وهو يقدم مفهوماً جديداً للضيافة على مستوى المنطقة، ويتوقع أن يحظى بصدى واسع لدى مسافري الأعمال و الترفيه على حد سواء.

وخلال حفل الافتتاح الرسمي، نوه عمر الجارودي، الرئيس التنفيذي لشركة "شعاع كابيتال العربية السعودية"، بأهمية الانجاز الذي يمثله تدشين سنترو واحة الرياض، بوصفه محطة رئيسية في مسيرة الشراكة الاستراتيجية الناجحة بين شعاع كابيتال ومجموعة روتانا، والتي مثلت أولى معالمها بافتتاح فندق سنترو شاهين في جدة العام الماضي.  وقال الجارودي، "نؤكد عبر هذا الفندق الجديد التزامنا بتحقيق رؤيتنا بعيدة المدى لسوق الضيافة في المملكة العربية السعودية، والتي تسجل نمواً ملفتاً ومتسارعاً. ونتطلع قدماً للبناء على شراكتنا الناجحة مع روتانا وتعزيز تلك العلاقة المميزة التي تجمعنا، عبر إطلاق وتدشين المزيد من فنادق "سنترو"في مختلف انحاء المملكة.

ومن جانبه رحب سليم الزير، نائب رئيس مجلس إدارة روتانا بالحضور وقدم شكره وتقديره لكافة شركاء المجموعة على هذا الإفتتاح الهام، مصرحاً "نحن فخورون وسعداء اليوم بمشاركتنا في الحراك التنموي الذي تعيشه المملكة، حيث نسعى للمساهمة في تجسيد رؤية 2030 الطموحة، وتحقيق مستهدفات برنامج التحول الوطني 2020 الذي يضمن تفعيل دور المملكة الإقليمي والعالمي كمركزٍ تجاريٍ واقتصاديٍ ووجهة للسائحين والمستثمرين على السواء. مضيفاً "إن افتتاح فندق سنترو واحة في العاصمة الرياض سيدعم الموجود من الغرف الفندقية، ويدعم تنوع المنتج الفندقي بقطاع الضيافة في المملكة."

من جهته، أعرب عمر قدوري، الرئيس التنفيذي لروتانا، عن سعادته بهذا التدشين، مشيراً إلى أن "الفندق الجديد يشكل حلقةً فريدة في مسيرة روتانا الحافلة في السوق السعودي، وهو يأتي استجابة منا للرغبة المتزايدة لرجال وسيدات الأعمال في ميزانيات سفرٍ وإقامةٍ عصرية ومحددة، حيث ما تزال هذه الشريحة من المسافرين غير مخدّمة بشكلٍ كافٍ. وهنا يأتي مفهوم سنترو المصمم خصيصاً لاستيعاب التوسع المتسارع لهذه الفئة من الضيوف، ويقدم لها ما تحتاجه بما يتوافق مع ميزانياتها".

وأشار قدوري إلى أن سنترو واحة الرياض يعد الفندق الثامن الذي يتم افتتاحه تحت علامة "سنترو من روتانا"بالمنطقة، والرابع لمجموعة روتانا على مستوى المملكة، وذلك بعد افتتاح فندق سنترو شاهين جدة، وقبله روش ريحان من روتانا الرياض والمروة ريحان من روتانا مكة، والتي ترفد السوق الفندقي السعودي حالياً بأكثر من 1,200 وحدة فندقية، ناهيك عن وجود أربع فنادق قيد التطوير في المملكة والتي ستضيف ما يزيد على 880 وحدة ضيافة، وذلك ضمن خطة المجموعة للتوسع الاستيراتيجية في السوق المحلي.

وإلى جانب الغرف العصرية المريحة، يوفر الفندق ثلاث غرف للاجتماعات مجهزين بأحدث تقنيات وأدوات الأعمال والاجتماعات. كما يضم سنترو واحة نادٍ رياضياً متكامل المرافق والخدمات، وحمام سباحة لخدمة ضيوف الفندق، وثلاثة مطاعم عصرية؛ هي: سي. ديلي، الذي يقدم الوجبات الخفيفة والسريعة على مدار الساعة، وسي. تيست، الذي يتسم بنمط عصري، ونابض ومرح، وقائمة تضم أشهى المأكولات العالمية، ومطعم سوشي سنترو، الذي يقدم لضيوفه مفهوم جديد للمطبخ الياباني العريق ضمن جو وإيقاع عصريٍ مبتكر.

جيسون ماكينزي بقمة "صوت مصر": عليكم أن تضعوا مصر في أذهانكم

October 17, 2017, 3:24 am

≫ Next: انطلاق قمة "صوت مصر"برعاية وزارة التضامن الاجتماعي

≪ Previous: SHUAA Capital Completes Second Regional Hospitality Project and Hands Over to Rotana Marking Launch of Centro by Rotana

$

0

0

القاهرة 17 اكتوبر 2017

أعرب جيسون ماكينزي المدير التنفيذي لمعهد شارتر الأمريكي للعلاقات العامة، عن سعادته بالمشاركة بالقمة الدولية الثانية "صوت مصر"Narrative PR Summit 2017، والتي تنظمها شركة سي سي بلاس للاستشارات الإعلامية، وذلك للحديث حول كيفية بناء صورة ذهنية ايجابية لمصر خارجيا.

القمة التي ترعاها وزارة التضامن الاجتماعي، تشهد اهتماما إعلاميا وصحفيا كبيرا، ومشاركة عدد كبير من المتحدثين المحليين والدوليين، وبحضور عدد كبير من المسئولين الحكوميين، ورجال المال والأعمال والسياسيين وأعضاء مجلس النواب، ورؤساء التحرير والإعلاميين.

وقال ماكينزي، في كلمته، إنه ليس هناك أهم من العمل على بناء صورة إيجابية عن الدولة وهذا هو الهدف الذي نسعى إليه من خلال مشاركتنا في القمة الدولية الثانية"صوت مصر".

وأضاف، جيسون ماكينزي، أنه شارك بالعديد من الفعاليات المماثلة لقمة "صوت مصر"، ولكن أهم ما سينصح الجميع به، هو أن تضعوا مصر في أذهانكم طوال اليوم،  وطالب بصناعة صورة إيجابية لمصر من خلال تحديد الهوية.

وطالب جيسون ماكينزي، بتعظيم صورة الدولة المصرية، والاهتمام بالفرص المتاحة لكي نحقق هذا الهدف.

مؤكدا، أنه علينا أن نحدد هوية الدولة، حتى ننجح ونصل إلى ما نرجو إليه، وأن نحقق نجاحات في مختلف المجالات مثل السياحة، متمنيا أن يتدفق السياح إلى مصر من جميع دول العالم.

وطالب جيسون ماكينزي، الشركات الأجنبية بالاستثمار في مصر، حتى نساعد في توفير فرص عمل، وهو في النهاية ما يشعرنا بالفخر الوطني.

وأكد ماكينزي، أن بناء هوية الدولة يوحد البلاد ويعطينا شعورا بالهوية، ويزيد من فرص خلق هوية للمنتجات، ومن الضروري أن نقدم خدمة جيدة، حتى نحافظ على مستوى الجودة.

وأشار ماكينزي، أن تحديد الهوية يلزمه الاهتمام بالحضارة المصرية القديمة والآثار،  وترويجها بين مختلف الأعمار خارجيا.

وأكد، أن بناء هوية الدول مشوار طويل ويحتاج إلى استراتيجية طويلة، وأن البطل في هذه القصة هو المواطن، الذي يقع على عاتقه مهمة توصيل صورة إيجابية لمصر للرأي العام الخارجي، يجب على الجميع أن يكونوا سفراء، لبناء هوية الدولة.

---

انطلاق قمة "صوت مصر"برعاية وزارة التضامن الاجتماعي

October 17, 2017, 3:27 am

≫ Next: Samsung Electronics Rises to No. 6 in Interbrand’s Best Global Brands 2017

≪ Previous: جيسون ماكينزي بقمة "صوت مصر": عليكم أن تضعوا مصر في أذهانكم

$

0

0

القاهرة 17 اكتوبر 2017

انطلقت منذ قليل فعاليات القمة الدولية "صوت مصر" Narrative PR Summit 2017، والتي تنظمها شركة سي سي بلاس للاستشارات الإعلامية، بمشاركة عدد كبير من الخبراء والمتحدثين المحليين والدوليين، وبحضور نخبة من كبار الشخصيات العامة، والسياسيين والمسئولين الحكوميين، وعدد من الإعلاميين وكبار الكتاب والصحفيين، وتحظى قمة "صوت مصر"برعاية وزارة التضامن الاجتماعي.

وتوجهت لمياء كامل، المدير التنفيذي لشركة سي سي بلاس، بالشكر للدولة المصرية ممثلة في وزارة التجارة والصناعة لدعمها ورعايتها للحدث، والدكتورة غادة والي، وزيرة التضامن الاجتماعي، على دعمها، وهشام الدميري، رئيس هيئة تنشيط السياحة، على الدعم المقدم والعمل على نجاح القمة الدولية.

وقالت ريهام السهلي، مقدمة القمة الدولية للعلاقات العامة، إن قمة العلاقات العامة حدث عالمي كانت سباقة اليه شركة سي سي بلس خاصة بعد الحضور الكبير التى حظيت بها القمة الأولى العام الماضي، مشيرة إلى أن القمة هذا العام تركز على آليات تحسين الصورة الإيجابية للدولة المصرية على جميع المستويات والقطاعات للخارج. 

Samsung Electronics Rises to No. 6 in Interbrand’s Best Global Brands 2017

October 17, 2017, 3:30 am

≫ Next: Hilton Cairo World Trade Center Residences Welcomes New Hotel Manager

≪ Previous: انطلاق قمة "صوت مصر"برعاية وزارة التضامن الاجتماعي

$

0

0

Cairo, Egypt: 16 October 2017 –Samsung Electronics has been ranked No.6 on Interbrand’s “Best Global Brands 2017” list with a brand value of $56.2 billion – one position up and a 9 percent increase from last year.As it has made continual strides as a global company, Samsung has ranked as one of the top 10 brands on the Interbrand rankings from 2012 to 2017, demonstrating continual growth in brand value.

This year’s achievement is particularly meaningful given the company’s successful launches of flagship products, and its continued stellar financial performance.

In particular, Samsung’s mobile business reconfirmed its market leadership through the successful launch of the Galaxy S8. Samsung’s memory division also performed strongly, with its record profits contributing to the rise in brand value. Samsung’s digital appliances business introduced innovative and award-winning new products, developed from deep consumer insights, like the Family Hub refrigerator and AddWash washing machine. Samsung’s visual display division also broke new ground in the TV market with the new QLED TV as well as The Frame, a new lifestyle TV for the home.

“Our efforts to make meaningful progress to improve people’s lives contributed to the rise in brand value,” said YH Lee, CMO of Samsung Electronics. “Our ranking this year is a positive sign that demonstrates our efforts to regain trust have resonated with global consumers.”

سامسونج تصعد للمرتبة السادسة ضمن قائمة انتربراند لأفضل العلامات التجارية العالمية لعام 2017 

القاهرة في 16أكتوبر2017- شغلت سامسونج الكترونيكس المرتبة السادسة ضمن قائمة انتربراند لأفضل 100 علامة تجارية عالمية لعام 2017، حيث وصلت القيمة المالية لعلامة سامسونج التجارية إلى 56.2 مليار دولار، وصعدت الشركة من المركز السابع العام الماضي، كما زادت قيمة علامتها التجارية بنسبة 9% هذا العام مقارنة بعام 2016. لقد تمكنت سامسونج، اعتماداً على جهودها المتواصلة كشركة عالمية، من الوصول لقائمة أفضل 10 شركات من حيث قيمة العلامة التجارية في العالم للعام السادس على التوالي، وذلك في الفترة من 2012 حتى 2017.  

ويكتسب انجاز هذا العام اهتماماً خاصاً، نظراً للنجاح الكبير الذي حققته الشركة في إطلاق عدد من منتجاتها الهامة في كافة قطاعات الأعمال، إلى جانب أدائها المالي المتميز.

لقد أكد قطاع سامسونج للهواتف المحمولة ريادته العالمية، خاصة بعد إطلاق هاتف جالاكسي S8بنجاح منقطع النظير، كما تمكن أيضاً قطاع شرائح الذاكرة من تحقيق أداء استثنائي خلال 2017، وساهمت أرباحه الكبيرة في زيادة قيمة علامة سامسونج التجارية. من ناحية أخرى، أطلق قطاع الأجهزة المنزلية الرقمية باقة من المنتجات الجديدة والمبتكرة والتي حازت عدداً من الجوائز العالمية الرفيعة، وقد تم تطوير هذه المنتجات بعد إجراء عدد من الدراسات السوقية التفصيلية للتعرف على رغبات المستهلكين وتحويلها لمنتجات متطورة تلبي احتياجاتهم، مثل الثلاجة Family Hubوغسالة الملابس AddWash. أما قطاع منتجات العروض المرئية فقد وصل لآفاق جديدة في قطاع التلفزيونات المتطورة، بعد إطلاق تلفزيون QLEDالجديد وتلفزيون The Frameالذي يناسب نمط الحياة العائلية المتطورة.    

وتعليقاً على هذا الانجاز العالمي الكبير، يقول السيد/ YHلي- رئيس قطاع التسويق في سامسونج الكترونيكس: "إنّ جهودنا الرامية لتحقيق نمو حقيقي، والمساهمة في تحسين حياة البشر، اثمرت فعلياً وزادت من قيمة علامتنا التجارية على المستوى العالمي. ويأتي تقدم ترتيب علامتنا التجارية هذا العام كمؤشر إيجابي نؤكد من خلاله على جهودنا للمحافظة على ثقة المستهلكين التي تمكنا من بنائها على مدار الأعوام الماضية"   

Hilton Cairo World Trade Center Residences Welcomes New Hotel Manager

October 17, 2017, 3:33 am

≫ Next: Breakthrough -- Natural Cooling Design of String Inverter

≪ Previous: Samsung Electronics Rises to No. 6 in Interbrand’s Best Global Brands 2017

$

0

0

Cairo, Egypt: October 16, 2017 – Hilton, a leading global hospitality company, today announced the appointment of Ahmed Sedky as Hotel Manager at Hilton Cairo World Trade Centre Residences. In this role, Sedky is responsible for overseeing all operational matters of the hotel and will be directly reporting to Soha El Torgoman, Cluster General Manager of Ramses HiltonandHilton Cairo World Trade Centre Residences.

“Hilton is committed to delivering exceptional experiences – every hotel, every guest, every time,” said Mohab Ghali, vice president of operations for Egypt and North Africa, Hilton. “During his years of service with Hilton, Ahmed Sedky has demonstrated a great level of commitment, dedication and responsibility. We look forward to welcoming him to Hilton Cairo World Trade Center Residences as Hotel Manager.”

With nearly 22 years of service at Hilton, Sedky began his career at the company as a front desk agent at Nile Hilton before moving to several Hilton hotels and resorts in Egypt including Hilton Hurghada Resort. Most recently, he was Director of Operations at Hilton Alexandria Green Plaza.

“We warmly welcome Ahmed Sedky to the Hilton Cairo World Trade Center Residences team. Sedky has a wealth of experience in the hospitality industry, and we are confident that he will lead the team to further raise the bar at the hotel,” said Soha El Torgoman, Cluster General Manager, Hilton Cairo World Trade Centre Residences & Ramses Hilton.

Hilton Cairo World Trade Center Residences is located in the heart of Cairo on the Nile River and is part of the World Trade Center complex. The hotel has an outdoor pool overlooking the Nile and “The Lounge” outlet serving delicious Mediterranean cuisine. The residential hotel’s spacious suites offer spectacular city and Nile views and modern amenities including internet access, a fully equipped kitchen, living and dining areas, as well as a terrace area with scenic Nile views.

مدير جديد لفندق هيلتون القاهرة بمركز التجارة العالمية للشقق الفندقية

القاهرة في 16أكتوبر 2017-  أعلنت هيلتون، أحد كبرى الشركات العالمية الرائدة في مجال الضيافة، مؤخراً عن تعيين السيد/ أحمد صدقي في منصب مدير فندق هيلتون القاهرة بمركز التجارة العالمي للشقق الفندقية. وتتضمن مهام منصبه الإشراف على جميع العمليات التشغيلية للفندق، وسيقدم تقاريره مباشرة إلى السيدة/ سهى الترجمان، مدير عام فندقي هيلتون رمسيسوهيلتون القاهرة بمركز التجارة العالمي للشقق الفندقية.

وتعليقاُ على التعيين الأخير، يقول السيد/ مهاب غالي- نائب الرئيس للعمليات في مصر وشمال أفريقيا- شركة هيلتون: "تلتزم هيلتون بتقديم تجربة فندقية استثنائية لكل نزلاء فنادقها في كل وقت. وقد ابدى السيد/ أحمد صدقي خلال عمله في هيلتون أعلى مستويات الالتزام والمسئولية، لذلك نسعد جميعاً بتوليه منصبه الجديد، ونرحب به كمدير جديد لهيلتون القاهرة مركز التجارة العالمي للشقق الفندقية."

يتمتع صدقي بخبرة تصل لحوالي 22 عاما من العمل الدؤوب في هيلتون، حيث بدأ حياته المهنية كموظف استقبال في فندق هيلتون النيل، قبل أن ينتقل للعمل في العديد من فنادق ومنتجعات هيلتون في مصر، بما في ذلكهيلتون الغردقة ريزورت، كما شغل منصب مدير العمليات في فندق هيلتون الإسكندرية جرين بلازا.

ومن جانبها، علقت السيدة/ سها الترجمان- مدير عام فندقي هيلتون رمسيسوهيلتون القاهرة بمركز التجارة العالمي للشقق الفندقيةعلى تعيين صدقي في منصبه الجديد بقولها:"نرحب بالزميل العزيز أحمد صدقي عضواً جديداً في فريق العاملين في فندق هيلتون القاهرة بمركز التجارة العالمي للشقق الفندقية، نظراً لما يتمتع به من خبرة كبيرة في قطاع الضيافة، كما أننا على ثقة من قدرته على قيادة فريق العاملين في الفندق لتحقيق المزيد من التميز والإنجازات."

يقع فندق هيلتون القاهرة بمركز التجارة العالمي للشقق الفندقية في قلب القاهرة على ضفاف النيل، ويُعد جزءاً من مجمع أعمال مركز التجارة العالمي. يضم الفندق حمام سباحة مفتوح يطل على النيل، ومقهى " The Lounge"الذي يقدم أشهي أطباق البحر المتوسط. وتتمتع الأجنحة الفندقية الفسيحة بإطلالة لا مثيل لها على النيل، إلى جانب باقة من أحدث التجهيزات الفندقية ووسائل الراحة الحديثة بما في ذلك الإنترنت عالي السرعة، ومطبخ مجهز بالكامل، ومناطق للجلوس وتناول الطعام، فضلا عن تراس يطل على مناظر خلابة.

Breakthrough -- Natural Cooling Design of String Inverter

October 17, 2017, 3:38 am

≫ Next: Dabur Egypt crowns Miss Egypt 2017 Farah Shaban as Miss Vatika Beautiful

≪ Previous: Hilton Cairo World Trade Center Residences Welcomes New Hotel Manager

$

0

0

Photovoltaic (PV) inverters are the core equipment of the solar power generation system, therefore the reliability of the inverters determines the reliability of the PV system. The heat dissipation performance is the key factor influencing the reliability of PV inverters. The power component, a core component of inverters, is sensitive to temperature, which means change in temperature could impact connection/disconnection process. In the case of high temperature, the power switch may suffer poor performance or even break down. Therefore, inverter heat dissipation is a key factor when it comes to inverter performance and quality.

PV power plants are generally situated in deserts and plains in MENA, where the sunlight is abundant. However, these areas also have extreme high temperatures and strong sand-wind weather. For those that are close to the sea, the corrosion is severe. In these scenarios, inverters are directly exposed to extreme environmental conditions, leading to deteriorating exterior components. That is why the prime concern of inverters becomes how to strike the right balance between environmental adaption and heat dissipation.

In recent years, utility-scale power plants around the world have widely adopted string inverters over central inverters due to obvious advantages: higher yields, smaller footprint, no equipment room, reliable operation, and simpler O&M (operation and maintenance).

1. Common Heat Dissipation Mode and Relevant Problems in Inverters

In general, inverters dissipate heat through natural or air cooling. Normally, central inverters are installed in containers or equipment rooms that often adopt direct ventilation. The heat dissipation capability of string inverters is improved through external fans, but string inverters are normally used in harsh environments, and this poses higher requirements on the protection level of external fans. Fans wear outquickly and cannot be totally protected from dust. Harsh environment could accelerate the deterioration of fans, resulting in frequent replacement. Fans need to be replaced whenever they are faulty, which brings endless troubles to PV plants that are supposed to run for 25 years.

Popular container-type equipment rooms are said to be protected to IP54. However, as such equipment rooms usually use air-cooled heat dissipation method, the actual Ingress Protection Rating can only reach IP44 if not lower, and therefore the Ingress Protection Rating of the entire system fails to reach IP65. What’s more, dust and corrosive gas cannot be blocked out of the inverter. The accumulation of dust on the circuit board and terminal block inside the inverter could shorten the creepage distance, and pose safety risks such as discharge and fire. In addition, to protect fans from rain, the air channel has to be designed in a complex manner while the air channel form is limited. Once the fan fails to work, the heat dissipation capability is badly impaired, causing the inverter output power to derate and energy yields to decline, greatly affecting the benefits of customers. What’s worse, the lifespan of fans could be tremendously shortened due to years of exposure to rain, dust and other corrosive objects. Causing fans needing multiple replacement within the lifespan of the inverter, resulting in high O&M cost.

On the other hand, high-power fan rotates at high speed when the inverter works in the daytime and brings dust into the equipment room from outside. Some particles accumulate on the equipment room floor, some block the air filter, and some fine dust particles enter the cabinet. In the desert region of MENA, the air filter needs to be replaced or cleaned every two to three months. If the air filter is not maintained or cleaned in time, the blockage will decrease the supplied air volume to the equipment room, thus exaggerating heat dissipation and raising the temperature in the equipment room. The inverter will then deliver derated output power or even shut down due to poor heat dissipation. If the derating and protection mechanisms are not effective, the inverter may be burnt or on fire.

Below figure shows a fan cooling inverter used in a typical power plant. We can see that after a year of operation, the fan is dusty and badly corroded.

A fan is damaged mostly due to sandstorm, corrosion, and wear and tear, rather than temperature. A large number of statistics from PV plants show that the external fans of central inverters in a PV plant need to be all replaced after five to ten years. The logistics cost, labor cost, and energy yield loss resulting from fan replacement are very considerable. What is more important is that fan replacement severely affects the O&M efficiency as O&M personnel have to do a large quantity of valueless maintenance work.

2. Solutions to Inverter Heat Dissipation Problems

At present, natural cooling design is the advanced solution. Natural cooling technology allows the protection level of inverters to reach IP65 with fully-sealed design while retaining a high reliability in hot & moist environment. In addition, noise is reduced, reliability is improved, power deration is eliminated, maintenance is simplified, and cost is lowered.

As the output power of the inverter increases and its size decreases, heat dissipation becomes a major bottleneck. To address this issue, including copper and aluminum composite, heat pipes, temperature equalization plate, may be employed to reduce thermal resistance and improve the dissipation capability of radiators.

By adopting the mentioned heat dissipation concept and employing the heat equalization design, heat isolation and heat shield technologies, Huawei SUN2000 string inverter is sealed completely and designed with natural cooling. By taking the thermal isolation and thermal shielding technologies, heating components and thermosensitive components are deployed in different compartments to ensure no partial hot spots, improving the reliability of heat dissipation, and ensuring that the inverter can operate properly outdoor under extreme high temperature, without power derated. Whether it is in the desert of the Middle East or in the coastal regions of Japan, Huawei string inverters withstand the tests of sandstorms and corrosion, bringing high reliability, effective protection, sound operation, and quality performance. 

Dabur Egypt crowns Miss Egypt 2017 Farah Shaban as Miss Vatika Beautiful

October 17, 2017, 3:42 am

≫ Next: startAD announces first-ever comprehensive program for hardware startups in UAE

≪ Previous: Breakthrough -- Natural Cooling Design of String Inverter

$

0

0

October 17, 2017

Dabur Egypt Limited, one of the most trusted and recognized personal and healthcare companies in Egypt, has named Miss Egypt 2017 Farah Shaban as this year’s Miss Vatika Beautiful Hair, and will also represent Egypt in the Miss Universe contest.

                                                                                             

Moheb Kaiser, Head of Marketing of Dabur Egypt, said: “We are proud to be part of this competition and celebrate the beauty and elegance of Egyptian women. We would like to congratulate Shaban, our Miss Vatika Beautiful Hair this year, on her victory. Being a symbol of beauty, elegance, and excellence, she truly embodies and represents the Vatika brand.”

Kaiser added: “We reaffirmour absolute commitment to develop exceptional all-natural products to meet the needs of our customers in Egypt. Rest assured that we will offer only the best for the Egyptian women.”

The panel of judges for this year’s Miss Egypt competition comprised leading beauty and fashion experts and celebrities led by superstar Mohamed Nour, Randa El Beheiry, Dr. HossamTahseen, Hussein El Husseini, Rania Mansour, and Dr. Amal Rizk.

"دابر إيجيبت"تتوّج فرح شعبان ملكة جمال فاتيكا للشعر الجميل

17أكتوبر 2017

توّجت "دابر إيجيبت"، العلامة التجارية الموثوقة والرائدة في مجال العناية الشخصية والصحية في مصر، ملكة جمال مصر فرح شعبان على عرش جمال فاتيكا للشعر الجميل. وأقيمت مراسم التتويج خلال حفل إعلان ملكة جمال مصرللعام2017والذي أقيم مؤخراً في القاهرة، وحصلت خلاله فرح شعبان على اللقب بعد تنافسها مع 23متسابقة من مختلف أنحاء مصر.

وقال محب قيصر، رئيس التسويقفي "دابر إيجيبت": "نتشرف في شركة "دابر إيجيبت"بأن نكون جزءاً من هذه الاحتفالية الكبرى التي تحتفي بجمال وأناقة المرأة المصرية. ويسعدنا تتويج فرح شعبان على عرش جمال فاتيكا للشعر الجميل، كونها رمزاً للجمال والأناقة والتميّز والتي تمثل بمجملها جوهر العلامة التجارية الرائدة "فاتيكا". ونجدّد التزامنا المطلق بتطوير وتقديم أفضل المنتجات الطبيعية المتخصصة والموثوقة التي تلبي تطلعات عملائنا في السوق المصرية، مع تقديم الأفضل للمرأة العصرية الباحثة عن التفرّد."

ويُذكر بأنّ لجنة تحكيم مسابقة ملكة جمال مصر لعام 2017ضمت عدداً من أبرز الخبراء في عالم التجميل والموضة، إلى جانب نخبة الشخصيات المعروفة على المستويين الفني والاجتماعي، وعلى رأسهم المطرب محمد نور، والممثلة رندة البحيري، والدكتور حسام تحسين، وحسين الحسيني، ورانيا منصور والدكتورة أمل رزق.

startAD announces first-ever comprehensive program for hardware startups in UAE

October 17, 2017, 3:55 am

≫ Next: 2K GAMES ANNOUNCES THE LAUNCH OF WWE 2K18

≪ Previous: Dabur Egypt crowns Miss Egypt 2017 Farah Shaban as Miss Vatika Beautiful

$

0

0

Finalists will be awarded a prototyping grant and be considered for investment by startAD 

Abu Dhabi, October 17, 2017: startAD has invited innovative startups to apply for UAE’s first hardware Venture Launchpad, an immersive 10-day entrepreneurship program at NYU Abu Dhabi (NYUAD) that will help startups develop a scalable, repeatable, and capital efficient venture. The program will take place from December 4 to 13, 2017, while the deadline to apply is set for November 15, 2017.

The program is open to any early-stage hardware startup and is free of charge to accepted teams. It will culminate in a demo day where finalists will showcase their startups to investors, corporate partners, media, and the UAE startup community. Finalists at the demo day will win a prototyping grant and be considered for investment and mentoring by startAD and will have the opportunity to travel to Shenzhen, China to get a firsthand look at the hardware ecosystem.

“There is a growing interest in this space. We look forward to making Abu Dhabi the center for innovation in hardware and to help startups graduating from the program create global impact,” said Ramesh Jagannathan, managing director of startAD and vice provost for Innovation and Entrepreneurship at NYU Abu Dhabi.

In addition to refining their prototypes, startups accepted into the program will gain a foundational understanding of design thinking methodologies, development of a go-to-market strategy, financial planning including valuation and funding as well as the chance to connect with manufacturing sources and prototyping labs in China.

“Unlike software, where you can build your product from anywhere in a few hours, hardware makers need a platform with access to cutting-edge simulation tools, prototyping assistance, exposure to the manufacturing and supply chain processes, and business, technology, and industry-specific mentoring to iterate quickly to get off the ground. If you are entering the MENA market, domain-specific, value-added guidance is critical. The hardware venture launchpad provides startups with the resources, tools, and network to accelerate significantly in a short time span,” he added.

Participants will have the opportunity to build their prototype at Al Warsha, the startAD lab equipped with the latest in prototyping tools, including 3D printers, laser cutters, PCB Printers and an assortment of hand tools along with guidance from startAD’s innovation engineer.

“Technology such as 3D printing and Arduino have disrupted hardware similar to how open source disrupted software. Today, anyone with an idea can make intelligent hardware as long as they have access to the technology. At startAD, we are excited to support deep technology startups that will contribute to the diversification of the economy of the UAE” said Erkki Aaltonen, executive director at startAD.

Interested teams can sign up for information sessions about the program here: Abu Dhabi and Dubai. 

Promising hardware startups with the vision and drive to build a successful company and who have a tested concept, initial prototype/produce, and an initial team can apply through the startAD website - vl.startad.ae

2K GAMES ANNOUNCES THE LAUNCH OF WWE 2K18

October 17, 2017, 3:56 am

≫ Next: Global Business Forum on Africa in Dubai to Host 5 Heads of State

≪ Previous: startAD announces first-ever comprehensive program for hardware startups in UAE

$

0

0

Be Like No One – WWE® 2K18 Now Available for PlayStation®4 Computer Entertainment System and Xbox One

Popular WWE® simulation video game experience delivers the largest playable roster in franchise history; powerful new graphics engine and notable gameplay improvements; unparalleled customization; definitive career journey; new Road to Glory Mode and more

New York, NY – October 17, 2017 – 2K today announced that WWE® 2K18, the newest addition to the flagship WWE video game franchise, is now available worldwide for the PlayStation® computer entertainment system, Xbox One and Windows PC. WWE 2K18 delivers an unrivaled combination of authenticity, realism and action-packed gameplay in a simulation-based WWE video game experience, including the largest roster of WWE and NXT® Superstars in franchise history; extensive new options in Creation Suite and Universe Mode; the choice to be a Company Man or Fan Favorite in MyCAREER Mode; the franchise debut of Road to Glory Mode; as well as a host of substantial gameplay additions and enhancements, including a brand new graphics engine that brings the comprehensive WWE experience to life like never before.

“With WWE 2K18, our team continued to listen to fans and critics about their wish lists for the franchise, and their passion and valuable feedback can be found throughout this year’s game,” said Greg Thomas, President at Visual Concepts. “We’re proud to introduce several new features and enhancements, including a brand new graphics engine, the debut of our new online-based Road to Glory mode and a complete commentary system overhaul. In addition, the game’s incredible roster, distinctive MyCAREER storylines, gameplay refinements and Creation Mode updates all align with our ongoing mission to deliver the most authentic and comprehensive WWE gameplay experience possible.”

WWE 2K18 feature highlights include:

• Extensive Roster: Featuring nearly 200 playable WWE and NXT Superstars and Legends, including cover Superstar Seth Rollins alongside John Cena, Brock Lesnar, AJ Styles, Alexa Bliss, Bobby Roode, Sasha Banks, Dean Ambrose, The New Day, Finn Bálor, Jinder Mahal, The Miz, No Way Jose, SAnitY, Undertaker, Stone Cold Steve Austin, Andre the Giant and many more, WWE 2K18 delivers the largest roster in WWE games history;

• Kurt Angle: Consumers who pre-ordered WWE 2K18 at any participating retailer received two playable characters of WWE Hall of Famer, decorated Olympian and current Raw General Manager, Kurt Angle, at no extra cost:
  • o   WWE “American Hero” persona (2001);
  • o   ECW® “Wrestling Machine” persona (2006).

• Gameplay Enhancements: WWE 2K18 continues refining the simulation gameplay experience that sits at the franchise’s core. Mayhem arrives in the form of improved eight-person matches, a new carry and drag system, thousands of new animations and more – all complemented by a brand new graphics engine that delivers spectacular lighting, more realistic skin and new camera effects to ensure everyone’s favorite WWE personalities, crowds and arenas look their best;

• Creation Suite: WWE 2K18’s world-class Creation Suite delivers greater control for players to customize, build and share their own unique WWE Superstars, Arenas, Entrances and more. Highlights include new body types, face templates and menu poses; new hairstyles, scars, teeth, tattoo branding techniques and clothing materials; improved logo mapping, stitch patterns and highlight reel creations; the ability to preview lighting scenarios; Create-a-Show, featuring a fun 8-bit filter option; custom match types and much more;

• MyCAREER Mode: The franchise’s career-driven journey focuses on telling a compelling story through self-created WWE Superstars (a.k.a. MyPLAYERs) as they explore two different paths en route to a WrestleMania moment and beyond: the Company Man and the Fan Favorite. A new free-roaming backstage area provides a more experiential scenario, as players spend more time interacting with fellow WWE Superstars and supporting personnel to explore their personalities, receive side quests, conduct or ambush interviews, change match cards and more. Players will also see MyCAREER updates to the mode’s Promo Generator, as well as Invasions;

• Universe Mode: WWE 2K18 introduces two types of rivalry scenarios – Potential Rivalries and Active Rivalries – along with a color-coded Intensity Meter to guide what’s likely to happen between opposing rivals in any situation. Rivalries and storylines now see better flow to align with WWE’s real-life pay-per-view events, while new Power Rankings, Goals and Match Types add more depth throughout the experience;

• Road to Glory: Making its WWE 2K18 debut, Road to Glory is a completely new online experience where MyPLAYERs from all over the world battle against one another. Players can compete daily in a variety of match types to earn stars, boosts, Superstar parts and virtual currency. In addition, by increasing their levels, players can further customize their MyPLAYERs to gain the advantage over others. Overall, players are encouraged to see if they have what it takes to secure entry into pay-per-view events and defeat their favorite WWE Superstars to earn special rewards;

• Commentary: Featuring the debut trio of Michael Cole, Byron Saxton and Corey Graves at the commentary table, a WWE 2K game has never sounded better. Improved crowd sounds, including the addition of authentic crowd chants, bring WWE 2K18 closer than ever to what fans see every week on WWE television and at live events;

• Soundtrack: Executive produced and personally curated by legendary WWE Superstar and global entertainment icon Dwayne “The Rock®” Johnson, the WWE 2K18 soundtrack features 11 unique songs representing many of Johnson’s favorite artists and music genres, including:
  • o   Blues Brothers – “Soul Man”;
  • o   Boston – “Smokin’”;
  • o   Bruno Mars – “Runaway Baby”;
  • o   Disturbed – “Down With The Sickness”;
  • o   Eazy-E – “Boyz-N-The Hood”;
  • o   George Thorogood & The Destroyers – “One Bourbon, One Scotch, One Beer”;
  • o   Joe Walsh – “Rocky Mountain Way”;
  • o   Kanye West – “Black Skinhead”;
  • o   Kid Rock – “You Never Met a White Boy Quite Like Me”;
  • o   ¡MAYDAY! (feat. Tech N9ne) – “Last One Standing”;
  • o   Tech N9ne (feat. Krizz Kaliko, Serj Tankian) – “Straight Out The Gate”.

• Downloadable Content*: WWE 2K18 downloadable content offerings will include the following items and be available for purchase on the PlayStation™Network for the PS4™ system, Xbox Live online entertainment network from Microsoft for Xbox One, Nintendo eShop on Nintendo Switch™ and Steam for Windows PC:
  • o   Accelerator 
    • §  Players will gain access to all unlockable content available at launch in the game’s VC Purchasable section (excluding downloadable content);
    • §  Players can also decide the overall rankings and attribute levels for all playable characters throughout the life of the product;
    • §  The Accelerator will be available
    • o   Enduring Icons Pack
      • §  Playable WWE Superstars: The Hardy Boyz;
      • §  Playable WWE Hall of Famers: Beth Phoenix and The Rock ‘n’ Roll Express;
      • §  The Enduring Icons Pack will be available
    • o   MyPLAYER Kick Start
      • §  Players will be able to unlock and boost MyPLAYER ratings and attributes via a 50,000 virtual currency starting bonus;
      • §  Players will begin with 10 additional Attribute Points for MyPLAYER and can boost any Attribute tower by 10 points or spread the upgrades throughout multiple Attribute towers;
      • §  MyPLAYER Kick Start will be available
    • o   New Moves Pack
      • §  Explore a wide variety of new in-game moves, including the Tie Breaker (made popular by WWE Superstar Tye Dillinger); the Crash Landing (made popular by NXT Superstar Kassius Ohno); the Pumphandle Death Valley Driver (made popular by NXT Superstar Akam); and the Swinging Sleeper Slam (made popular by WWE Hall of Famer Diamond Dallas Page).
      • §  The New Moves Pack will be available
    • o   NXT Generation Pack
      • §  Playable WWE and NXT Superstars: Aleister Black, Drew McIntyre, Elias, Lars Sullivan and Ruby Riot;
      • §  The NXT Generation Pack will be available

• Season Pass*: Players may purchase select WWE 2K18 downloadable content at a reduced price point through the game’s Season Pass. Players will receive the following items as they become available:
• o   Accelerator;
• o   Enduring Icons Pack;
• o   MyPLAYER Kick Start;
• o   New Moves Pack;
• o   NXT Generation Pack.

WWE 2K18 Launch Tailer - https://youtu.be/7ZbZfsuLXtg

---

Global Business Forum on Africa in Dubai to Host 5 Heads of State

October 17, 2017, 3:59 am

≫ Next: Key Reinstallation Attacks (KRACK): The impact so far

≪ Previous: 2K GAMES ANNOUNCES THE LAUNCH OF WWE 2K18

$

0

0

-      Fourth edition of the forum will take place on November 1st-2nd in Dubai’s

-      Organised by Dubai Chamber, the forum is  set to attract over 1000 high profile delegates

Dubai, United Arab Emirates, 16 October 2017, (AETOS Wire):  The 4^th Global Business Forum on Africa is set to welcome five African heads of state, 12 ministers, and more than 1,000 top-level government and corporate decision-makers and industry experts when the event takes place on November 1^st and 2^nd, 2017, in Dubai.                                        

The forum, organised by the Dubai Chamber of Commerce and Industry, will be held under the theme “Next Generation Africa.” The two-day event will examine the current economic outlook for the continent, and explore prospects for its development, as well as investment opportunities and the potential for forging partnerships between African businesses and their UAE counterparts.

The event will bring together high-profile attendees such as H.E. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda; H.E. Danny Faure, President of the Republic of Seychelles; H.E. Yoweri Museveni, President of the Republic of Uganda; H.E. Ameenah Gurib-Fakim, President of the Republic of Mauritius; and H.E. Edgar Lungu, President of Zambia; along with a long list of ministers, senior government officials, young African entrepreneurs, economic and industry experts.

H.E. Hamad Buamim, President and CEO of the Dubai Chamber, noted that the timing of the forum is ideal as Africa is currently witnessing a sizeable uptick in private-sector led development and investment opportunities.

“This year’s Global Business Forum on Africa is drawing an unprecedented top-tier attendance, including distinguished African heads of state and ministers, to discuss a variety of key trends that are expected to drive Africa’s next phase of economic growth, as well as challenges and opportunities that fast-growing markets on the continent are experiencing,” H.E. Buamim said.

The two-day event welcomes a host of ministers from various African countries, including Benin, Burkina Faso, Gambia, Ghana, Malawi, Mali, Nigeria, Rwanda, Sudan, Uganda and Zambia.

Editor’s note

Established in 1965, the Dubai Chamber of Commerce & Industry is a non-profit public entity, whose mission is to represent, support and protect the interests of the business community in Dubai by creating a favourable business environment, supporting the development of business, and by promoting Dubai as an international business hub.

المنتدى العالمي الأفريقي للأعمال في دبي يستضيف خمسة من رؤساء الدول الأفريقية

تنظمه غرفة دبي ويعتبر بوابة للاستثمارات من وإلى أفريقيا

-        الدورة الرابعة من المنتدى تعقد في 1 و2 نوفمبر في دبي

-        من المتوقع أن يستقطب المنتدى، الذي تنظمه غرفة دبي، أكثر من 1000 من كبار الشخصيات الاقتصادية

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 16 أكتوبر 2017، ("ايتوس واير"):  يستعد المنتدى العالمي الأفريقي للأعمال لاستضافة خمسة من رؤساء الدول الأفريقية، و12 وزيراً أفريقياً وأكثر من 1000 من صناع القرار الحكوميين والمؤسسيين وخبراء القطاع رفيعي المستوى، مع انعقاد الفعالية في 1 و2 نوفمبر، 2017، في دبي.

وسينعقد المنتدى، الذي تنظمه غرفة دبي، تحت شعار "أفريقيا الغد: جيل جديد من رواد الأعمال". وستناقش الفعالية التي تستمر لمدة يومين التوقعات الاقتصادية الحالية للقارة، وتبحث في أوجه التطور والتنمية، إضافةً إلى فرص الاستثمار وتأسيس شراكات بين الشركات الأفريقية ونظيراتها في دولة الإمارات العربية المتحدة.

وستجمع الفعالية عدداً من الحضور رفيعي المستوى، مثل فخامة بول كاجامه، رئيس جمهورية رواندا؛ وفخامة داني فور، رئيس جمهورية سيشل؛ وفخامة يوري موسفني، رئيس جمهورية أوغندا؛ وفخامة أمينة غريب-فقيم، رئيسة جمهورية موريشيوس؛ وفخامة إدجار لونجو، رئيس زامبيا؛ إضافةً إلى قائمة طويلة من الوزراء، وكبار المسؤولين الحكوميين، ورواد الأعمال الأفارقة الشباب، والخبراء الاقتصاديين والصناعيين.

وأشار سعادة حمد بوعميم، المدير العام لغرفة دبي، إلى أن توقيت عقد المنتدى يعتبر مثالياً، نظراً للنمو في القطاع الخاص الذي تشهده أفريقيا، إضافةً إلى فرص التنمية والاستثمار.

وأضاف سعادة حمد بوعميم: "تستقطب الدورة الحالية من المنتدى حضوراً من مستويات رفيعة غير مسبوقة، بما في ذلك رؤساء دول ووزراء معنيين، لمناقشة مجموعة من التوجهات الرئيسية، التي يتوقع لها أن تقفز بأفريقيا نحو المرحلة المقبلة من النمو الاقتصادي، إضافةً إلى التحديات والفرص التي تواجهها أسواق المنطقة سريعة النمو".

وستستقبل الفعالية، التي تمتد على مدى يومين، وزراء من مختلف الدول الأفريقية، ومن ضمنها بنين، وبوركينا فاسو، وغامبيا، وغانا، ومالاوي، ومالي، ونيجيريا، ورواندا، والسودان، وأوغندا، وزامبيا.

Key Reinstallation Attacks (KRACK): The impact so far

October 17, 2017, 4:07 am

≫ Next: Bentley Systems Announces Agreement to Acquire ACTION Modulers’ Water Modeling Software Business

≪ Previous: Global Business Forum on Africa in Dubai to Host 5 Heads of State

$

0

0

By Michael Marriott, Digital Shadows security expert

Today, a series of high-severity vulnerabilities affecting the WiFi Protected Access II (WPA2) protocol were disclosed. Security researchers have developed a proof of concept (POC) demonstration, dubbed "KRACK", and a dedicated website through which further details are likely to be released.

Anadvisory was distributed by the US CERTto a select number of unidentified organizations stating the following malicious activities could occur should an attacker successfully exploit the vulnerabilities: decryption, packet relay, TCP connection hijacking, and HTTP content injection attacks. 

Here’s what we know – and do not yet know – so far.

What we know about KRACK Attacks

It’s likely that a large number of devices which use WiFi are exposed to this vulnerability, but only works if the attacker is within the victim’s network range. However, an attack requires the physical presence of an attacker to the victims’ network.

 

Researchers have demonstrated a proof of concept (POC) attack, dubbed “Krack attack”, targeting an Android smartphone; a video for which showed how all the data transmitted by the victim could be decrypted. The video showed a plaintext downgrade attack against TLS/SSL via sslstrip Details of this are available on a dedicated website; hxxps://www[.]krackattacks[.]com/. Linux and Android versions 6.0 and above are particularly effected, though the list of vulnerable devices is extensive. 

Some wireless manufacturers have already developed patches to mitigate against this threat, with Bleeping ComputerandUS CERThaving published useful lists on the latest firmware and driver updates.

What we do not know about KRACK Attacks

While there is a proof of concept demonstration, there was no proof of concept code released, and no public indication these vulnerabilities had been exploited in the wild. Although the POC video gave a good overview of the exploit, the exact technical knowledge required to successfully conduct this type of attack is unknown.

We have not yet observed the vulnerability exploited in the wild. criminals have showed an interest.  This is confirmed by conversations on criminal forums, with users interested – yet skeptical – of finding a quick exploit.

  

What you can do about it 

The US CERT reiterates that the vulnerabilities could potentially be used to conduct arbitrary packet decryption and injection, TCP connection hijacking, HTTP content injection, or the replay of unicast, broadcast, and multicast frames by conducting a man-in-the-middle (MiTM) style attack. Of course, not all devices are equally affected, but theresearch paper outlinesthese differences. 

In order to manage the risk, here’s five stepsorganizations can take: 

1.       Enumerate connected devices. Use your wireless control software to enumerate all connected devices and create an inventory. The connected devices will give an indication of the risk posed. Look out for internet of things, such as printers, and any Android or embedded Linux devices.

2.       Patch your vulnerable connected devices. The first priority is, predictably, to patch vulnerable devices. More patches are expected over the next 24 hours, so monitor for updates. As mentioned earlier in the blog,Bleeping ComputerandUS CERThave both provided good updates on this.

3.       Adopt a second layer of security. Despite well-known issues with some VPNs, having non-wired internet users connected by VPN is a good interim measure. Adopting cryptographic protocols, such as Transport Layer Security (TLS/SSL), is another option.

4.       Consider a wired connection. Based on the extent to which your connected devices are vulnerable, consider switching to an Ethernet connection. While this might not be scalable for an enterprise campus, it is a consideration should the severity increase over the upcoming days.

5.       Stay up-to-date on the latest KRACK news. There will be more to come, so stayed tuned for further updates.  

Bentley Systems Announces Agreement to Acquire ACTION Modulers’ Water Modeling Software Business

October 17, 2017, 4:10 am

≫ Next: Discover French Food & Innovations at Gulfood Manufacturing 2017 From October 31st to November 2nd at Dubai World Trade Centre

≪ Previous: Key Reinstallation Attacks (KRACK): The impact so far

$

0

0

To Advance Flood Resilience through Integration of Infrastructure Engineering, Reality Modeling, and Environmental Predictive Analytics

October 17, 2017 - The Year in Infrastructure 2017 Conference — Bentley Systems, Incorporated, a leading global provider of comprehensive software solutions for advancing infrastructure, today announced that it has signed an agreement to acquire ACTION Modulers’ water modeling software business based near Lisbon, Portugal. The team of environmental modeling scientists and researchers, led by general director, Frank Braunschweig, develops ACTION Modulers modeling software products including MOHID Studio, ACTION Server, ACTION Flood, ACTION Forecast, ACTION Seaport, ACTION Beach, and ACTION Weather.

For more information about ACTION Modulers, visit www.actionmodulers.com.

Discover French Food & Innovations at Gulfood Manufacturing 2017 From October 31st to November 2nd at Dubai World Trade Centre

October 19, 2017, 12:37 am

≫ Next: AUC TO HOST THE ANNUAL INTERNATIONAL CONFERENCE OF AUSACE

≪ Previous: Bentley Systems Announces Agreement to Acquire ACTION Modulers’ Water Modeling Software Business

$

0

0

• Visit the French Ingredients pavilion and the Equipment Stands
• French Innovation Contest

United Arab Emirates 2017;Business France, the national agency supporting the international development of the French economy, will once again be running two pavilions and an innovation corner dedicated to the French food industry during the world-renowned Gulfood Manufacturing tradeshow, taking place in Dubai from October 31st to November 2nd, 2017.

France will be represented by around 50 French companies that will be showcasing products and know-how focused on the ingredients and processing packaging equipment for the food industry.

The France Pavilion: Ingredient space

“Gulfood Manufacturing is a point of convergence for those seeking to meet ingredient suppliers from across the world", said Philippe Leray, CEO of Vinpai.

Visitors to Gulfood Manufacturing will be able to meet innovative French companies keen on showcasing the diversity of France's offering, from dairy products and cereals, to ovo-products and fruit preparations. The French Pavilion for ingredients will be run in partnership with the international trade agencies (Commerce International) of the Hauts de France and Brittany regions. It features floor space of 360 m² at Sheikh Saeed Hall: S1-C76.

France's agri-food products and equipment combine quality and excellence to cater closely to the requirements of consumers in the region. The United Arab Emirates imports 85% of its agri-food products. France is the 2nd largest European supplier in the region. Despite the competitive nature of the market, the outlook for the development of trade relations with the region is bright.

Exports of ingredients and food preparations from France to the UAE grew by almost 5% between 2011 and 2016, to reach 107 million USD. The quality of French products is internationally recognized, allowing it to closely meet the needs of partners in the Middle East. Dairy and bread/cake/pastry ingredients are also key components of France's export flows.  

The France Pavilion: Equipment space

“Gulfood Manufacturing is attended by a high-quality visitor base and decision makers who can bring projects to fruition", Anthony Hereng, Sales Director at Claranor remarked.

The pavilion devoted to French equipment manufacturers will cover 450 m² in Hall Zabeel 3: Z3-A54. Over 30 French companies will be presenting products that are not only innovative, but also well suited to the local specifications.

Focus will be placed on the great diversity of France's offering in the equipment arena. Leading companies from a wide array of industries will be at the event including water treatment, the cold chain, labeling, packaging, packing lines, sterilization, water jet cutting, extrusion and engineering, in addition to baking equipment such as ovens, molds and pancake machines.   

The GEPPIA (a grouping of more than 140 manufacturers of processing and packaging equipment for the agri-food and non-food industries), will be partnering with Business France at the French Pavilion, offering visitors a 3D experience that will totally immerse them in the world of a food product in four minutes. The purpose of the tool is to provide an insight into the innovation capacity of French equipment manufacturers and their desire to ramp up the presence of new technologies in the sector. Following last year’s success, Business France will be holding a contest at the equipment pavilion, whereby the packaging & processing machinery French Trade Association, GEPPIA and the French association of food intermediate products, Club PAI will be teaming up as partners and members of the jury. This contest is geared primarily towards promoting France's innovations and enhancing the potential of its companies.

According to Philippe Leray, CEO of Vinpai and a former winner of the contest, the French Innovation Corner is an opportunity to take advantage of "an additional shop window at the France Pavilion and a highly effective promotional tool".

You can discover the French catalogue online: http://bit.ly/CatalogueBFGFMIng2017

For more information on the Virtual Packaging Line: Click Here 
For more information on the GEPPIA: www.geppia.com/

تعرف على الأغذية والابتكارات الفرنسية في معرض الخليج للأغذية والتصنيع

"جلفود 2017"

في الفترة من 31 أكتوبر وحتى الثاني من نوفمبر بمركز دبي التجاري العالمي

• الدعوة موجهة لزيارة الجناح الفرنسي للمكونات ولمنصات المعدات
• مسابقة الابتكار الفرنسي

الإمارات العربية المتحدة،  2017- ستقوم مجددا الوكالة الوطنية لدعم تنمية الاقتصاد الفرنسي دولياً "بيزنس فرانس"بتنظيم جناحين فرنسيين فضلا عن ركن للابتكار لصالح صناعة الأغذية الفرنسية وذلك في إطار المشاركة بفعاليات معرض الأغذية والتصنيع الشهير عالمياً "جلفود"والذي سيعقد في إمارة بدبي في الفترة من 31 أكتوبر وحتى الثاني من نوفمبر 2017.

ستقوم حوالي خمسين شركة فرنسية بتمثيل فرنسا من خلال عرض منتجات وخبرات من شأنها التركيز على المكونات ومعدات المعالجة والتعبئة الخاصة بصناعة الأغذية.

جناح فرنسا: قسم المكونات

علق السيد فيليب لوراي الرئيس التنفيذي لشركة فانباي) (VINPAIقائلا: "يعد معرض الأغذية والتصنيع جلفود ملتقى لكل الراغبين في مقابلة موردي المكونات من جميع أنحاء العالم".

هذا وسيتاح لزائري معرض الأغذية والتصنيع جلفود إمكانية لقاء الشركات الفرنسية المبتكرة الساعية لإلقاء الضوء على تنوع العرض الفرنسي والذي يضم منتجات الألبان والحبوب ومشتقات البيض وتجهيزات الفاكهة. سيتم تنفيذ الجناح الفرنسي الخاص بقسم المكونات بشراكة مع ثلاث وكالات تجارية دولية من مناطق أو دي فرانس وبريتاني حيث سيقام على مساحة 360 متر2 بقاعة الشيخ سعيد (منصات S1-C76).

تتميز منتجات الصناعات الغذائية والمعدات الفرنسية بالجمع ما بين الجودة والامتياز حيث تلبي بشكل دقيق متطلبات المستهلكين في المنطقة. هذا وتقوم الإمارات العربية المتحدة باستيراد 85% من منتجاتها الغذائية. وتعد فرنسا ثاني أكبر مورد أوروبي في المنطقة. وعلى الرغم من الطبيعة التنافسية للسوق، إلا أن التطلع لتطوير علاقات تجارية مع المنطقة أمر بديهي.

فيما يتعلق بتصدير المكونات وتجهيزات الأغذية من فرنسا إلى الإمارات العربية المتحدة فقد شهد نمواً يقدر بحوالي 5% خلال الفترة ما بين عامي 2011 و2016 حيث سجل 107 مليون دولار أمريكي.ومما لا شك فيه أن جودة المنتجات الفرنسية التي تحظى بشهرة دولية جعلها تلبي بشكل أدق احتياجات الشركاء في الشرق الأوسط. فضلا عن ذلك فإن منتجات الألبان والخبز والكعك والفطائر ومكونات الحلويات تمثل أيضاً عناصر رئيسية بتدفقات الصادرات الفرنسية.

جناح فرنسا: قسم المعدات

وقد أشار السيد أنطوني إرنج مدير المبيعات بشركة كلارانور قائلا: "يشهد معرض الأغذية والتصنيع جلفود حضور قاعدة هامة عالية المستوى من الزائرين ومتخذي القرار القادرين على إتمام المشاريع وجني ثمارها".

ومن ثم سيقام الجناح المخصص لمصنعي المعدات الفرنسية على مساحة 450 متر2 بقاعة زعبيل (منصات Z3-A54) حيث ستقوم أكثر من ثلاثين شركة فرنسية بعرض منتجات ليست فقط مبتكرة ولكنها أيضاً متوافقة تماماً مع المواصفات المحلية.

كما سيتم التركيز على التنوع الكبير للعرض الفرنسي بقسم المعدات. إذ سيشترك في هذا القسم شركات رائدة متخصصة في مختلف قطاعات الصناعة التي تشمل معالجة المياه وسلسلة التبريد وأنظمة وضع البطاقات والتعبئة وخطوط التغليف الخارجي وأنظمة التعقيم ومعدات تقطيع المعادن عن طريق المياه ومعدات تشكيل المعادن عن طريق الكبس والأنظمة الهندسية إضافة إلى معدات المخابز مثل الأفران والقوالب وماكينات فطائر البانكيك.

هذا ومن المقرر أن تكون رابطة جيبيا (GEPPIA) (وهي مجموعة مكونة من أكثر من 140 مُصنِع لمعدات التجهيز والتعبئة في مجالي الصناعات الغذائية وغير الغذائية) شريكاً لوكالة بيزنس فرانس في الجناح الفرنسي حيث ستقدم للزائرين تجربة ثلاثية الأبعاد من شأنها إجراء معايشة حقيقية في عالم منتجات الأغذية لمدة أربع دقائق. والهدف من هذه الفكرة هو التعرف على القدرة الابتكارية لمُصنعي المعدات الفرنسيين ورغبتهم في التأكيد على وجود تكنولوجيات جديدة في هذا القطاع.

وبناءاً على النجاح الذي تحقق العام الماضي، ستقوم مجدداً وكالة بيزنس فرانس بإقامة مسابقة بجناح المعدات حيث ستكون الرابطة التجارية الفرنسية لماكينات التعبئة والتجهيز "جيبيا"والرابطة الفرنسية للمنتجات الغذائية الوسيطة "كلوب باي"جهات شريكة وعضو بلجنة التحكيم. وتهدف هذه المسابقة بشكل أساسي للترويج للابتكارات الفرنسية والعمل على تحسين قدرات شركاتها.

وطبقاً للسيد فيليب لوراي الرئيس التنفيذي لشركة فانباي والفائز العام الماضي في المسابقة، فإن ركن الابتكار الفرنسي هو فرصة هامة للاستفادة من "نافذة عرض إضافية بالجناح الفرنسي وهو أداة ترويجية فعالة".

وللتعرف على الكتالوج الفرنسي على الإنترنت، يرجى الاطلاع على الرابط التالي:http://bit.ly/2wPzbD8

ولمزيد من المعلومات عن خط التعبئة الافتراضي، إضغط هناClick Here

ولمزيد من المعلومات عن جيبيا: www.geppia.com/

AUC TO HOST THE ANNUAL INTERNATIONAL CONFERENCE OF AUSACE

October 19, 2017, 12:49 am

≫ Next: Rosatom and CMI Développement signed Memorandum on cooperation in creation of irradiation centers and distribution of radioisotope products in Morocco

≪ Previous: Discover French Food & Innovations at Gulfood Manufacturing 2017 From October 31st to November 2nd at Dubai World Trade Centre

$

0

0

WHAT

The 22nd annual international conference of the Arab- U.S. Association for Communication Educators (AUSACE), titled, “Journalism and Mass Communication in the Age of Instant Information.” The three- day conference is organized by the Department of Journalism and Mass Communication at AUC and it aims to explore research and application of new directions in an ever-changing digital environment whether in the Arab world or globally. The conference program features a keynote address and a range of panels that will address the current state of traditional media within the age of instantaneity, information on changes in media, social media tools professionals use, ethical issues surrounding the shift; how the future of media might look in the next few years and how academics should continuously adapt curricula in the digital age.   

For full program, click here

WHO

Key note speakers of the opening ceremony include Robb Montgomery, media innovation strategist; Mohamed el-Nawawy, AUSACE president and Nabil Fahmy, dean of AUC’s School of Global Affairs and Public Policy.

The Panels include speakers from several institutions and universities in Egypt, the Middle East and the world, including Abu Dhabi University; South-west University in Bulgaria; Sultan Qaboos University; The Lebanese University; Satif University in Algeria; University of Sharjah; Zayed University; Rollins College, USA; University of Ontario in Canada; University of Louisiana at Lafayette, USA; University of Florida; The American University in Sharjah; Kuwait University; King Khalid University; Baghdad University; AUC; Cairo University; Al Shorouk Academy; University of Assiut; Sinai University; The German University in Cairo; The National Organization for Journalism; the National Press Organization; the National Council for Women and the Egyptian Parliament.

WHERE

Moataz Al Alfi Hall, AUC New Cairo

WHEN

Opening Ceremony Saturday, October 21, 2017; 6:00 – 10:00 pm