Quantcast
Channel: Company News in Egypt
Viewing all 11791 articles
Browse latest View live

Rosatom and CMI Développement signed Memorandum on cooperation in creation of irradiation centers and distribution of radioisotope products in Morocco

$
0
0


On October 12th 2017 Cairo

CMI Développement Company and regional council of the Marrakech-Safi region (the Kingdom of Morocco) as well as Rusatom Healthcare, a subsidiary of ROSATOM State Aromic Energy Corporation, and regional center of Rosatom in the Middle East and North Africa signed Memorandum of understanding. The document provides long-term cooperation on creation of multifunctional irradiation centers in the Marrakech-Safi region and distribution of radioisotope products for healthcare facilities in Morocco.

Denis Cherednichenko, director general of Rusatom Healthcare, and Alexander Voronkov, director of Rosatom Middle East and North Africa, affixed their signatures to the document from Russian side, as well as Saad Chajai, manager of CMI Développement Company, and Milouda Hazeb, Vice-President of the Marrakech Safi Region, affixed their signatures from Moroccan side.

Signing ceremony took place in the presence of Alexander Tkachev, the Minister of Agriculture of the Russian Federation, and  Aziz Akhannouch, the Minister of Agriculture, Fisheries, Rural Development, Water and Forests of the Kingdom of Morocco, on sidelines of Russian-Moroccan business forum in Rabat organized by the Russian Export Center.

With the aim to develop cooperation in the above areas the parties approved a road map for joint work in the field of radiation processing of products. Denis Cherednichenko, director general of Rusatom Healthcare highlighted the importance of signed Memorandum that opens new horizons of mutually beneficial cooperation between the two countries. «We see big potential of the Moroccan irradiation market and believe in the growing demand for our isotope products among healthcare institutions of the Kingdom”, he concluded.

Abdelaziz Gaouji, the President of the Commission on economic, social, environmental development and education of the Marrakech-Safi region: «Regional council of the Marrakech-Safi and CMI Développement Company are glad about the beginning of our collaboration with Rosatom, such a credible organization that holds competencies in application of radiation technologies in agriculture and medicine. I believe that our cooperation will bring higher added value in these sectors both on local and regional levels».

توقيع مذكرة تعاون بين شركتي روس أتوم و CMI Développement حول إنشاء مراكز لإعداد و تسويق منتجات النظائر المشعة في المغرب

القاهرة في 12 أكتوبر 2017  

تم توقيع مذكرة تفاهم حول التعاون طويل الامد بإنشاء مراكز متعددة المهام للمعالجة الاشعاعية في جهة مراكش – اسفي وكذلك لتسويق منتجات النظائر المشعة للمؤسسات الطبية المغربية. قامت CMI Développement والمجلس الاقليمي لجهة مراكش – اسفي وكذلك الشركة المساهمة "روس أتوم هيلسكيا"إحدى الشركات التابعة لشركة "روس أتوم"الحكومية ومركز "روس أتوم"الإقليمي لمنطقة الشرق الاوسط وشمال افريقيا.

وقع المذكرة عن الجانب الروسي السيد دينيس شيريدنيتشينكو مدير عام الشركة المساهمة "روس أتوم هيلسكيا"والسيد الكساندر فورونكوف مدير المركز الاقليمي لمنطقة الشرق الاوسط وشمال افريقيا, وعن الجانب المغربي وقع المذكرة السيد سعد شاجة مدير شركة CMI Développement كذلك السيدة ميلودة حازب نائب رئيس جهة مراكش – اسفي.

تم توقيع هذه الوثيقة على هامش المنتدى الروسي المغربي الذي ينظمه مركز الصادرات الروسية والذي يعقد هذه الأيام في الرباط . جرى الاحتفال في حضور السيد الكساندر تكاتشيف وزير الزراعة في روسيا الاتحادية و السيد عزيز اخانوش وزير الزراعة  ومصايد الاسماك البحرية و التنمية الريفية والمسطحات المائية الداخلية والغابات في المملكة المغربية. ولأجل تعزيز التعاون في المجالات المذكورة أعلاه وافق الطرفان على خارطة طريق للعمل المشترك في مجال المنتجات المعالجة بالاشعاع.

شدد السيد دينيس شيريدنيتشينكو مدير عام الشركة المساهمة "روس أتوم هيلسكيا"على أهمية المذكرة الموقعة لفتح افاق جديدة للتعاون المفيد بين روسيا الاتحادية والمملكة المغربية وأضاف "اننا نرى في في السوق المغربي للمعالجة الاشعاعية امكانات كبيرة ونحن مقتنعون بإرتفاع الطلب على منتجاتنا من النظائر في المؤسسات الطبية في المملكة".

تعليقا على توقيع المذكرة قال السيد عبد العزيز كوجي رئيس لجنة التنمية الاقتصادية والاجتماعية وحماية البيئة والتعليم في جهة مراكش – اسفي "ان المجلس الاقليمي لجهة مراكش – اسفي وشركة CMI Développement سعداء لبداية التعاون مع مؤسسة ذات سمعة طيبة مثل روس أتوم, والتي تمتلك الخبرات في مجال تطبيق التكنولوجيا الاشعاعية في الزراعة وايضا في الطب. وأنا على ثقة إن التعاون فيما بيننا سيخلق قيمة اضافية في هذه القطاعات سواء على المستوى المحلي أو على المستوى الاقليمي".



AUC TO HOST THE ANNUAL CO-WORKING CONFERENCE, FUTURE OF AFRICAN CITIES: INNOVATION, SPACES AND COLLABORATION

$
0
0


WHAT
The Annual Co-Working Conference, Future of African Cities: Innovation, Spaces and Collaboration at The American University in Cairo (AUC). The AUC Venture Lab in partnership with AfriLabs Annual Gathering, Hivos Coworking Summit, Progrss, Wasabi Ventures Academy and The French University in Cairo are co-organizing the annual Future of African Cities Conference in Cairo.

The conference will cover a number of topics that relate to the future of Africa and the current and future role of entrepreneurs. AUC will be hosting the second day of the conference, which will focus on co-working spaces and how they positively reflect on entrepreneurship.

This event comes as part of the efforts of AUC Venture Lab to enhance the co-working spaces environment through the Coworking for Sustainable Employment (LEAD) program in partnership with Nahdet El Mahrousa and Hivos.

AUC Venture Lab is Egypt’s first university-based incubator and accelerator. The lab enables startups to capitalize on AUC’s intellectual capital, world-class facilities and research capacities. It connects innovative startups with AUC’s network that includes alumni, faculty, mentors and investors. Through this, it fosters a thriving ecosystem of innovation, education and responsible business. The mission of the AUC Venture Lab is twofold: to help Egyptian startups commercialize their innovative technologies and business models into viable ventures that contribute to economic growth, competitiveness and job creation; and to provide a learning and research platform for the AUC community to connect with entrepreneurs.
WHO
Speakers include Anna Ekeledo, executive director, AfriLabs; Ahmed Sameh, project manager, Hivos; Mohamed Helmy, CEO, District Spaces and Progrss; Jackie Kameel, managing director, Nahdet El Mahrousa and Ayman Ismail, Abdul Latif Jameel Endowed Chair of Entrepreneurship at AUC's School of Business and AUC Venture Lab’s director.
Over 250 African entrepreneurs from 80 technology and innovation hubs and co-working spaces from 35 countries and Egyptian government representatives will attend the conference.

WHERE
Mohamed Shafik Gabr Hall, AUC New Cairo Campus

WHEN


Thursday, October 19, 2017; 8:00 am - 6:00 pm

عبد الملك: مصر أرض الفرص.. وتمتلك مقومات الدول المتقدمة

$
0
0

القاهرة 17 اكتوبر 2017 
أعرب ياسر عبد الملك، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة نستلة بشمال شرق أفريقيا، عن سعادته بالمشاركة في القمة الدولية "صوت مصر" Narrative PR Summit 2017، قائلا: "إنها فرصة رائعة خاصة وأن الحضارة المصرية من أقدم الحضارات على مستوى العالم".
وأضاف عبد الملك، في كلمته، أن مصر دولة بها كثير من التنوع الثقافي والحضاري، فضلا عن أنها غنية بالموارد الطبيعية المختلفة كالشواطئ ونهر النيل والطقس الرائع طوال العالم.
وحول فرص الاستثمار في مصر، أكد عبد الملك أن مصر "أرض الفرص"ونحن على قناعة تامة بالاستثمار هنا نظرا لما تمتلكه الدولة من مقومات تجعلها في مصاف الدول المتقدمة، مشيرا إلى العديد من الشخصيات المصرية التي تعمل على نشر الصورة الإيجابية عن مصر أمثال العالم الكبير أحمد زويل، والفنان الكبير عادل إمام، واللاعب المصري الكبير محمد صلاح وإنجازاته في الملاعب الأوروبية.
وأكد الرئيس التنفيذي لشركة نستلة بشمال شرق أفريقيا، أن مصر تمتلك قوى بشرية كبيرة حيث 60% من تعداد سكانها من الشباب، مطالبا الجميع بأن يرى مصر كما يراها الأجانب المقيمين فيها.
يذكر أن القمة الدولية الثانية "صوت مصر"Narrative PR Summit 2017، والتي تنظمها شركة سي سي بلاس للاستشارات الإعلامية، وذلك للحديث حول كيفية بناء صورة ذهنية ايجابية لمصر خارجيا، انطلقت فعالياتها صباح اليوم.
القمة التي ترعاها وزارة التضامن الاجتماعي، تشهد اهتماما إعلاميا وصحفيا كبيرا، ومشاركة عدد كبير من المتحدثين المحليين والدوليين، وبحضور عدد كبير من المسئولين الحكوميين، ورجال المال والأعمال والسياسيين وأعضاء مجلس النواب، ورؤساء التحرير والإعلاميين.

شريف سامي بقمة "صوت مصر": مصر مركز مالي إقليمي قوى وبها مزايا لم نحسن استخدامها

$
0
0


القاهرة 17 اكتوبر 2017
أكد شريف سامي، رئيس هيئة الرقابة المالية السابق، أن مصر تتميز بقوة قطاعها المالي وقطاعها المصرفي، حيث أنها من أولى الدول بالمنطقة كان لديها سوق مالي وبورصة.
وقال سامي، في كملته بالقمة الدولية للعلاقات العامة "صوت مصر"Narrative PR Summit 2017،  إن مصر مركز مالي إقليمي قوى وبها مزايا عديدة وقوية لم نحسن استخدامها والترويج لها خارجيا، وتركنا الساحة خالية واستغلها آخرين وكتبوا قصتهم ونشروها خارجيا.
يذكر أن القمة الدولية الثانية "صوت مصر"Narrative PR Summit 2017، والتي تنظمها شركة سي سي بلاس للاستشارات الإعلامية، وذلك للحديث حول كيفية بناء صورة ذهنية ايجابية لمصر خارجيا، انطلقت فعالياتها صباح اليوم.
القمة التي ترعاها وزارة التضامن الاجتماعي، تشهد اهتماما إعلاميا وصحفيا كبيرا، ومشاركة عدد كبير من المتحدثين المحليين والدوليين، وبحضور عدد كبير من المسئولين الحكوميين، ورجال المال والأعمال والسياسيين وأعضاء مجلس النواب، ورؤساء التحرير والإعلاميين.

جون سونيل بقمة "صوت مصر": فرص الاستثمار في مصر ضخمة.. خاصة وأن غالبية سكانها من الشباب

$
0
0


القاهرة 17 اكتوبر 2017
قال جون سونيل، الرئيس التنفيذي لشركة أصداء بيرسون ـ مارستيللر، إن هوية أي دولة تقوم على 6 مكونات هي "السياحة، والصادرات، والحوكمة، والاستثمارات والهجرة، والثقافة والتراث، والشعب"، متسائلا: "كيف يمكن لدولة مثل مصر، أن تكون واعدة في عدة مجالات، حتى تصبح مكانا جاذبا للاستثمار".
وأضاف جون، في كلمته بالقمة الدولية "صوت مصر" Narrative PR Summit 2017، أن هوية البلد لاتقتصر فقط على عدد السائحين ولكن  العمل على الحفاظ عليها وتنميتها.
وأشار إلى أن فرص الاستثمار في مصر ضخمة للغاية خاصة وأن غالبية سكانها من الشباب، وتمتلك إمكانيات كبيرة في السياحة ومعروف عنها أنها عاصمة التراث، وهناك أيضا الأزهر الذي يستطيع أن يكون صوت الإسلام في العالم.
وتساءل الرئيس التنفيذي لشركة أصداء، لماذا لا تسعى مصر إلى الحصول على حق تنظيم الألعاب الأولمبية، وعدم امتلاك  مصر ماركة عالمية للترويج لها خارجيا مثل سمبسون وتاج محل وميسي. 
واستعرض تجارب العديد من الدول، منها تجربة سيرلانكا في النهوض بعد الحرب، وكولومبيا التي كانت معروفة بأنها عاصمة المخدرات في العالم وبعد عام 2005 نجحت في استعادة وضعها مرة أخرى والترويج للموسيقى والطعام الكولومبي، فضلا عن كوريا الجنوبية.
واختتم جون حديثه قائلا: "إن هارولد بورسن قال "إذا لم تقص قصتك أنت فهناك شخص أآخر سيقوم بهذا الدور ولن يعجبك طريقته".
يذكر أن القمة الدولية الثانية "صوت مصر"Narrative PR Summit 2017، والتي تنظمها شركة سي سي بلاس للاستشارات الإعلامية، وذلك للحديث حول كيفية بناء صورة ذهنية ايجابية لمصر خارجيا، انطلقت فعالياتها صباح اليوم.
القمة التي ترعاها وزارة التضامن الاجتماعي، تشهد اهتماما إعلاميا وصحفيا كبيرا، ومشاركة عدد كبير من المتحدثين المحليين والدوليين، وبحضور عدد كبير من المسئولين الحكوميين، ورجال المال والأعمال والسياسيين وأعضاء مجلس النواب، ورؤساء التحرير والإعلاميين.

تريجر بقمة "صوت مصر": مصر محل تقدير العالم.. والأمريكيون يحبونها

$
0
0


القاهرة 17 اكتوبر 2017

 تحدث إريك تريجر، مسئول ملف مصر بمعهد واشنطن لسياسة الشرق الأوسط، في قمة "صوت مصر" Narrative PR Summit 2017، حول اهتمام الرأي العام الأمريكي بمصر، قائلا: "إن مصر هي الدولة العربية الوحيدة التي سمع عنها كل أمريكي منذ ولادته، ولها تقدير عالمي من جميع دول العالم ولهذا فإن الأمريكيون يحبون مصر".
وأضاف تريجر، في كلمته، أن مصر تحتل العناوين الرئيسية في أمريكا وبلدان أخري، خاصة وأنها نقطة اتصال للسياسات الأمريكية في المنطقة".
وأكد أن الأمريكيين يعرفون مصر لأنها ذكرت عدة مرات في الكتاب المقدس، وتعرفنا على الحضارة العريقة القديمة في الكتب المدرسية، وأن هناك كثير من الأطفال في أمريكا يجمعون الطوابع التي عليها إسم مصر، وهناك العديد من الأفلام السينمائية العالمية عن مصر.
يذكر أن القمة الدولية الثانية "صوت مصر"Narrative PR Summit 2017، والتي تنظمها شركة سي سي بلاس للاستشارات الإعلامية، وذلك للحديث حول كيفية بناء صورة ذهنية ايجابية لمصر خارجيا، انطلقت فعالياتها صباح اليوم.
القمة التي ترعاها وزارة التضامن الاجتماعي، تشهد اهتماما إعلاميا وصحفيا كبيرا، ومشاركة عدد كبير من المتحدثين المحليين والدوليين، وبحضور عدد كبير من المسئولين الحكوميين، ورجال المال والأعمال والسياسيين وأعضاء مجلس النواب، ورؤساء التحرير والإعلاميين.

"هاريون"بقمة صوت مصر: مصر متفوقة في صناعة المنسوجات والدول سنتر.. ويجب الاستفادة منها

$
0
0


القاهرة 17 اكتوبر 2017
في كلمته بقمة "صوت مصر"التي تنظمها شركة سي سي بلاس للاستشارات الإعلامية. تحدث جان مارك هاريون، الرئيس التنفيذي لشركة أورانج مصر، عن "دور الدولة في جذب الاستثمارات وإنشاء علامة، ما الذي تفتقر إليه مصر في هذا الإطار؟"
وألقى الضوء على. قوة هوية الدول، مدللا على ذلك، بجمهورية الدومينيكان، بلجيكا وفرنسا. كما تحدث عن مؤشر قوة هوية الدولة (الاستثمار، المجتمع، السلع والخدمات...)، وتطرق للعلامة التجارية، وهي أن نحسن ما نقدمه.
وأكد جان مارك هاريون، أنه عمل بالعديد من الدول. منها جمهورية الدومينكان، وهي دولة ترفع شعار، "هيا بنا نتحد معا"وهو شعار يدعو الأفراد لزيارة الدولة، مؤكدا،  أن الدومينكان ينتجون أفضل قهوة في العالم.
كما استعرض هاريون. عد ة تجارب من الدول التي عملت على صناعة صورة عامة لها بين الدول، خاصة فيما تشتهر به.
وأكد، أنه على مصر العمل على اجتذاب كافة البراندات العالمية للعمل في مصر خلال الفترة المقبلة، والعمل على الترويج للسياحة خارجيا والمنتجات المصرية ذات الجودة العالية. خاصة وأن مصر لها تاريخ طويل في صناعة المنسوجات، وبالتالي يجب تعظيم الاستفادة من تاريخ مصر في صناعة المنسوجات.
وأكد. هناك أيضا خدمة الكول سنتر التى نعمل نحن شركة أورنج فيها، وأذهلتني جودة الصناعة لمنتجات الشركات الناشئة في مصر التي تستحق خوض المنافسة عالميا.
وأضاف، جان مارك هاريون، الاقتصاد المصري متنوع وهو ما يميزه في الأسواق العالمية بالإضافة إلى الجودة التي تتميز بها هذه المنتجات. فمصر تاتي في المرتبة 57 على نطاق العالم والدولة تستحق العمل على الترويج لها خارجيا. 
يذكر أن القمة الدولية الثانية "صوت مصر"Narrative PR Summit 2017، والتي تنظمها شركة سي سي بلاس للاستشارات الإعلامية، وذلك للحديث حول كيفية بناء صورة ذهنية ايجابية لمصر خارجيا، انطلقت فعالياتها صباح اليوم.
القمة التي ترعاها وزارة التضامن الاجتماعي، تشهد اهتماما إعلاميا وصحفيا كبيرا، ومشاركة عدد كبير من المتحدثين المحليين والدوليين، وبحضور عدد كبير من المسئولين الحكوميين، ورجال المال والأعمال والسياسيين وأعضاء مجلس النواب، ورؤساء التحرير والإعلاميين

Evonik 10th Anniversary Celebrations across the Middle East

$
0
0

Dubai. Evonik, one of the world's leading specialty chemicals companies, celebrates this month the 10th anniversary of the creation of its brand name with a series of events across the Middle East.

“Our 10th birthday marks the creation of a new brand identity that united a group of companies with a legacy in the chemicals industry that started more than a century ago” said Dr. Hendrik Schoenfelder, newly appointed President of Evonik Middle East and Africa.

The first Evonik 10th anniversary celebration in the Middle East was held at Dubai Opera gathering around seventy representatives of key players in the regional chemicals industry. Similar events will be organized in Egypt, Jordan, Saudi Arabia and Iran before the end of the year.

“I am happy to be a part of our first 10th anniversary celebration starting in Dubai, and I am sure that this event will create a great dialogue platform between our team and customers across the region” said Annick Braun, Regional Financial Officer of Evonik Middle East and Africa.

Through former brand identities, Evonik started doing business in the Middle East since the 1960s with operations in Egypt and Iran. Today, the German-based conglomerate is present in the region with five offices and one manufacturing plant.

“At Evonik, we understand that the Middle East and Africa is the growth region of the future, and I am very pleased to be in this region and celebrate with our partners this special occasion” Schoenfelder added.

احتفالات إيفونيك بالذكرى العاشرة في منطقة الشرق الأوسط

دبي. تحتفل شركة ايفونك، إحدى الشركات العالمية الرائدة في مجال الكيماويات المتخصصة، هذا الشهر بالذكرى العاشرة لإنشاء اسم علامتها التجارية مع سلسلة من الأحداث في منطقة الشرق الأوسط.

وقال الدكتور هندريك شونفيلدر، رئيس إيفونيك الشرق الأوسط وأفريقيا المعين حديثًا: "يمثل عيد ميلادنا العاشر بناء هوية علامة تجارية جديدة وحَّدت مجموعة من الشركات التي لها تاريخ في صناعة المواد الكيميائية بدأت منذ أكثر من قرن مضى".

أقيم الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لإيفونك في منطقة الشرق الأوسط في أوبرا دبي ويجمع هذا الاحتفال حوالي سبعين ممثلًا من الجهات الفاعلة الرئيسية في الصناعة الإقليمية للمواد الكيميائية. وستنظَم فعاليات مماثلة في مصر والأردن والمملكة العربية السعودية وإيران قبل نهاية العام.

وقالت أنيك براون، المدير المالي الإقليمي لشركة إيفونك الشرق الأوسط وأفريقيا: "يسرني أن أكون جزءًا من احتفالنا الأول بالذكرى العاشرة في دبي، وأنا واثقة من أن هذا الحدث سيخلق منبر كبير للحوار بين فريقنا وعملائنا في المنطقة".

بدأت شركة إيفونك العمل في الشرق الأوسط منذ الستينات مع العمليات التي تُجرى في مصر وإيران، وذلك من خلال هويات العلامة التجارية السابقة.  واليوم، يوجد التكتل الالماني في المنطقة بخمسة مكاتب ومصنع واحد.

وأضاف شونفيلدر "في إيفونك، نفهم أن منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا هي منطقة النمو في المستقبل، ويسرني جدًا أن أكون في هذه المنطقة واحتفل مع شركائنا بهذه المناسبة الخاصة".



إسيت تتعاون مع جوجل للوقاية من البرمجيات الخبيثة

$
0
0

حل ’إسيت‘ الجديد يساعد على التصفح الآمن لشبكة الإنترنت من خلال حماية الأجهزة من البرمجيات الضارة

19 أكتوبر 2018– أعلنت اليوم ’إسيت‘، الشركة العالمية الرائدة في مجال الأمن الإلكتروني، عن إطلاق برنامج ’جوجل كروم كلين أب‘ (Chrome Cleanup)، وهو أداة فحص وتنظيف لمتصفح ’جوجل كروم‘، لمساعدة المستخدمين على تصفح الإنترنت بشكل آمن ودون أي انقطاعات. وسيتوافر برنامج ’جوجل كروم كلين أب‘ لجميع مستخدمي ’جوجل كروم‘ على نظام ’ويندوز‘.
ومع تزايد مستويات تعقيد الهجمات الإلكترونية وصعوبة الكشف عنها، يمكن لتصفح الإنترنت أن يقود المستخدمين إلى مواقع إلكترونية خطرة، تقوم بتثبيت برمجيات خبيثة على أجهزتهم.
وهنا يأتي دور برنامج ’جوجل كروم كلين أب‘، والذي يحذّر المستخدمين من التهديدات الإلكترونية المحتملة عند اكتشافه للبرمجيات الضارة، ليتيح لهم بعد ذلك خيار إزالتها. ويعمل برنامج ’جوجل كروم كلين أب‘ في خلفية متصفح ’جوجل كروم‘ ودون أن يظهر أو يعطل تجربة المستخدمين، حيث يقوم بحذف البرمجيات الضارة وإخطار المستخدمين فور استكمال عملية التنظيف.
من جهته،  قال جوراج مالشو، الرئيس التنفيذي لشؤون التكنولوجيا في شركة ’إسيت‘: "ينبغي أن يكون تصفح الإنترنت تجربة آمنة وسلسة لجميع المستخدمين. وطورت ’إسيت‘، على مدى ثلاثة عقود، عدداً من الحلول الأمنية المتميزة، والتي تتيح للمستخدمين إمكانية التمتع باستخدام أحدث التقنيات، فضلاً عن الوقاية من مجموعة واسعة من التهديدات الإلكترونية. وفي هذا الإطار، يوفر برنامج ’جوجل كروم كلين أب‘ الحماية من البرمجيات الضارة والتي يمكن أن تؤثر سلباً على تجربة تصفح المستخدمين لشبكة الإنترنت".

وسيتم دمج برنامج ’جوجل كروم كلين أب‘ ضمن أحدث إصدارات متصفح ’جوجل كروم‘. ولمزيد من المعلومات حول هذه الأدوات، يرجى الاطلاع على مدونة ’جوجل‘ هنا.

UAE government steps up initiatives to boost sustainable transport

$
0
0


Key theme Towards Sustainable and Intelligent Mobility under spotlight at the 3rd International Conference on Future Mobility

Dubai, UAE:  Recent government initiatives aimed at reducing transport carbon emissions and transforming transportation to intelligent and autonomous modeshas thrown the spotlight on the UAEto be one of the best countries in the world, as the countdown begins to the 3rd International Conference on Future Mobility in Dubai.

The UAE has already seen a series of announcements from various government entities towards achieving the goals outlined in the national agenda of the UAE Vision 2021, and Dubai’s Autonomous Transportation Strategy.

With electric vehicles standards and regulations now in place and with autonomous driving becoming a core component of future mobility, the UAE’s federal standardisation governing body, the Emirates Authority for Standardisation and Metrology (ESMA), launched in August 2017 a project to develop a draft of the technical regulations that includes safety requirements and specifications for self-driving vehicles.

ESMA is hosting the 3rd International Conference on Future Mobility in Dubai, to  be held from 7 - 8 November, at the Grand Hyatt Hotel in Dubai, at an event that will focus on the latest in intelligent self-driving vehicle technology, connectivity among vehicles. Innovation will be the key theme of this year’s edition of the conference and exhibition.

For the first time, participants will get an opportunity to try out a self-driving vehicle themselves, in the indoor parking area. Meanwhile, the public will have a chance to meet and interact with international experts, leading manufacturers and developers intelligent autonomous vehicles, an activity that enhances the transmission of news of the latest technology-driven developments to the widest possible community segment.

H.E. Abdulla Abdul Qader Al Maeeni, Director General of ESMA, confirmed that the Authority has launched a project to draft technical regulations including requirements for self-driving vehicles and  their safety requirements in an effort to improve safety and safety standards, which reflects directly on the quality of life In the country in line with the government's directions within the national agenda and enhances the country’s competitiveness globally.

"Organizing these large international events in the UAE facilitates the circulation of information and innovative ideas, and helps to meet the strategy adopted by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, which aims to shift around 25% of Dubai's passenger traffic to  self-driving vehicles by 2030," Al Maeeni said.

“Since the launch of the draft regulations, ESMA has decided to present its initial draft at the International Conference on Future Mobility, seeking the scientific and technical opinions of international experts in a way that guarantees a draft that adds significantly to the industry and takes into account the best international experiences and models, which reflects positively on the domestic market, especially in terms of innovation”, Al Maeeni said.

He also noted the importance of safety standards for this type of vehicle, especially as it is highly technology-based. ESMA has formed a team of strategic partners including the Federal Authority for Land and Maritime Transport, the TRA, Dubai Police, RTA Dubai, transport department as well as other partners from federal and local bodies involved in drafting and discussing the draft.

Organised by Messe Frankfurt Middle East and hosted by the ESMA, the 3rd ICFM is held under the patronage of H.E. Dr. Rashid Ahmed bin Fahad, UAE Minister of State and Chairman of the Board of Directors of ESMA.

The two-day conference and exhibition will discuss and analyse the future of transportation in the region and how smart, sustainable and intelligent vehicles will play a key role in both public and private transport in the smart cities of the future.

An expert panel of more than 35 speakers will be complemented by a stellar line-up of eco-friendly and autonomous vehicles on show from major manufactures such as Tesla, Audi, Porsche, Volkswagen, Toyota, Lexus, Honda, Volvo, BMW, Cadillac, Kia, Renault and Mercedes-Benz.  

More than 350 international and regional delegates are expected to attend, representing manufacturers, government authorities, telecommunications, utilities, distributors, industry analysts, and environment ministries.

The conference provides a platform for manufacturers, regional distributors and solution providers to interact with  key officials in charge of standardisation and regulation along with other relevant government authorities to understand the various initiatives designed to generate market demand for eco-friendly, intelligent and autonomous transport.

It will also enhance the means by which various industry stakeholders can support each other in realising the formation of a smart, connected and sustainable future in the transport sector in the region.

Mohammed Ben Sulayem, President of the Automobile and Touring Club of the UAE (ATCUAE) the 3rd ICFM’s Strategic Partner, said: “Recognising the importance of sustainable urban development, ESMA has taken a proactive role in shaping the future of our cities.  The 3rd International Future Mobility Conference is aligning the realms of transportation and user mobility under a common framework of innovation and sustainability.

“It became a platform through which technologies can be observed in practice, and where government authorities can share their views about challenges and opportunities in urban transportation. By bringing together committed authorities, regulators, mobility experts, innovators and academia, we are making another confident step towards a smart and sustainable urban future,” added Sulayem.

Ahmed Pauwels, the CEO of Messe Frankfurt Middle East, added: “The UAE has been at the forefront developing alternate modes of mobility with sustainable technologies, prioritising the transformation of current mass transport modes into more efficient and intelligent systems.

“Ten per cent of newly-purchased cars by government organisations will be electric or hybrid from 2016 to 2020, supporting the Dubai Carbon Abatement Strategy to cut carbon emissions by 16 per cent by 2021.

“A future step is to bring consumers on-board, and to bring together key stakeholders that can make future mobility and intelligent transport systems a reality. The ICFM has made great strides toward that end and continues to provide delegates and government representatives an unmatched opportunity to meet and interact with leading international experts in the field and gain valuable learnings about the latest technological developments that are driving the industry,” he added.

Last month a raft of consumer incentives to adopt electric vehicles were announced by the Dubai’s Road and Transport Authority (RTA) and the Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) under the auspices of the Dubai Supreme Council of Energy which included free parking spots and Salik tags, and exemption from vehicle registration and renewal fees.
The RTA has also endorsed a contract for procuring 554 environment-friendly hybrid vehicles and has already deployed 50 electric vehicles to Dubai Taxi Corporation’s limousine fleet, as part of a 200-car deal signed with Tesla in February.

The vehicles are fitted with several self-driving components, and represent a significant step toward the Dubai Smart Autonomous Mobility Strategy that aims to convert 25 per cent of total journeys in Dubai into driverless journeys by 2030.

More information about the 3rd International Conference is available at: www.mobility-future.com.

New Joint Venture between UL and GCC well positioned to support predicted growth of Middle East energy market

$
0
0


  • UL reveals positive forecast for Middle East Energy Sector at inaugural Saudi Electricity Forum
  • During the event, UL and GCC officially launched their Joint Venture designed to develop a state-of-the-art Renewables and Smart Grid Testing Facility in Dammam, KSA with a signature ceremony
  • The new laboratory will be the first of its kind in MENA and will serve customers across the region with world-class testing and certification facilities
Riyadh, October 19th 2017 – The MENA region is poised to make huge strides in the electricity sector over the next decade, according to senior delegates from global safety science company UL.
Jeff Smidt, Vice President & GM of the Energy and Power Technologies Division at UL, made the comments following UL’s participation at the recent inaugural Saudi Electricity Forum, where he gave a keynote presentation in advance of a ceremonial signing of a Joint Venture agreement with Saudi based GCC Labs.
The exciting new partnership will see the two firms develop a state-of-the-art Renewables and Smart Grid testing laboratory at its custom-built facility in Dammam.
According to Mr Smidt, the joint venture agreement, the establishment of GCC Labs and the significance of the events at the first Electric Summit all point towards an extremely positive future for the sector in the region, with KSA in particular marching towards the sustainable future outlined in the Saudi Vision 2030.
He stated: “It was an honor to be involved in and experience the inaugural Saudi Electric Summit event. There was a very obvious sense of collaboration amongst private firms and government entities, all wanting to work together for the shared purpose of improving the energy sector in the GCC.
“The number of genuinely innovative initiatives underway in KSA will ideally result in a period of rapid improvement that we hope will drive greater efficiencies, performance and sustainability to ultimately benefit the region.”
Hamid Syed, Vice President & GM, UL Middle East, said: “The Saudi Electric Forum was the perfect place to sign such a significant agreement and we look forward to collaborating with our colleagues at GCC Labs to offer renewable and Smart Grid testing facilities to the public and private sector firms across MENA so that everyone in this region benefit from the safety advancements made in the sector.”
The Middle East markets to be served by the joint venture all have ambitious renewable targets with substantial growth expected over the next several years. It is anticipated that the joint venture will be well positioned to support those targets in the years to come.
Eng. Saleh A. Al Amri, Chief Executive Officer of GCC Lab added: “The event showed the trust and high expectation that our strategic stakeholders have for our Joint Venture to deliver best in class services to contribute fundamentally to the achievement of the KSA and GCC visions. We are delighted to work with such a globally renowned industry leader as UL and we look forward to a successful venture.”

ManageEngine Boosts ServiceDesk Plus with Chat, Takes IT Self-Service to the Next Level

$
0
0


Zoho Cliq Transforms Chat Window into IT Self-Service Portal, Accelerates Resolution Times, Improves End-User Self-Service Adoption

  • IT support teams using Zoho Cliq can now check on end users’ requests from within chat windows
  • Users can raise service requests, view the status of an open request and search for request information using slash commands
  • Free integration is available to ServiceDesk Plus Cloud users; visit http://ow.ly/7fJh30fBVF4


Dubai, UAE— October 19, 2017 — ManageEngine, the real-time IT management company, today announced the integration of ServiceDesk Plus, its flagship ITSM product, with its parent company’s messaging platform, Zoho Cliq. Starting with IT help desks, ManageEngine is leading backroom IT operations into enterprises’ mainstream communication channels. Available immediately for ServiceDesk Plus Cloud users, this integration allows service desk teams to begin accelerating end user self-service adoption, leading to improved support and productivity as well as quicker issue resolution.

As businesses break geographic barriers more and more, they’re constantly looking for better messaging tool alternatives. Email is simply inefficient when it comes to collaboration between different team members. Zoho Cliq is a communication tool that is built for businesses that aren’t limited by walls. But most businesses need more than just a messaging tool to get things done, which is why Zoho Cliq integrates with major online tools such as MailChimp, Eventbrite, Google Maps, GitHub and more. That way, all the information needed for making decisions is available in a chat window. Zoho Cliq, with all of its integrations, serves as a powerful channel for IT service desks as they tackle issues with their team.

Open Conversations, Achieve Quicker Service Delivery

Until recently, end users could only request help by phone or email, and some had to talk to help desk support in person. Since it often takes several exchanges between a technician and end user just to identify the problem, these methods have proved to be insufficient. Eventually, self-service portals were introduced, letting end users create and track requests and access a knowledge base. But this required end users to get to a portal and log in just to ask for a service. Now, end users have a hassle-free way to open requests.

“Most IT teams struggle with very low user self-service adoption, mainly because their IT help desk tool doesn’t support multiple communication channels,” said Rajesh Ganesan, director of product management at ManageEngine. “ServiceDesk Plus helps address this challenge by continually adding newer communication channels to empower both technicians and end users. This integration with Zoho Cliq allows them to accomplish important IT support tasks from within their primary channel.”

End users can now access IT support from their chat window using designated slash commands. This reduces the actions required to seek IT help — creating an incident or requesting a service — down to a single step. Similarly, IT technicians can keep an eye on open tickets from their Zoho Cliq chat window. If any clarification is needed, a technician can immediately initiate a chat with end users. IT service desks, with the power to instantly open conversations with end users and each other, will achieve higher service delivery standards. Teams will be able to collaborate more efficiently and improve customer satisfaction through better engagement. Specifically, users can:
  • Raise tickets, search, and view open tickets.
  • Create incidents and service requests from within your messaging application.
  • View a list of any individual's open requests.
  • Search for requests based on ticket ID, subject, or email.
  • View ticket information such as ticket ID, subject, status, priority, and technician details.


Commvault HyperScale Software & Commvault HyperScale Appliance modernize on-premises customer environments with powerful scale-out data protection infrastructure

$
0
0


--Available in one of two ways, Commvault HyperScaleTM Appliance and Commvault HyperScaleTM Software provide customers with simplicity, elasticity, resiliency,
flexibility and scale--
--Commvault HyperScale Software and Commvault HyperScale Appliance empowers enterprises with ultimate scale-out capability to replace legacy back up tools with a modern cloud-enabled data management solution--
-Commvault’s Validated Reference Designs gives customers the freedom to use their hardware providers of choice to meet their specific requirements—

Tinton Falls, N.J. – Oct. 19, 2017 - Commvault (NASDAQ: CVLT), a global leader in enterprise backup, recovery, archive and the cloud, today launched Commvault HyperScaleTM Appliance and Commvault HyperScaleTM Software, two powerful, cloud-ready data infrastructure offerings that provide customers with on-premises simplicity, elasticity, resiliency, flexibility and scale for managing secondary data. Flexible to fit a wide range of customer needs and environments, the solutions are available as an all-in-one appliance or a reference architecture model enabling organizations to have the freedom to choose their hardware provider to meet their specific requirements as they scale for the future.
Commvault’s HyperScale Software solutions bring scale-out infrastructure to the Commvault Data Platform and seamlessly integrate with storage arrays, hypervisors, applications and the full range of cloud provider solutions to support the most diverse and dynamic environments. Customers can consume Commvault HyperScale Software solutions in one of two ways: Commvault HyperScale Appliance and Commvault HyperScale Software.
In support of true hybrid IT environments, Commvault HyperScale Software is uniquely positioned in the market to protect and securely move workloads across any type of infrastructure including public cloud, private cloud and on-premises. The Commvault HyperScale technology leverages a built-in operating environment, virtualization, and storage technologies from Red Hat to provide a robust, enterprise-grade foundation.
“Building upon our impeccable track record of innovation in data protection, we are excited to introduce this unique and highly-differentiated infrastructure offering to the market to replace outdated scale-up architectures and point products that have proved to be inefficient and long overdue for change,” said N. Robert Hammer, chairman, president and CEO of Commvault. “Commvault HyperScale Appliance and Commvault HyperScale Software are infrastructure options that provide flexible models for consumption while helping customers replace costly legacy hardware, avoid vendor lock in, and gain modern agility, flexibility and cloud-economics that were previously unavailable.”
Scale-Out: Modernizing Data Architectures
The launch of Commvault HyperScale Appliance and Commvault HyperScale Software addresses the ongoing shift enterprises are making towards secondary storage as a means to drive key business and IT transformation initiatives. Commvault believes that approximately 70 percent of customer data is consumed as a secondary copy, and therefore, these HyperScale solutions are able to meet the increasing demands of the secondary storage market by delivering customers a unified, modern data protection and management platform that delivers cloud-like services on-premises.
The demands of secondary storage and the need to find new value from secondary copy data is driving customers to find alternatives to how to store and manage ever increasing data workloads and move away from traditional “scale up” purpose build appliances. Commvault is uniquely positioned to offer customers true enterprise-scale coverage with an integrated modern scale-out approach to meet these demands while adding market-leading data management software fully integrated into the strategy.
“Yesterday’s architectures for enterprise data protection are simply inadequate for the kinds of agility and efficiency that modern organizations of all sizes are demanding,” said Jason Buffington, principal data protection analyst, ESG. “Commvault has a long history of continually innovating ahead of market demand in response to the ever evolving and heightening data protection landscape. As such, it is not surprising to see Commvault disrupting the status quo of legacy appliances and antiquated approaches, as well as heading off niche alternatives, with its HyperScale offerings.”
Commvault HyperScale Appliance: Evolving Secondary Storage to Modern Cloud-Ready Scale-Out Approach Delivered in an Easy to Acquire and Deploy, All-in-One Appliance Offering
For customers wanting an all-in-one solution from acquisition to deployment, Commvault has introduced Commvault HyperScale Appliance, a highly differentiated data infrastructure solution that tightly integrates compute, storage, networking, virtualization, backup and recovery, full lifecycle data management and analytics into a single platform across the data center and in the cloud. Built on Commvault's industry-leading technology, it enables customers to significantly decrease complexity and cost while increasing both scalability and IT agility. Because this solution is pre-designed, built, sold and supported by Commvault, customers save time in hardware acquisition, installation and integration, daily management and patching and updating.
Commvault HyperScale Appliance is also an ideal solution to protect and manage data across multiple remote offices, branch offices and data centers through one powerful scale-out solution. As a result, Commvault has delivered an appliance with data capacities ranging from 32tbs up to 80tbs (usable storage) with the ability to scale out in any number of configurations to meet customer requirements well into the multi-PBs range. Customers gain a simple, easy-to-use solution for data management and storage with a streamlined, single-call support for the entire solution. 
With Commvault’s unique subscription pricing approach, customers gain economical support and hardware refresh over the life of the appliance’s deployment. The new Commvault HyperScale Appliance outpaces the limited offerings of new market entrants by combining the most modern approaches to scale-out data protection, with the broadest enterprise application, file systems, hypervisor and virtualized environments coverage, and with simply powerful orchestration and automation required for true enterprise-scale deployments. 
Commvault HyperScale Software & Validated Reference Architectures: Powerful Scale-Out Data Protection With the Freedom to Choose Hardware Preferences from Leading Technology Companies
Commvault HyperScale Software is a unique scale-out infrastructure based on customer hardware preferences, enabling organizations to choose hardware configuration sizes and models from leading technology companies, including these initial program participants: Fujitsu, Cisco, Lenovo, HPE, Super Micro Computer, Huawei and Dell-EMC. Through the consumption of Commvault HyperScale Software, customers receive tested configurations that provide validated designs complemented by best-practice configurations. This simplified approach helps enterprises match hardware configurations and capacity to their secondary storage needs, while accelerating ROI, reducing complexity and adding greater customer value.
Commvault’s HyperScale Software solutions provide customers the following unique benefits:
·         Agility, resiliency and availability to on-premises data and applications
·         Simple to setup, manage and upgrade
·         Modular scale to grow with the needs of the business; Non-disruptive capacity and performance expansion
·         Built-in resiliency (erasure-coding with no single point of failure),
·         Includes the Commvault Data Platform’s high availability and disaster recovery capabilities, and it’s simply powerful automation, orchestration and self-service capabilities
·         Streamlined Support from Commvault; Centralized patch management; Active monitoring
·         Better TCO versus legacy scale-up solutions with lower procurement cost & operational overhead
·         Scale out capacity to multi-10s+ PBs
·         Powerful new scale-out opportunities combined with data management and protection, utilization and movement enable systems consolidation and the elimination of point-product solution silos
“Data protection can be a key capability for any hyperconverged infrastructure stack, and we’re pleased to have contributed Red Hat’s powerful, flexible open technologies to help Commvault bring Commvault HyperScale to the enterprise,” said Ranga Rangachari, vice president and general manager, Storage, Red Hat. “Commvault has developed an enterprise-ready, cloud-scale solution that can help customers to transform their data centers to enable greater operational efficiency, resiliency and scalability.”
Tuned for the Channel, Commvault HyperScale is Easy for Partners to Sell
The Commvault HyperScale Software and Commvault HyperScale Appliance are available directly through Commvault or through the company’s global ecosystem of partners. As a single, scale-out infrastructure solution offered in two ways, Commvault HyperScale Software solutions are configured to make it easy for partners to quote, sell, support and implement.
“Sirius recognizes the importance of empowering IT to be more flexible in meeting industry requirements,” said Darren Gourley, vice president of Infrastructure Solutions for Sirius. “We look forward to offering Commvault’s HyperScale solution to our clients as a unique alternative for managing their secondary storage and enabling them to transform internal data centers and services to achieve cloud-like scale, flexibility, simplicity and economics.” 

Shinkowa Pharmaceutical Co., Ltd., Distributor of the World's First Supplements Containing β-Nicotinamide Mononucleotide (NMN), Has Begun World-Wide Distribution of the Special Products "NMN PURE 3000" and "NMN PURE 1500"

$
0
0


TOKYO- 18 October 2017- (BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- Shinkowa Pharmaceutical Co., Ltd. (Chuo-ward, Tokyo; CEO, Megumi Tanaka) sells the first ever original supplements and cosmetics containing β-nicotinamide mononucleotide (NMN) under the "MIRAILAB" supplement brand and the "MIRAIDA" cosmetic brand, respectively.
The company has begun world-wide distribution of the special supplement products "NMN PURE 3000" and "NMN PURE 1500", which contain high doses of NMN.
[About NMN]
NMN is an abbreviation of β-nicotinamide mononucleotide, which is contained in vitamin B3s and exists naturally in the tissues and cells of organisms.
NMN is transformed in the body to a substance called nicotinamide adenine dinucleotide (NAD), which is necessary for us to maintain body functions, and is known to enhance the activities of 7 types of sirtuin genes (SIRT 1-7) as well as the function of mitochondria within the cells.
Mitochondria produce adenosine triphosphate (ATP), known as the "molecular unit of currency", and play a role in providing energy to the cells. SIRT 1 is important in promoting the cooperation of the nucleus and mitochondria within the cells.
As mitochondria function decreases with aging, the production of NMN in the body decreases, and the amount of NAD decreases accordingly.
When taken orally, about 90% of the NAD is destroyed in the digestive organs, therefore NMN, which is not destroyed in the digestive organs, needs to be supplemented from outside the body. NMN intake enhances the function of mitochondria, and rejuvenation and anti-aging are anticipated with the activation of sirtuin genes.
Sirtuin genes play an important role in controlling aging and longevity. Proteins produced from sirtuin genes prevent aging and are involved in energy metabolism.
For example, the functions of the muscles, etc. are known to be kept young when the function of SIRT1 is enhanced by NMN in the hypothalamus of the brain. The hypothalamus is considered to play the role of the "control center" that regulates aging. Commands from the hypothalamus are conveyed to the skeletal muscles, and a hormone-like substance that adjusts the body function is excreted from the skeletal muscles to keep the muscles young. Therefore, NMN is expected to be effective not only for decreasing body functions associated with aging but also for locomotive syndrome, which makes walking difficult due to the weakening of the legs, and sarcopenia, which is associated with a decrease in muscle mass.
NMN is also expected to be effective for various functions that are weakened with aging and diseases, including the improvements in the blood glucose level in patients with type 2 diabetes and pre-diabetes in whom the blood glucose levels become higher than normal, prevention of Alzheimer's disease, neurodegenerative disease, heart failure, and metabolic syndrome, as well as increased bone mineral density and the improved immunity. These conditions have already been confirmed to be resolved and improved after treatment with NMN in studies with mice.
[Product Overview]
(1) NMN PURE 3000
Price: US$1098
Size: 60 capsules (50 mg of NMN/capsule, 3,000 mg of NMN/bottle)
Serving: 1-2 capsules/day
Ingredients: starch, nicotinamide mononucleotide
Supplement facts: (serving size: 2 capsules):

Calories 1.89 kcal/Protein 0.03 g/Fat 0.00 g/Carbohydrate 0.43 g/Sodium 0.36 mg/Salt 0.001 g

(2) NMN PURE 1500
Price: US$607
Size: 60 capsules (25 mg of NMN/capsule, 1,500 mg of NMN/bottle)
Serving: 2-4 capsules/day
Ingredients: Starch, nicotinamide mononucleotide
Supplement facts: (serving size: 4 capsules):

Calories 4.76 kcal /Protein 0.04 g/Fat 0.00 g/Carbohydrate 1.13 g/Sodium 0.76 mg/Salt 0.001 g

[Purchase]
Available online at the following address:
[Precautions]
The NMN contained in the NMN-containing supplements and cosmetics distributed by Shinkowa Pharmaceutical Co., Ltd. is 98% or more in purity, and its safety has been confirmed by acute toxicity test, primary skin irritation test, eye irritation test and reverse mutation test.
This product information is intended for customers to use as a reference when selecting products and is not a substitute for the opinions of physicians, pharmacists and other qualified specialists. It cannot be used for self-diagnosis to cure diseases. Please consult with your doctor before purchase if you have allergies or are pregnant.

After you receive the product, please avoid subjecting it to direct sunlight, high temperature and humidity and store it in a dark, cool place such as in a refrigerator even before opening.

شركة شينكوا للصناعات الدوائية المحدودة أول موزع في العالم للمكملات التي تحتوي على بيتا نيكوتيناميد أحادي النوكليوتيد (إن إم إن)، تطلق عمليات التوزيع العالمي لمنتجات "إن إم إن بيور 3000"و"إن إم إن بيور 1500"الخاصة

طوكيو- 18 أكتوبر 2017, (بزنيس واير/"ايتوس واير"): تقوم شركة "شينكوا"للصناعات الدوائية المحدودة (تشوو-وارد، طوكيو؛ الرئيس التنفيذي: ميجومي تاناكا) ببيع المكملات ومستحضرات التجميل الأصلية الأولى من نوعها التي تحتوي على "بيتا نيكوتيناميد أحادي النوكليوتيد" ("إن إم إن") تحت العلامة التجارية "ميرايلاب"للمكملات والعلامة التجارية "ميرايدا"لمستحضرات التجميل.

وأطلقت الشركة عمليات التوزيع العالمية لمنتجات المكمّلات الخاصة "إن إم إن بيور 3000"و"إن إم إن بيور 1500"، والتي تحتوي على جرعات عالية من "إن إم إن".

[لمحة عن "إن إم إن"]
"إن إم إن"هو اختصار لمادة "بيتا نيكوتيناميد أحادي النوكليوتيد"، الموجودة في مجموعة فيتامينات "بي 3"، والتي تتواجد بصورة طبيعية في أنسجة وخلايا الكائنات الحية.

ويتم تحويل "إن إم إن"في الجسم إلى مادة تسمى "نيكوتيناميد أدينين ثنائي النوكليوتيد" ("إن إيه دي")، التي تعتبر ضرورية لنا للحفاظ على وظائفنا الحيوية، والمعروف عنها أنها تعزز عمل سبعة أنواع من مورثات "سيرتوين" ("سيرت 1-7")، إضافةً إلى عمل المتقدّرات ("الميتوكوندريا") داخل الخلايا.

وتنتج الميتوكوندريا ثلاثي فوسفات الأدينوسين ("إيه تي بيه")، والمعروف بـ"العملة الجزيئية"، ويؤدي دوراً في توفير الطاقة للخلايا. أما مورثة "سيرت 1"فلها أهمية في تعزيز التعاون ما بين النواة والميتوكوندريا داخل الخلايا.

ومع تراجع نشاط الميتوكوندريا مع التقدم في العمر، ينخفض إنتاج "إن إم إن"في الجسم، ما يؤدي إلى انخفاض كمية "إن إيه دي".

عند تناول "إن إيه دي"عن طريق الفم، يتفكك 90 في المائة منها تقريباً في الجهاز الهضمي، وبالتالي تبرز الحاجة لتناول "إن إم إن"، التي لا تتفكك في الجهاز الهضمي، كمكمل خارجي. ويساهم تناول "إن إم إن"في تعزيز عمل الميتوكوندريا، ويعمل على تجديد الشباب ومكافحة الشيخوخة عبر تفعيل مورثات "سيرتوين".

وتؤدي مورثات "سيرتوين"دوراً هاماً في مكافحة الشيخوخة وإطالة العمر. وتساهم البروتينات التي يتم إنتاجها عبر مورثات "سيرتوين"في الوقاية من الشيخوخة وتشارك في عملية أيض الطاقة.

فعلى سبيل المثال، من المعروف أن وظائف العضلات، وغيرها، تحافظ على حيويتها عند تعزيز وظيفة "سيرت 1"من خلال "إن إم إن"في وطاء الدماغ. ويعتقد بأن الوطاء يؤدي دور "مركز التحكم"الذي ينظم الشيخوخة. ويتم نقل الأوامر من الوطاء إلى العضلات الهيكلية، حيث يتم إفراز مادة شبيهة بالهرمونات، والتي تعدّل وظيفة الجسم، من العضلات الهيكلية للحفاظ على نشاط العضلات. ولذا، من المتوقع أن تكون مادة "إن إم إن"فعالة في معالجة تراجع الوظائف الحيوية المرتبطة بالشيخوخة، إضافةً لمتلازمة قلة الحركة، التي تجعل السير أمراً صعباً بسبب ضعف الساقين، والساركوبينيا الذي يرتبط بانخفاض كتلة العضلات.

ومن المتوقع أيضاً أن تكون مادة "إن إم إن"فعالة لمختلف الوظائف التي تضعف مع التقدم بالعمر والأمراض، بما في ذلك تحسين مستويات الجلوكوز في الدم لدى المرضى الذين يعانون من داء السكري من النمط 2 أو مقدمات السكري، أي الأشخاص الذين ترتفع لديهم مستويات الجلوكوز في الدم عن المعدل الطبيعي، والوقاية من مرض الزهايمر والأمراض العصبية التنكسية وقصور القلب والمتلازمة الأيضية، بالإضافة إلى زيادة في كثافة المعادن في العظام وتعزيز المناعة. وتم بالفعل تأكيد شفاء هذه الحالات وتحسّنها بعد العلاج باستخدام مادة "إن إم إن"في التجارب التي أجريت على الفئران.

[لمحة عامة عن المنتج]
(1) "إن إم إن بيور 3000"
السعر: 1098 دولار أمريكي
الحجم: 60 كبسولة (50 ميليجرام من "إن إم إن "في كل كبسولة، 3000 ميليجرام من "إن إم إن"في كل عبوة)
الجرعة: 1-2 كبسولة في اليوم
المكونات: نشاء، ونيكوتيناميد أحادي النوكليوتيد
معلومات عن المكملات: (المقدار: كبسولتان):
السعرات الحرارية 1.89 كيلو كالوري / البروتين 0.03 جرام/ الدهون 0.00 جرام/ الكربوهيدرات 0.43 جرام/ الصوديوم 0.36 ميليجرام/ الملح 0.001 جرام
(2) "إن إم إن بيور 1500"
السعر: 607 دولار أمريكي
الحجم: 60 كبسولة (25 ميليجرام من "إن إم إن "في كل كبسولة، 1500 ميليجرام من "إن إم إن"في كل عبوة)
الجرعة: 2-4 كبسولات في اليوم
المكونات: نشاء، ونيكوتيناميد أحادي النوكليوتيد
معلومات عن المكملات: (المقدار: 4 كبسولات):

السعرات الحرارية 4.76 كيلو كالوري / البروتين 0.04 جرام/ الدهون 0.00 جرام/ الكربوهيدرات 1.13 جرام/ الصوديوم 0.76 ميليجرام/الملح 0.001 جرام

[الشراء]
متوافر عبر شبكة الإنترنت على العنوان التالي:

موقع "أمازون"الولايات المتحدة

[الاحتياطات]
يبلغ نقاء مادة "إن إم إن"الموجودة في المكملات والمستحضرات التجميلية التي تحتوي على "إن إم إن"، والتي توزعها شركة "شينكوا"للصناعات الدوائية المحدودة، تصل إلى 98 في المائة أو أكثر، وتم تأكيد سلامتها بواسطة اختبار السمية الحادة، واختبار التهيج الجلدي الأولي، واختبار تهيّج العين، واختبار الطفرة العكسية.

هذه المعلومات عن المنتج موجهة للعملاء، لاستخدامها كمرجع عند اختيار المنتجات، ولا تشكل بديلاً لرأي الأطباء والصيادلة وغيرهم من المتخصصين المؤهلين. ولا يمكن استخدامها للتشخيص الذاتي لعلاج الأمراض. يرجى استشارة طبيبكم قبل الشراء إذا كان لديكم أي نوع من الحساسية أو في حالة الحمل.

يرجى تجنب تعريض المنتج، بعد استلامه، لأشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية والرطوبة وتخزينه في مكان مظلم وبارد مثل الثلاجة حتى قبل فتحه.

[لمحة عامة عن الشركة]
اسم الشركة: "شينكوا"للصناعات الدوائية المحدودة
الممثل: ميجومي تاناكا، الرئيس التنفيذي
العنوان: 2-30-11 شينكاوا، تشوو-وارد، طوكيو 104-0033 اليابان
الوصف التجاري: توزيع الأطعمة الصحية ومستحضرات التجميل، الأعمال التجارية
الموقع الإلكتروني: http://shinkowapharma.com/

يتوافر معرض الصور والوسائط المتعددة عبر الرابط الإلكتروني التالي:

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

AKKUYU NUCLEAR obtained the Limited Construction Permit for Akkuyu NPP

$
0
0

October 23, 2017

AKKUYU NUCLEAR JSC, which implements the construction project of the first NPP in Turkey, received from the Turkish Atomic Energy Authority (TAEK) the Limited Construction Permit (LCP) as the first step on the way to obtain Construction License. LCP allows beginning of construction and installation works at all facilities of the nuclear power plant, except for the buildings and structures important for the nuclear safety.

«Obtaining of the Limited Construction Permit is a significant step forward for the Akkuyu project implementation. We are actually moving from the preparatory stage to the construction activities at the site.  Major part of these construction works will be done by local subcontractors. - said Yuriy Galanchuk, Chief Executive Officer of AKKUYU NUCLEAR JSC. – Our next task is to get the Construction License. We would like to commence construction of the entire set of the NPP buildings and structures at the earliest time possible. Full compliance with all national and international safety standards remains our top priority».

In order to get the Limited Construction Permit, managers of AKKUYU NUCLEAR worked in close cooperation with the representatives of other Rosatom companies, to develop design documentation for Unit 1 of Akkuyu NPP.  On March 3, 2017 the Preliminary Safety Analysis Report (PSAR) of Akkuyu NPP as well as Probabilistic Safety Analysis (PSA) and several other documents certifying safety of Akkuyu NPP, as an integral part of the Construction License Application (CLA), were submitted to TAEK. The issue of the LCP resulted from thorough review and evaluation of the supplied documents by TAEK.

In the coming months the officers of the TAEK’s Nuclear Safety Department will proceed with its evaluation,  inspect the work progress at the NPP site, and then make a report evaluating the Construction License Application. If the evaluation of CLA is positive, then Turkish Atomic Energy Authority will grant the Construction License to the AKKUYU NUCLEAR JSC. That will allow constructing all buildings of the NPP and installation of all systems without any restrictions. The Construction License is expected to be obtained in the first half of 2018.

Background:

The first Turkish NPP Akkuyu is constructed under the Intergovernmental Agreement signed between the Russian Federation and the Republic of Turkey in Ankara in May 2010. On October 13, 2011 the TAEK transferred to AKKUYU NUCLEAR JSC the valid site license; in November 2013 it approved the updated Basiс Site Report prepared by AKKUYU NUCLEAR JSC under the Site License applicable to the Akkuyu NPP construction of the installed capacity of 4,800MW. On December 01, 2014 the Turkish Ministry of Environment and Urbanization approved the Environmental Impact Assessment Report (EIAR) of the Akkuyu NPP project. On February 09, 2017 the TAEK approved the parameters of the Akkuyu NPP site. Month later, On March 3,   Construction License Application was submitted to TAEK. According to the Intergovernmental Agreement, commissioning of Akkuyu Unit 1 should occur not later than 7 years after receiving of all construction permits.

Notes for the editor:

Amount of Russian investments in the project exceeds $20 bln. The Akkuyu NPP will have a total installed capacity of 4.8 GW comprised of four VVER-1200 units (reference plant already constructed in Russia in Novovoronezh).The service life of Akkuyu NPP is 60 years.

Akkuyu is the first Turkish NPP, and is the first global project to be built under the Build-Own-Operate (BOO) model. It is a full-service model under which Rosatom will provide financing, engineering, construction, fuel supply, commissioning, training, operation, waste management and decommissioning services of the NPP. The Turkish side allocates the site, facilitates the necessary documents, provides the grid connection and guarantees the purchase of electricity. AKKUYU NUCLEAR JSC is a company established in 2010 to implement the Akkuyu NPP construction project in the south of Turkey, in Mersin Province.

حصول شركة اكويو نوكليار المساهمة على تصريح محدود لبناء محطة "اكويو"للطاقة النووية
القاهرة في 20 أكتوبر 2017  

تقوم شركة اكويو نوكليار بتنفيذ مشروع بناء أول محطة للطاقة النووية في تركيا, حيث تسلمت من الوكالة التركية للطاقة الذرية TAEK)) تصريح بناء محدود، والتي تعتبر الخطوة الاولى على طريق الحصول على ترخيص لبناء محطة للطاقة النووية.

يسمح تصريح البناء المحدود بالقيام بأعمال البناء والتركيبات في جميع مرافق محطة الطاقة النووية، بإستثناء المباني والمرافق المهمة لسلامة "الجزيرة النووية". قال السيد يوري جلانشوك مدير عام  شركة اكويو نوكليار المساهمة "ان الحصول على تصريح البناء محدود يعتبر مرحلة هامة لمشروع محطة "اوكويو"للطاقة النووية. اننا ننتقل من مرحلة التحضيرات الى مباشرة اعمال البناء في الموقع, و التي في جزء كبير منها سيتم التعاقد مع مقاولي البناء المحليين – ان خطوتنا التالية  - ستكون الحصول على رخصة البناء. نريد ان نبدء العمل في بناء مجمع متكامل للمباني و مرافق محطة الطاقة النووية في اقصر وقت ممكن. و في الوقت ذاتة فأن اهم مهمة بالنسبة لنا هي الالتزام بجميع معايير السلامة الوطنية و الدولية".

لأجل الحصول على تصريح البناء المحدود فأن العاملين في شركة اكويو نوكليار المساهمة كانوا في تعاون وثيق مع ممثلي شركة "روس أتوم"الحكومية المشاركة في المشروع, حيث تم استيفاء وثائق تصميم بناء الوحدة رقم 1 لمحطة "اوكويو"للطاقة النووية، والتي على أساسها تم التقدم بطلب الحصول على رخصة البناء للوكالة التركية للطاقة الذرية  (TEAK) في 3 مارس سنة 2017 كما تم تقديم التقرير المبدئي للسلامة، والتحليل الاحتمالي للسلامة لمحطة "اوكويو"للطاقة النووية، اضافة للعديد من الوثائق الاخرى التي تؤكد سلامة محطة الطاقة النووية. و قد صدر تصريح البناء المحدود نتيجة للدراسات و التقييمات المتأنية التي قامت بها الوكالة التركية للطاقة الذرية  TAEK)) على الوثائق المقدمة.


وسيستمر العاملين في إدارة الامان النووي التابعة للوكالة التركية للطاقة الذرية  TAEK)) خلال الأشهر المقبلة في دراسة الوثائق، كما سيتابعون سير العمل في الموقع ومن ثم يقدمون تقريرا بشأن تقييم طلب الحصول على ترخيص البناء.

واذا كان التقييم ايجابيا فأن الوكالة التركية للطاقة الذرية ستصدر ترخيصا بالبناء لشركة اكويو نوكليار المساهمة والذي يسمح بالبدء في تشييد جميع مباني ومرافق محطة الطاقة النووية، كذلك تركيب الانظمة اللازمة بلا عوائق مع الالتزام الشديد بجميع معايير السلامة. يتوقع الحصول على رخصة البناء في النصف الاول من سنة 2018.


Vezeeta Takes the Startup World by Storm with Top Five Ranking in Forbes ME Top 100 Startups in the Arab World 2017

$
0
0



Cairo, Egypt, 23 October 2017


Vezeeta, the leader in digital healthcare platforms across the Middle East and North Africa, has ranked fifth among Forbes Middle East list of Top 100 Startups in the Arab World for 2017. The 100 Arab startups comprise companies that have championed the most innovative ideas based on their business model.


“This is a very proud moment for all us as we move one step closer to becoming the leading digital platform in the MENA region and reshape the healthcare industry,” said Amir Barsoum, Vezeeta’s Chief Executive Officer and Co-founder. “Our objective to create a healthcare ecosystem by connecting various healthcare providers using digital cloud-based solutions is transforming healthcare in our region. Being recognized by Forbes Middle East as a top five startup in the region is a testament to the strength and value of our work.”


The other four startups on the list alongside Vezeeta are: the top-ranked Fetchr (UAE), followed by Anghami (Lebanon), HolidayMe (UAE) and PayTabs (KSA). The results were announced during the Forbes ME Innovators event that took place in Dubai on the 1st October.


Vezeeta, a digital healthcare booking platform for patients and doctors founded in 2012, has received US$ 11 million in funding from investors such as the Technology and Development Fund, Silicon Badia, Beco Capital, Vostok New Ventures, and Endeavor Catalyst. The company employs 165 team members at their offices in Egypt, Jordan and Lebanon, with plans to expand their footprint across North Africa, UAE and the Saudi region in 2018.


With an annual estimate of 33 million private consultation visits in Egypt, Vezeeta successfully helped around one million patients to find and book appointments in 2017 through its diversified network of healthcare professionals and providers. This number indicates triple the growth in Vezeeta’s number of appointments compared to 2016.


About Vezeeta:


Vezeeta.com is the industry-leading digital healthcare platform in MENA. Emerged in Cairo, Egypt, the company is pioneering the shift to automated physician, clinic and hospital bookings. In only 2 years Vezeeta has become the go-to marketplace with comprehensive access to healthcare providers of every discipline across a multitude of insurance purveyor and specialist networks using proprietary digital cloud based solutions.


Vezeeta eased the accessibility of doctors’ booking to be only a click away. Users access the website or mobile app to choose the doctor by specialty, geographic area, insurance purveyor and fees. With more than 4,000 doctors and 100,000 patients’ reviews and ratings available on the platform, users can readily determine the doctor with the best medical service and the least waiting time. Once the doctor is chosen, the patient can either book automatically from the website, the mobile app, or contact the call center. Vezeeta currently operates in Egypt, Jordan, Lebanon and UAE with plans to penetrate North Africa and the Saudi region by 2018.

فيزيتا تحقق إنجازاً إقليمياً جديداً بعد أن جاءت ضمن المراكز الخمس الأولى في قائمة Forbes ME لأفضل 100 شركة ناشئة في العالم العربي لعام 2017

القاهرة، مصر، 23 أكتوبر 2017
احتلت فيزيتا - الشركة الرائدة في منصات الرعاية الصحية الرقمية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، مركزاً متقدماً ضمن الخمس شركات الأوائل في قائمة أفضل 100 شركة ناشئة في العالم العربي لعام 2017، وذلك في التقرير الذي أعدته Forbes ME. تضم القائمة أفضل 100 شركة ناشئة في العالم العربي والتي تتبنى الأفكار الأكثر ابتكارًا في نموذج أعمالها.
وتعليقاً على ذلك يقول الدكتور/ أمير برسوم، الرئيس التنفيذي والشريك المؤسس لشركة فيزيتا "إننا في غاية الفخر لحصولنا على هذا المركز المتقدم، حيث يُعد ذلك خطوة جديدة لأن نصبح المنصة الرقمية الرائدة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأن نُعيد صياغة قطاع الرعاية الصحية في المنطقة بشكل عام. إن هدفنا يتمثل في وضع منظومة للرعاية الصحية من خلال ربط كافة مقدمي خدمات الرعاية الصحية باستخدام حلول الحوسبة السحابية الرقمية بما يحقق التحول المنشود في قطاع الرعاية الصحية. ويُعد تكريمنا اليوم من قبل فوربس الشرق الأوسط لنأتي ضمن أفضل خمس شركات ناشئة في المنطقة بمثابة شهادة على القيمة المضافة والقوة التي تتمتع بها أعمالنا."
حصلت فيزيتا على المركز الخامس لتنضم بذلك إلى أفضل خمس شركات من ضمنها شركة Fetchr الإمارات، وشركة Anghami لبنان، وشركة HolidayMe إلإمارات، وشركة PayTabs المملكة العربية السعودية، وتم الإعلان عن النتائج خلال احتفال فوربس الشرق الأوسط الذي أقيم في دبي مؤخراً.
وقد تلقت فيزيتا - وهي منصة رقمية لحجز الرعاية الصحية للمرضى والأطباء تم إطلاقها في مصر عام 2012 - تمويل بقيمة 11 مليون دولار أمريكي من مستثمرين متنوعين، منهم صندوق التكنولوجيا والتنمية و Silicon Badia وBeco Capital وVostok New Ventures وEndeavor Catalyst. تضم الشركة 165 موظف في فروعها بكل من مصر والأردن ولبنان، كما أن لديها خطط للتوسع في شمال أفريقيا والإمارات العربية المتحدة والسعودية خلال عام 2018.
ومن خلال شبكتها الواسعة والتي تضم مجموعة كبيرة من خبراء ومقدمي خدمات الرعاية الصحية، نجحت فيزيتا خلال عام 2017 في مساعدة مليون مريض على إيجاد وحجز المواعيد من إجمالي 33 مليون زيارة طبية تتم كل عام في مصر. ويأتي هذا العدد من المواعيد التي تم حجزها من خلال فيزيتا بزيادة ثلاثة أضعاف مقارنة بعدد المواعيد لعام 2016.
نبذة عن فيزيتا:
فيزيتا هي الشركة الرائدة في منصات تكنولوجيا معلومات الرعاية الصحية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. انطلقت الشركة من القاهرة، حيث تتمتع بمكانة ريادية في الحجز الإلكتروني لمواعيد الكشف لدى الأطباء والعيادات والمستشفيات.
وفي خلال عامين فقط، أصبحت فيزيتا الاختيار الأكثر تفضيلاً للحجز لدى مقدمي خدمات الرعاية الصحية المتنوعة، من خلال شبكات التأمين الصحي والأطباء والمستشفيات، اعتماداً على حلولها المتخصصة والمملوكة لها في مجال الحوسبة السحابية.    
وتعمل فيزيتا على تسهيل الحجز لدى الأطباء بكل سهولة، حيث يتمكن المستخدمين من الدخول على موقع الشركة الإلكتروني أو تطبيقها على الهواتف الذكية واختيار الطبيب حسب التخصص، والمنطقة الجغرافية وشركة التأمين الصحي والرسوم وغيرها من معايير الاختيار.

تضم منصة فيزيتا أكثر من 4000 طبيب و100,000 رأي وتقييم للمرضى الذين استخدموا التطبيق. وطبقاً لهذه التقييمات، يمكن للمرضى تحديد الطبيب الذي يقدم أفضل خدمات طبية بأقل فترة انتظار. وبمجرد اختيار الطبيب، يمكن للمريض الحجز أوتوماتيكياً من الموقع الإلكتروني أو تطبيق الهاتف، أو الاتصال بمركز خدمة العملاء للقيام بذلك. تعمل فيزيتا حالياً في كل من مصر والأردن ولبنان والإمارات العربية المتحدة، مع وجود خطط للتوسع في أسواق شمال أفريقيا والسعودية عام 2018.


ALUMNA, GRADUATE STUDENT WINS FIRST PRIZE IN UNESCO ARCHITECTURE COMPETITION

$
0
0


October 23, 2017, Cairo – Heba El Sawy ’17, who graduated from AUC with a major in architecture and minor in anthropology, recently won first place in the UNESCO-UIA & MIDO Student Design Prize for Responsible Architecture competition, for her project, “Anthro-Architecture: The Mountains of Mansheyat Nasser.”
El Sawy’s project brought forth the social and anthropological aspects of architecture through Mansheyat Nasser’s Garbage City, a squatter settlement located by Egypt’s Mokattam Hills. Challenging stereotypes and exploring the hidden nuances of the city, El Sawy focused on the fluidity of Mansheyat Nasser, as well as the interactions between residents, “incomplete” architecture and garbage. Her project was praised by the jury for “the originality of the choice of place, program and design process and for its artistic and poetic dimension.” 
“Garbage here is made up of the city’s thrown-out and leftover stories,” said El Sawy, who received her prize at the International Union of Architects World Congress in Seoul and is currently pursuing a master’s in anthropology from AUC. “The way it moves throughout Mansheyat Nasser is very fluid. The garbage is energy from the city. There are leftover stories that this world absorbs. The improvisation in building these homes is not random, but creates order and extends into multiple branches in this complex actor network.”
El Sawy’s outlook on Garbage City and its residents differs from how it is presented in media outlets. Typically, she explained, the media portrays two polarized representations of the community: the first is people as “zabbaleen’” living among piles of waste, and the second is poor but hard-working and courageous people who are doing the job that no one else wants to do.
Her project challenges these stereotypes. “I was tired of the hegemony associated with designing for the community,” stated El Sawy. “There is a discourse regarding the community as a homogenized, stereotypical lower class who are in constant need of development and empowerment.”
El Sawy’s work revolved around the Actor Network Theory, which studies non-social factors to better understand social situations. This theory helped shape her perception of culture’s influence on architecture, and how social and cultural dynamics are affected by objects, ideas and other forces. “I believe that this is all relevant, not only to Cairene architecture, but to architecture in general because architecture is culture in context,” said El Sawy. “Neither culture nor context can be exclusive or monopolized by one field. Architecture is a physical and also nonphysical manifestation of culture.”
The Design Prize for Responsible Architecture recognizes student projects that epitomize Habitat III’s New Urban Agenda of 2016: “urban and rural development that is people-centered, grounded in human rights and fundamental freedoms, ending all forms of discrimination and violence, and empowering all individuals and communities, while enabling their full and meaningful participation.”
El Sawy’s project was to design a site for the community in an urban setting that is aligned with Habitat III’s New Urban Agenda’s principles, which eventually allowed her to learn more about her responsible role as an architect “to collaborate with the community that builds for themselves.”
“I learned that architecture is not a project that is an injection of ego, it is a project of becoming, of listening, of setting a foundation for something that grows," El Sawy reflected. “When designing, one must explore the ontology of being through place-making.”
El Sawy’s AUC faculty supervisors, who advised her on fieldwork and architectural perspectives, praised her inquisitive approach. “She is a self-critical person who questions her own decisions and answers,” said Amr Abdel Kawi, professor of practice in the Department of Architecture and one of her faculty supervisors. “The key to her success was in finding her own voice, demonstrating courage and doing what she wanted to do in her own way.”
Throughout the project, El Sawy raised many questions about architecture, how it is being taught and its relevance to communities like Mansheyat Nasser. "The classical response would have been to push her focus back to the design problem at hand so as not to deviate from the objective of delivering a graduation project in design,” Abdel Kawi said. “However, it was a risk Heba was willing to take, and our job was simply to be there."
Hisham Gabr, professor of architecture and one of El Sawy's faculty supervisors noted, “She wanted to immerse herself in a process of self-reflection and let the design generate itself after exploring the constraints and requirements. She did that with an efficiency, panache and skill that has impressed local and invited examiners. Winning any architectural design competition is very difficult, whether it is local, national or international. I believe that her win will, and should, inspire many others to submit projects.”
Echoing the same sentiment, Hanan Sabea, professor of anthropology and another faculty supervisor for El Sawy, said, “Heba was ultimately able to reveal the connections between the material and immaterial, and convey in words, texts, maps and visual representations the possibility of imagining places, people and objects in alternative ways.”


For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt

Mastercard Opens-Up Access to Blockchain API for Partner Banks and Merchants

$
0
0


Provides connections into other Mastercard APIs to create new digital commerce experiences  

UAE, Dubai – October 23, 2017 –  Mastercard has announced that it will be opening up access to its blockchain technology via its API published on Mastercard Developers. Mastercard’s blockchain solution provides a new way for consumers, businesses and banks to transact and is key to the company’s strategy to provide payment solutions that meet every need of financial institutions and their end-customers.

The company has tested and validated its blockchain and will initially implement the technology in the business-to-business (B2B) space to address challenges of speed, transparency and costs in cross-border payments. The Mastercard blockchain technology will complement the company’s existing capabilities including virtual cards, Mastercard Send and Vocalink to support all types of cross-border, B2B payment flows – account-based, blockchain-based and card-based.

There are four key differentiators of the Mastercard blockchain – privacy, flexibility, scalability, and most importantly, the reach of the company’s settlement network.

  • Privacy – Mastercard blockchain provides privacy by ensuring that transaction details are shared only amongst the participants of a transaction while maintaining a fully auditable and valid ledger of transactions.

  • Flexibility – Partners can use the blockchain APIs in conjunction with a wider suite of Mastercard APIs to create a range of powerful, new applications. Software development kits are available in six different languages to make the APIs even easier to integrate.

  • Scalability – Mastercard blockchain is designed for commercial processing speed and extensibility by reaching consensus between a trusted network moderator and network participants.

  • Reach – Mastercard blockchain is integrated into the company’s payment network that includes 22,000 financial institutions to move funds that have been committed on the blockchain.

“By combining Mastercard blockchain technology with our settlement network and associated network rules, we have created a solution that is safe, secure, auditable and easy to scale,” said Ken Moore, executive vice president, Mastercard Labs. “When it comes to payments, we want to provide choice and flexibility to our partners where they are able to seamlessly use both our existing and new payment rails based on the needs and requirements of their customers.”  

Mastercard blockchain solution has the ability to power secure and seamless non-card payment transactions such as business-to-business payments and trade finance transactions. It also has the ability to power non- payment solutions such as proof of provenance that helps authenticate products across the supply chain.

With this proprietary solution, Mastercard hopes to create new benefits for its partners and make the commerce ecosystem easier, faster and safer. In addition to building a new solution, the company has also filed for over 35 patents in blockchain and invested in Digital Currency Group, a collaborator that builds, incubates and seeds Bitcoin and blockchain technology-related companies. It recently joined the Enterprise Ethereum Allianceto explore the possibilities of the Ethereum technology across a wide range of potential use cases, many of them well outside the scope of Mastercard’s traditional payments environment. In addition, Mastercard is also working on new use cases with startups that are a part of its Start Path Global program.

Embedding Tech in Every Conceivable Device: Mastercard Debuts on first Fortune Future 50

$
0
0



Cairo, Egypt, 22 October, 2017 - Debuting on the first-ever Fortune Future 50? Now that’s priceless.  Coming in at No. 14 Mastercard has been recognized as a leader on this new ranking that looks at the world’s forward-looking, innovative companies that are best set up for the future.
The Fortune Future 50 has cited the digital payment giant for its work with biometric technology; the enormous opportunity it sees in turning every device into a connected device; and gives a nod to its financial inclusion efforts: “As for the billions of people around the world who still deal exclusively in cash, the company views them as potential future Mastercard customers.” 
Mastercard prides itself on pushing boundaries and borders through innovative, digital-payment technologies. And its passion for innovation and drive to make the world an easier, safer and more inclusive place is not contained in one mind, one hallway or even one department. It is everywhere and with everyone who comes to work at Mastercard. Here’s a look at the company’s latest efforts:

  • Commerce for Every Device: The IoT has given every connected device the opportunity to become a payment device. Mastercard payment technology is embedded in, among other things,fitness bands, gas pumps, vending machines,smart mirrorsin dressing rooms, cars, shared workspaces such as WeWork and Softbank robots, likePepper.

  • A Purpose-Driven Cashless Society: Mastercard is also focused on financial inclusion initiatives. The company has a commitment to bring 500 million new consumers into the financial mainstream by 2020through advanced technology solutions, like 2Kuze, a digital platform that enables farmers in East Africa to buy, sell and receive payments for agricultural goods via a feature phone. Since its launch, the platform has also expanded to Tanzania under the name eKilimoin partnership with National Microfinance Bank.

The full Fortune Future 50 list is available here and will appear in Fortune’s November 1 issue.

Prolight + Sound ME wraps up in Dubai attracting 2,200 trade buyers from 50 countries

$
0
0

Visitor attendance grows 40 per cent at region’s dedicated trade fair for entertainment, event, media and creation industries

Dubai, UAE:  The 2nd edition of Prolight + Sound Middle East concluded in Dubai, with the double-digit growth in visitor numbers ensuring there was a constant buzz at the region’s dedicated trade fair for the entertainment, event, media and creation industries.

Concluding on 19th October at the Dubai International Convention and Exhibition Centre, Prolight + Sound Middle East 2017 attracted 2,200 visitors from 50 countries, a 40 per cent year on year increase over the show’s inaugural edition in 2016.

The strong visitor turnout was underlined by impressive live demonstrations of the latest professional audio-visual technologies from the likes of Robe, Monacor Interanational, Bose, and Martin Professional, while local providers such as Procom, Venuetech, Prolab and Prosonic pulled all the stops at their stands to attract customers.

High-level discussions were plentiful among the 28 exhibitors from nine countries, including at SES Global’s stand, which signed a major deal with Production Technology (Protec) during the show.

Mark Cooper, SES Global’s Managing Director, said Protec placed an initial order with SES to provide new Power Distribution, Dimmers and Motor Controllers for their new set up in Saudi Arabia. The order, valued at just over AED750,000, is the first order for the new SES FLX dimmer system in the region.

“After trialling the unit at the recent Tomorrowland production, Protec’s Head of Lighting Aaron Russ was impressed with how easy the system was to use,” said Cooper.
“The ability to switch each channel between a dimmer and dmx operated relay gives maximum flexibility in one unit.  The order is made up of a number of these multi-channel racks, traditional hard power socapex units and also the new SES motor controllers. The order is the first of a two part process, firstly to kit out the Saudi operation and then to upgrade the existing Dubai based stock.”

Meanwhile, other exhibitors expressed their satisfaction with the outcome of Prolight + Sound Middle East 2017, including PROCOM Middle East.  Rami Harfouch, the Business Development Manager, said: “We’ve had a really busy event, having serious discussions with walk-in potential customers.

“The show has allowed us the opportunity to reach out to the untapped markets. We’ve had qualitative visitors from all over the GCC and we expect a positive ROI from the exhibition. We look forward to the next edition, which we believe will be bigger and better than before.”

Sanjeev Singh, Managing Director at AVISS, added: “It’s been a great experience at with really great footfall and qualitative visitors. We’ve been interacting with the other exhibitors as well, which gives us an insight on what the latest trends in the industry are.”

A major focal point of Prolight + Sound Middle East 2017 was the inaugural Events Technology & Entertainment Development Forum, while the Dante Certification workshops on the final day was also hugely popular.

A busy educational and informative programme that featured government representatives and leading entertainment professionals ensured the conference room was always full, with delegates mingling with exhibitors during breaks.

Ahmed Pauwels, CEO of the show’s organiser Messe Frankfurt Middle East, said: “This is an exciting time for the Middle East entertainment industry, and the progress it has made in a relatively short space of time is testament to what is possible when extraordinary vision is combined with technical know-how and innovative minds.

“The rousing response for the 2nd edition of Prolight + Sound Middle East confirms the tremendous business potential that exists in the booming events and entertainment industry in the region that is waiting to be unlocked.  The Middle East, which is now firmly on map as a major destination for international events and a great venue for events with global scale and reach, will continue to be an increasingly significant consumer of the latest AV technology and services,” added Pauwels.
Prolight + Sound Middle East is the fifth instalment of the international network of Prolight + Sound events worldwide, and is co-located with Light Middle East, the region’s dedicated exhibition, conference, and awards for lighting design and technology.  

The 3rd edition of Prolight + Sound Middle East will take place in October 2018. More information is available at: www.prolightsoundme.com

Viewing all 11791 articles
Browse latest View live