Quantcast
Channel: Company News in Egypt
Viewing all 11791 articles
Browse latest View live

AUC VENTURE LAB CELEBRATES THE GRADUATION OF SHELL CYCLE 9 ON DEMO DAY SHOWCASING PRODUCTS AND SERVICES OF 12 STARTUPS

$
0
0


December 7, 2017, Cairo – The Venture Lab (V-Lab) at The American University in Cairo (AUC)’s School of Business celebrated yesterday the graduation of the Shell Cycle 9 of the V-Lab, where 12 incubated startups showcased their products and services. “This year, the strategic partnership between Shell Intilaaqah Egypt and AUC Venture Lab will streamline exchanges between both programs, which share the same aspiration to achieve maximum positive impact on the lives of young Egyptian entrepreneurs; the fruitful partnerships that contribute to national economic development,” said engineer Gasser Hanter, Egypt VP and Country Chairman of Shell.
Ayman Ismail, director of AUC V-Lab, Abdul Latif Jameel endowed chair of entrepreneurship and assistant professor, said, It’s always a pleasure celebrating our startups’ hard work. This demo day marks the end of our ninth cycle and we are very happy to be graduating eager entrepreneurs with fresh innovative ideas, and the necessary knowledge and skills to launch them.”

In Shell Cycle 9, AUC Venture Lab incubated 12 startups: Furvive; Surv; Smartly.Fit; Nozol; Takestep; Beitify; Rology; En2el; WiRE Microsystems; Jinni; Roshetta and Vapulus.

AUC Venture Lab is Egypt’s first university-based incubator and accelerator. The lab enables startups to capitalize on AUC’s intellectual capital, world-class facilities and research capacities. It connects innovative startups with AUC’s network that includes alumni, faculty, mentors and investors. Through this, it fosters a thriving ecosystem of innovation, education and responsible business. The mission of the AUC Venture Lab is to help Egyptian startups commercialize their innovative technologies and business models into viable ventures that contribute to economic growth, competitiveness and job creation; and to provide a learning and research platform for the AUC community to connect with entrepreneurs.

On the Demo Day of V-Lab, startups presented their work and were evaluated based on milestones achieved during incubation.

Structuring operating systems, designing and coding advanced system recovery solutions, WiRE Microsystems, which is a generic software startup company, is one of the 12 startups that presented their work on Demo Day. "Before joining AUC Venture Lab, we had the technology that can make people's life better and easier by providing XMACHINE, our first product, which is the world's fastest and most efficient solution for recovery software. But, we made many mistakes turning it to a business, which is clearly a bigger challenge than having the technology itself,” said Mahmoud Saad, founder of WiRE Microsystems. “After joining AUC Venture Lab, we now have a clear vision of the commercial layout of our products and services with a clear business model and value proposition designed to address many critical factors that we haven’t even noticed before,” he said.

Saad explained that through the V-Lab’s guidance and mentorship, their startup’s customer model has vastly improved, “The V-Lab team has been available through every step of the way, they have inspired us to improve our technologies and basically shaped the business side for WiRE Microsystems.”

Another startup aiming to improve businesses is Surv, which is an app that bridges the gap between customers and business owners. Through Surv, customers’ complaints and suggestions are compiled and reported directly to the registered business owner.

For the first time in AUC Venture Lab cycles, a startup, Takestep, tackles addiction. Based on the principles of the recovery stages program, Takestep provides patients, practitioners and guardians with the first socio-medical integrated web and mobile platform that connects them with one another and empowers them to take control of the recovery process.

As for Smartly.Fit, it is a technology and service provider for gyms, which provides hardware that transforms existing strength training equipment into smartly connected machines to automatically track workout activities and send all collected data to a cloud server.

Rology is an on-demand teleradiology platform that connects patients with radiologists. Through Rology, patients can upload their CT-scans, MRIs and X-rays in quick and easy steps to communicate with radiologists on the platform.  

To help patients get easier access to medicine, Roshetta, an online platform, connects patients and customers to the nearest pharmacy, where users can either order the needed medicine directly or scan a prescription.

Nozol, a real estate CRM platform for developers and brokers, allows clients to manage their prospective pipeline and share real estate supply and demand on the startup’s website.

Another startup that showcased its work in Demo Day is Beitify, which connects users who want to furnish their home with the top furnishing providers in Egypt, through an app and website. It allows furnishing stores to create and modify their own accounts with their updated inventory for customers to view.

As for Furvive, it is an online furniture store, which designs and delivers size-friendly and smart furniture to customers' doorsteps.

With the aim of reducing time and efforts in transportation, En2el is a land transport logistics platform that empowers customers and cargo service providers with technology tools and operational expertise, while maximizing the utilization of the operating trucks.

Vapulus is an app that enables easy online payment. Users only need to have a username and a smart phone to be able to send and receive payments and transfer money.

Alaa Shams, the co-founder of Jinni, whichprovides high quality cleaning services by hiring well trained and trustworthy cleaning professionals to home residents, movers and businesses, said, "AUC Venture Lab program helped us see the bigger picture, know what we were missing and the areas we needed to improve. At the V-Lab, we were lucky to be part of a big entrepreneurial family, have access to a large network of professionals and mentors, work side by side with talented like-minded entrepreneurs and share our experiences. All this helped us learn so much from each other and enabled us to grow."

For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt

AUC STUDENTS TO HOLD A COMPETITION ABOUT THE DEVELOPMENT OF SINAI

$
0
0

WHAT
The student-run Model of the Council of Ministers (MCM) organization at The American University in Cairo (AUC) will hold the closing ceremony of MCM Annual Governance and Policy Case Study competition that will be on the development of the Sinai Peninsula. The competition will be held among AUC student teams where they will present their proposals to a panel of Egyptian officials and AUC professors. Winning teams will receive a total of 12 internships at several Egyptian ministries, including the Ministry of Investment, Ministry of Planning, Ministry of Social Solidarity and Ministry of Higher education.    

WHO
Panel will include Khaled Fouada, governor of South Sinai; Mohamed Shawky Rashwan, head of the National Sinai Development Authority; Ghada Barsoum, associate professor of public policy and Khaled Tarabieh, assistant professor of architecture.


WHERE

Mary Cross Lecture Hall, AUC New Cairo

WHEN

Tuesday, December 12, 2017; 2:30 pm.

Gartner Says Top Five Smartphone Vendors Achieved Growth in the Third Quarter of 2017

$
0
0


Xiaomi Exhibited Best Performance of the Quarter 
DUBAI, United Arab Emirates – 11 December 2017 — Global sales of smartphones to end users totaled 383 million units in the third quarter of 2017, a 3 percent increase over the same period in 2016, according to Gartner, Inc. All of the top five smartphone vendors achieved double-digit growth apart from Apple, which achieved a 5.7 percent increase.
"Despite market weakness in China, sales of smartphones rose in the third quarter of 2017 (see Table 1)," said Anshul Gupta, research director at Gartner. “Emerging Asia/Pacific (15 percent increase) and North America (11.2 percent increase) drove the smartphone growth in the quarter.”
"In emerging Asia Pacific, both Samsung and Huawei saw healthy demand as along with Xiaomi and Vivo, which were able to grow their footprint outside their home markets," added Mr. Gupta. "In North America, Samsung was the driving force in the quarter due to its new flagship products." 
Samsung’s smartphone sales recorded a double-digit increase (19.3 percent) in the third quarter of 2017. "Renewed pushes of the newly designed Galaxy S8, S8+ and Note 8 smartphones have brought back growing demand for Samsung smartphones, which helped it compete against Chinese manufacturers and deliver a solid performance in the quarter," said Mr. Gupta. "“The last time Samsung achieved a double-digit growth was in the fourth quarter of 2015."
Apple's sales grew 5.7 percent year over year. Apple returned to growth in China and also saw strong sales in many of the emerging markets, including India. This is due to the continued sales of legacy iPhones, including the iPhone 5S which retails at around $240 street price in most markets. 
Table 1
Worldwide Smartphone Sales to End Users by Vendor in 3Q17 (Thousands of Units)
Vendor3Q17Units3Q17 Market Share (%)3Q16Units3Q16 Market Share (%)
Samsung85,605.322.371,733.519.3
Apple45,441.911.943,000.711.6
Huawei36,501.89.532,489.58.7
OPPO29,449.27.724,590.86.6
Xiaomi26,853.27.014,926.14.0
Others159,552.141.6185,501.549.8
Total383,403.5100.0372,242.0100.0
Source: Gartner (November 2017) 
Xiaomi achieved the strongest growth, exhibiting an 80 percent increase in the third quarter of 2017. Xiaomi's growth came more from international markets than from China, where it faces strong competition from Huawei, Oppo and Vivo. India continues to be the biggest and highest-growth market for Xiaomi outside China, but growing sales from Latin America and Russia are also boosting its sales.
Greater China exhibited a decline of 11 percent in the third quarter due to consolidation around local and lesser-known brands (see Table 2). Buyers are preferring known and high-priced smartphones, which is cannibalizing demand of budget smartphones from local brands. In Western Europe and North America, demand for premium smartphones from top brands led to smartphone sales growth in the third quarter. 
Table 2
Top-Five Regions for Smartphone Sales to End Users in 3Q17 (Thousands of Units)
Vendor3Q17Units3Q17 Market Share (%)3Q16Units3Q16 Market Share (%)
Greater China107,129.027.9120,343.932.3
Emerging APAC81,549.021.370,927.819.1
North America47,511.312.442,722.911.5
Western Europe36,019.89.432,900.78.8
Latin America33,553.58.831,162.08.4
Others77,640.920.274184.719.9
Total383,403.5100.0372,242.0100.0
Source: Gartner (November 2017) 
Leading Chinese manufacturers Oppo, Huawei, Vivo and Xiaomi continued to drive sales across emerging markets, led by their midprice and budget smartphones with a focus on 4G connectivity and better cameras.
"The arrival of Apple's new flagship iPhones at the end of the third quarter of 2017 has delayed smartphone purchases into the fourth quarter of 2017," said Mr. Gupta. "Following compelling offers on Black Friday and Cyber Monday, the holiday season will likely boost sales of smartphones before the end of the year. We estimate the fourth quarter’s smartphone sales will boost total sales for the full year. We expect smartphone sales will reach 1.57 billion units in 2017," concluded Mr. Gupta.

Smart Dubai and Majid Al Futtaim Sign MOU

$
0
0


MOU will include collaboration around data enrichment, policies and standards, education, and emerging innovative technologies

[UAE, December, 11, 2017]: Smart Dubai and Majid Al Futtaim today signed a Memorandum of Understanding (MOU) to collaborate in areas that will help to enhance the Emirate’s data and analytics capabilities. The agreement has been developed in line with the government’s vision to empower, deliver and promote an efficient, seamless, safe and impactful city experience for residents making Dubai the smartest and happiest city on earth.

The MOU was signed by Dr Aisha Bin Bishr, Director-General of the Smart Dubai Office and Alain Bejjani, Chief Executive Officer at Majid Al Futtaim – Holding at a signing ceremony held in Dubai.

As part of the MOU, Majid Al Futtaim will collaborate with Smart Dubai in four critical areas: data enrichment, policy, education, and innovative technology. Both organisations will work together to enhance and improve raw data, while finding ways to make data a more valuable asset.

Smart Dubai and Majid Al Futtaim will develop joint education workshops to ensure increased understanding and capabilities and to identify and apply best practices. The MOU will allow both organisations to explore opportunities in emerging technologies such as Blockchain Artificial Intelligence and Internet of Things. Collaboration will also take place on innovative platforms used to source, collect, analyse and store data.

Dr Aisha Bint Butti Bin Bishr, Director-General of the Smart Dubai Office (SDO) said: “As the government body tasked with spearheading Dubai’s smart transformation, Smart Dubai has led the efforts to develop an unprecedented smart and connected lifestyle for the city’s residents and visitors. With numerous data-driven smart projects and initiatives, we have been able to accumulate a significant digital wealth to upgrade the emirate’s economic system and transform Dubai into the happiest and smartest city on earth.”

“This agreement we are signing today with Majid Al Futtaim provides support for the data sector, which constitutes the backbone of the smart city. It allows us to benefit from Majid Al Futtaim’s expertise in data management and analysis across several sectors, which supports Smart Dubai’s initiatives and projects to provide a secure and happy life, as well as a bright future, for the Dubai community,” H.E. Dr Aisha added.

Alain Bejjani, Chief Executive Officer at Majid Al Futtaim – Holding said: “The world is changing at a rapid pace and our business is undergoing a digital transformation that ensures we are at the forefront of the change and able to deliver greater value to our customers. This transformation is enabled by an infrastructure of data intelligence, innovative partnerships and world-class talent. With this in mind, we are extremely proud to be the first private sector company to sign an MOU with Smart Dubai to advance the Emirate’s data and analytics capabilities.”

“Through this partnership, we will do our part to contribute to the government’s vision of making Dubai one of the smartest cities in the world,” added Bejjani.

This MOU follows the recent launch of the Majid Al Futtaim Leadership Institute’s School of Analytics and Technology, which was created to help the company enhance its advanced analytical capabilities and, in doing so, revolutionise the experiences it offers to customers.

لإثراء البيانات ورسم السياسات ورفع الوعي والاستفادة من تقنيات الابتكار الناشئة

"دبي الذكية"و"ماجد الفطيم"توقعان مذكرة تفاهم

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 11 ديسمبر 2017: أبرمت «دبي الذكية» وشركة «ماجد الفطيم» اليوم مذكرة تفاهم بهدف التعاون في المجالات التي تساعد على تحسين القدرات التي تتمتع بها إمارة دبي في مجال إدارة البيانات وتحليلاتها. وجرى الإعداد لاتفاقية مذكرة التفاهم بما يتماشى مع التوجه الحكومي الرامي إلى الارتقاء بسبل الحياة الكريمة والآمنة لسكان دبي وزوارها، والتحوّل بدبي لتصبح المدينة الأذكى والأسعد على وجه الأرض.

وقد وقع مذكرة التفاهم كل من الدكتورة عائشة بنت بطي بن بشر المدير العام لمكتب دبي الذكية، والسيد آلان بجاني الرئيس التنفيذي لشركة ماجد الفطيم القابضة. وبموجب هذه المذكرة، سيتم التعاون بين الطرفين في أربعة مجالات حيوية تتضمن إثراء البيانات، ورسم السياسات وتحديد المعايير، والتوعية بأهمية إدارة البيانات وتحليلاتها، والاستفادة من تقنيات الابتكار الناشئة. وتعتزم الجهتان مضافرة الجهود بُغية تحسين سبل الاستفادة من البيانات في صورتها الأولى المجردة، والوصول إلى جعلها جزءاً من الأصول الحيوية المهمة للإمارة.

كما سيعقد الطرفان وفقاً لمذكرة التفاهم، ورش عمل تعريفية توعوية، لضمان رفع الوعي بالإمكانيات التي تنطوي عليها الإدارة السليمة للبيانات وتحليلاتها، فضلاً عن تعريف أفضل الممارسات وضمان اتباعها، فيما يمكن للجانبين، بحسب المذكرة، النظر في الفرص التي تتيحها التقنيات الناشئة ذات الصلة بالبيانات، مثل "بلوك تشين"، والذكاء الاصطناعي، وإنترنت الأشياء، والتعاون في سبيل الحصول على البيانات وجمعها وتحليلها وحفظها من خلال المنصات الإبداعية المستخدمة في هذا المجال.

وقالت سعادة الدكتورة عائشة بنت بطي بن بشر، "بصفتها الجهة الحكومية المكلفة بقيادة التحول الذكي لإمارة دبي، عززت دبي الذكية جهودها الرامية إلى بناء نمط حياة ذكي ومتطور لم يسبق له مثيل، ومن خلال ذلك تمكنت من جمع ثروة رقمية كبيرة ساهمت بتطوير النظام الاقتصادي للإمارة، بشكل يواكب تحقيق هدفها الأسمى وهو تحويل دبي إلى أسعد وأذكى مدينة على مستوى العالم".

وأضافت "يأتي إبرام مذكرة التفاهم بين دبي الذكية وماجد الفطيم، سعياً نحو دعم قطاع البيانات الذي يشكل العمود الفقري للمدينة وعبر توفير كافة الادوات اللازمة والمتطورة لذلك، حيث ستسهم المذكرة في الاستفادة من خبرات
ماجد الفطيم في عدة مجالات متخصصة من إدارة وتحليل البيانات، بما يسهم في تعزيز مبادرات ومشاريع دبي الذكية لتوفير حياة آمنة ومستقبل واعد لمجتمع دبي".

وصرح السيد آلان بجاني، الرئيس التنفيذي لشركة "ماجد الفطيم القابضة" : "يشهد العالم تغيرات ذات وتيرة متسارعة، في الوقت الذي تمضي "ماجد الفطيم"في مسيرة بارزة للتحول الرقمي بما يضمن تعزيز مكانتنا في طليعة هذا التغير. تتمثل دعائم هذا التحول في إمتلاك بنية تحتية من البيانات المتكاملة، الشراكات التي تدعم الإبتكار، الكوادر البشرية ذات الكفاءة. وفي هذا الإطار، فإننا نفخر بأن نكون أول شركة في القطاع الخاص توقع مذكرة تفاهم مع دبي الذكية تهدف إلى تعزيز قدرات الإمارة في مجال إدارة البيانات وتحليلاتها."

وأضاف: "ونسعى من خلال هذه الشراكة أن تؤدي ’ماجد الفطيم‘ دوراً فاعلاً في تحقيق رؤية الحكومة الرامية لجعل دبي المدينة الأذكى والأسعد في العالم."

ويأتي إبرام مذكرة التفاهم بين "دبي الذكية" و"ماجد الفطيم"في أعقاب تأسيس الشركة "كلية ماجد الفطيم لتحليلات البيانات والتكنولجيا"تحت إشراف "معهد ماجد الفطيم لإعداد القادة"، وهي المدرسة التي أسستها الشركة لمساعدتها على تحسين قدراتها المتقدمة في تحليل البيانات.

Celebrate Christmas and New Year with Cristal Hotel Abu Dhabi

$
0
0

The countdown to the festive season has begun. If you are planning to be in Abu Dhabi a stay at the Cristal Hotel Abu Dhabi will put you right in the heart of the capital surrounded by major tourist spots and festive activities. Enjoy the taste of traditional Christmas and New Year delights on offer at the hotel as you explore the city’s amazing attractions and events, including the newly opened Louvre Abu Dhabi museum in Saadiyat Cultural District. The beautiful hotel is superbly located in the downtown banking district just a short drive away from Abu Dhabi International Airport. Right across the street is the Madinat Zayed Shopping Centre and Gold Souk, while Al Whada Mall, World Trade Centre Mall and the renowned Corniche Beach are also within walking distance from the hotel.

Kamal Fakhoury, CEO of Cristal Group, said, “Abu Dhabi has a number of major events and activities planned for the festive season and Cristal Hotel Abu Dhabi is ideally located to enjoy these. Be it the magnificent Christmas markets, or events such as the New Year’s Eve Countdown Village in Abu Dhabi Corniche or Katy Perry’s Live Concert at the du Arena in Yas Island, we are only a few minutes away from all the action. To make the season extra special we have got superb accommodation and dining promotions for families staying at Cristal Hotel Abu Dhabi that can be booked directly from our website www.cristalhospitality.com

Festive Parties and Events at Cristal Hotel Abu Dhabi
Make your end of the year celebration a memoratble one. From festive banquets to cocktail parties, Cristal offers you stylish and affordable venues to celebrate and thank your staff or friends for a year of memorable experiences.

BOOK YOUR PARTY NOW
Call 02 652 0000 or



Roasted  Turkey Take-away
Let our culinary team help you create a wonderful festive meal for you and your family.
Order our savory festive turkey with your favourite side dishes

5 to 6 kg.   450NET
7 to 8 kg.   550 NET


SIDES DISHES
Your choice of Potatoes:
Roasted new potatoes | Hasselback potatoes |Roasted sweet potatoes with herbs | Roasted potato wedges | Sauteed Brussels Sprouts| Chestnuts | Sauteed green beans and broccoli with roasted almonds | Honey glazed carrots and turnip

STUFFING
Gravy, Cranberry sauce, Veal Jus, Spicy plum sauce

Available from 7th December to 7th January
48-hr Advance Order required

To order, please call 02 652 0000 or


Festive Goodies @ Blendz
  • Mince Pie (in a box)   AED 45
  • Christmas Pudding (with alcohol & gluten free) AED 85
  • Ginger Bread House   AED 99
  • Milk Chocolate:
  • Angel with candle   AED 20
  • Santa with sack (large)   AED 120
  • Santa with sack (small)AED 30
  • Santa with child (medium) AED 60
  • Santa with child (small) AED 35
  • Santa with car   AED 45
  • Santa with praline (1kg in a box)   AED 180


Festive Cake Take Away
Take home one of our delectable cakes for your special occasion this festive season

1 kg. Cake: AED 89 NET

Available from 7th December to 7th January

To order, please call 02 652 0000 or
email events.chad@cristalhospitality.com

48-hr Advance Order required for custom orders



Viewz Christmas Buffet
Enjoy this special day with your loved ones. Savour a wide selection of Christmas dishes and
delectable desserts completed with unlimited selected house beverages.For the little ones, enjoy a selfie with Santa on Christmas day and heart-warming Christmas songs from our resident band.

Christmas Eve Buffet    AED 199 NET
From 7pm to 11pm

Christmas Day Brunch Buffet    AED 199NET
From 12noon to 4pm

FOR TICKET PURCHASE
please call 02 652 0000 or email events.chad@cristalhospitality.com


New Year’s Buffet
Dine on a wide selection of festive dishes and free-flowing selected house beverages with your
family and friends whilst ringing in the New Year at Viewz Restaurant.

New Year’s Dinner Buffet
From 7pm to 11pm: AED 239 NET

------------------------------------------------------------------------------

New Year’s Eve
Glow in the Dark Party
AED 99 NET
DRESSCODE: Glow in the Dark
DOORS OPEN at 8pm

FOR TICKET PURCHASE
please call 02 652 0000 or

------------------------------------------------------------------------------

Why Not Stay the Night?

After a night of fun and festivities, pamper yourself with the warmth and comfort of your own room for a tranquil sleep.
Rates start from AED 349 NET per night

Cristal Christmas Package
Overnight stay for 2 in one of our spacious Amber rooms plus 2 tickets to our Christmas Eve or Christmas Day Brunch Buffet

Rates start from
AED 629 NET

To Book Your Room,please call 02 652 0000 or
email res1.chad@cristalhospitality.com


About Cristal Hotel Abu Dhabi
Cristal Hotel Abu Dhabi boasts 192 rooms and suites equipped with the finest amenities, state-of-the-art meeting rooms, fully equipped business center, underground parking, complimentary WiFi, access to the steam & sauna rooms, gym, an indoor pool, beauty salon and the exclusive Cristal Spa. You can also relax, unwind and enjoy a cup of coffee at the chic and cozy BLENDZ lobby cafe, or wide choice of beverages and live entertainment at the Cristal Viewz Bar & Grill, or indulge in International Buffets or a cut of your favorite steak at VIEWZ restaurant.

For more information about Cristal Hotel Abu Dhabicall +971-2-652-0000 or write to mail@cristalhospitality.com


احتفل بالكريسماس والعام الجديد مع
فندق كريستال أبو ظبي

بدأ العد التنازلي لموسم الأعياد. إذا كنت تعتزم  الحضور إلى أبو ظبي، فإن الإقامة في فندق كريستال أبو ظبي سوف تضعك في قلب العاصمة مباشرة تحيط بك أهم المعالم السياحية وأنشطة الأعياد. تمتع بمذاق الأطباق الكريسماس والعام الجديد التقليدية التي نقدمها في الفندق وأنت تستكشف المعالم والأحداث المبهرة بالمدينة، بما في ذلك متحف لوفر أبو ظبي الذي تم افتتاحه حديثا في المنطقة الثقافية في السعديات. الفندق الجميل يتمتع بموقع متميز في حي البنوك بوسط المدينة على مسافة قريبة بالسيارة  من مطار أبو ظبي الدولي. وفي الجهة المقابلة من الشارع، هناك مركز تسوق مدينة زايد وسوق الذهب، في حين يوجد على مسافة سير من الفندق كل من مول الوحدة، مول مركز التجارة العالمي وشاطيء الكورنيش الشهير.

أكد كمال الفاخوري، الرئيس التنفيذي لمجموعة كريستال، أن: "أبو ظبي بها عدد من المناسبات والأنشطة المهمة التي تم تنظيمها بمناسبة موسم الأعياد وفندق كريستال أبو ظبي يتمتع بموقع مثالي للإستمتاع بها. سواء أسواق الكريسماس الرائعة، أو المناسبات مثل قرية العد التنازلي لليلة العام الجديد على كورنيش أبو ظبي أو حفل كاتي بيري المباشر في حلبة دو في جزيرة ياس، نحن نبعد فقط بضع دقائق من كل النشاط. ومن أجل إضفاء المزيد من الخصوصية على الأعياد، نوفر إقامة رائعة وعروض طعام لكل العائلات المقيمة في فندق كريستال أبو ظبي والذين يمكنهم الحجز مباشرة من خلال موقعنا على الإنترنت:

حفلات ومناسبات العيد في فندق كريستال أبو ظبي
اجعل احتفالك بنهاية العام احتفالا لا ينسى. من مآدب العيد إلى حفلات الكوكتيل، يوفر كريستال أماكن أنيقة بأسعار معقولة للإحتفال وأشكر طاقم عملك أو أصدقاءك على عام حافل بتجارب لا تنسى.

احجز حفلك الآن
اتصل 0000 652 02 أو
البريد الإليكتروني: events.chad@cristalhospitality.com


ديك رومي مشوي للحفلات الخارجية
دع فريقنا من الطهاة يساعدونك على إعداد وجبة رائعة شهية للعيد لك ولعائلتك. أطلب ديك الكريسماس الشهي من فندقنا مع الأطباق الجانبية المفضلة لديك.

5 إلى 6 كجم    450 درهم صافي
7 إلى 8 كجم550 درهم صافي

الأطباق الجانبية
اختيارك من البطاطس:
بطاطس جديدة مشوية | بطاطس هاسلباك | بطاطس حلوة مشوية مع الأعشاب | قطع كبيرة من البطاطس المشوية | كرنب بروكسل سوتيه |كستناء | فاصوليا خضراء وبروكلي سوتيه مع لوز مشوي | جزر ولفت مطهو مع طبقة من العسل

الحشو
مرق، صوص التوت البري، حساء لحم العجل، صوص البرقوق الحار

متاح من 7 ديسمبر إلى 7 يناير
يجب الطلب قبل الموعد ب 48 ساعة

للطلب، رجاء الاتصال 0000 652 02 أو
البريد الإليكتروني: events.chad@cristalhospitality.com


هدايا الأعياد @ بلندز
  • فطيرة اللحم المفروم (في صندوق) 45 درهم
  • بودينج الكريسماس (بالكحول وخالي من الجيلوتين) 85 درهم
  • بيت خبز الزنجبيل 99 درهم
  • الشوكولاته بالحليب:
  • ملاك مع شمعة20 درهم
  • سانتا مع جعبته (كبير)120 درهم
  • سانتا مع جعبته (صغير)30 درهم
  • سانتا مع طفل (متوسط)60 درهم
  • سانتا مع طفل (صغير)35 درهم
  • سانتا مع عربية45 درهم
  • سانتا مع برالينيه (1 كجم في صندوق)180 درهم


كعكة الكريسماس للحفلات الخارجية
احمل إلى منزلك كعكة الكريسماس الشهية من فندقنا من أجل مناسبتك الخاصة في موسم الأعياد هذا العام

كعكة 1 كجم: 89 درهم صافي

متاحة من 7 ديسمبر إلى 7 يناير

للطلب، رجاء الاتصال 0000 652 02 أو
البريد الإليكتروني: events.chad@cristalhospitality.com

يجب الطلب قبل الموعد ب 48 ساعة


بوفيه فيوز في الكريسماس

تمتع بهذا اليوم الخاص مع أحبائك. استمتع بمذاق تشكيلة كبيرة من أطباق الكريسماس والحلويات الشهية تكملها مشروبات مختارة من الفندق بلا حدود. للصغار، استمتعوا بإلتقاط "سيلفي"مع سانتا يوم الكريسماس وأغنيات الكريسماس التي تسعد القلوب مع فرقتنا الموسيقية.

بوفيه ليلة الكريسماس199 درهم صافي
من 7 مساء إلى 11 مساء

بوفيه برانش يوم الكريسماس199 درهم صافي
من 12 ظهرا إلى 4 مساء

لشراء التذاكر
رجاء الاتصال 0000 652 02 أو البريد الإليكتروني: events.chad@cristalhospitality.com


بوفيه ليلة رأس السنة
استمتع بعشاء من تشكيلة كبيرة من أطباق العيد ومشروبات مختارة من الفندق تتدفق مجانا مع عائلتك وأصدقائك بينما تستقبل العام الجديد في مطعم فيوز

بوفيه عشاء العام الجديد
من 7 مساء إلى 11 مساء: 239 درهم صافي


ليلة رأس السنة
توهج في الحفل المظلم
99 درهم صافي
كود الملابس: توهج في الظلام
تفتح الأبواب الساعة 8 مساء

لشراء التذاكر
رجاء الاتصال 0000 652 02 أو
البريد الإليكتروني: events.chad@cristalhospitality.com


لماذا لا تمضى الليلة معنا؟

بعد ليلة حافلة بالمرح والاحتفالات، دلل نفسك بدفء وراحة غرفتك الخاصة من أجل نوم هاديء.
تبدأ الأسعار من 349 درهمفي الليلة

عرض كريستال في الكريسماس
إقامة ليلة لشخصين في واحدة من غرف "عنبر"الفسيحة فضلا عن تذكرتين لبوفيه ليلة الكريسماس أو بوفيه برانش يوم الكريسماس

الأسعار تبدأ من
629 درهم
لشراء التذاكر
لحجز غرفتك: رجاء الاتصال 0000 652 02 أو
البريد الإليكتروني: events.chad@cristalhospitality.com



NMC Health Ushers In New Era of Healthcare Innovation at 2017 Milken Institute London Summit

$
0
0

Prasanth Manghat, CEO and Executive Director of NMC Health, speaks about transformative power of technological solutions in the healthcare industry
Dubai, United Arab Emirates, 10 December 2017, (AETOSWire): Innovations such as artificial intelligence will enable healthcare providers around the world to offer patients a better level of service, the CEO of the region’s leading healthcare groups, NMC Healthcare, has said at a healthcare conference in London.
Speaking on a panel entitled “Transforming Healthcare with Technology” at the 2017 Milken Institute London Summit, Prasanth Manghat said NMC Healthcare would continue to invest heavily in innovations to improve patient diagnosis and care.  
“The healthcare industry is changing rapidly and as a result healthcare providers are able to offer more and more innovative services. NMC’s approach to investing in future healthcare innovations is considerable. Ultimately, it is the consumers who will benefit,” said Prasanth Manghat, CEO and Executive Director of NMC Health.
Emphasising NMC Health’s commitment to exploring ways in which artificial intelligence and other innovations can positively impact the healthcare sector, Prasanth said cutting-edge medical solutions had spurred NMC to expand its integrated healthcare services across Europe and South America.
He added: “Technological innovations are leading to a new, uncharted era in the healthcare industry. Advanced artificial intelligence will completely revolutionise this sector from medical research to making accurate diagnoses. Simultaneously, researchers have already discovered unique technologies that enable geneticists to edit parts of the genome, and this is only the beginning.”
While expansion and adoption of technology remains the core focus at NMC, Prasanth advocated for healthcare organisations to be responsible by placing safety concerns as the highest priority: “It is crucial for developers to provide incentives to providers and institutions so that it can be adopted without risks. It is preferable for all parties concerned to take the time to introduce these new technologies safely rather than quickly.”
The 2017 Milken Institute London Summit brought together the foremost leaders in business, government, diplomacy, technology, media, and philanthropy to discuss, confront and solve the grand challenges ahead.
The “Transforming Healthcare with Technology” panel also included; Michael Acton Smith, Co-Founder & Co-CEO of Calm; Alex Beauvais, Partner at McKinsey & Company; Sarah Haywood, CEO, MedCity; Ben Maruthappu, Co-Founder of Cera Care and NHS Innovation Accelerator. It was moderated by Andrew von Eschenbach, President of Samaritan Health Initiatives Inc.
"إن إم سي"للرعاية الصحية تبشر بعصر جديد من الابتكارات في قمة معهد ميلكن لندن
الرئيس  التنفيذي للشركة يتحدث عن دور الحلول التكنولوجية في قطاع الرعاية الصحية
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 10 ديسمبر 2017، ("ايتوس واير"):شارك براسانت مانجات، الرئيس  التنفيذي في "إن إم سي"للرعاية الصحية، مجموعة الرعاية الصحية الرائدة بالمنطقة، مؤخراً، في قمة معهد ميلكن لندن، ضمن لجنة ناقشت موضوع "تحول الرعاية الصحية باستخدام التكنولوجيا"، وبحضور نخبة من أهم القادة في مجال الأعمال والحوكمة والدبلوماسية والتكنولوجيا والإعلام والأعمال الخيرية، لمناقشة التحديات الكبرى المقبلة ومواجهتها وحلها.
وتناول مانجات عدداً من الأمثلة التي تعكس التزام "إن إم سي"للرعاية الصحية بالكشف عن قدرة الذكاء الاصطناعي والابتكارات الأخرى، في التأثير إيجابيًا على قطاع الرعاية الصحية بالمستقبل. ودفعت الحلول الطبية الحديثة "إن إم سي"للرعاية الصحية إلى توسعة خدمات الرعاية الصحية المتكاملة التي تقدمها عبر أوروبا وأمريكا الجنوبية في الأعوام الماضية.
وقال براسانت مانجات: "إن قطاع الرعاية الصحية في تغيّر مستمر بفضل السوق العالمي، ونتيجة لذلك، يوفر مقدمو الرعاية الصحية حول العالم خدمات محسنة باستمرار، وتتبع "إن إم سي"للرعاية الصحية نهجاً متميزاً في الاستثمار بالابتكارات المستقبلية في مجال الرعاية الصحية، يعود بالنفع على أفراد المجتمع في المقام الأول".
وأضاف: "تبشر الابتكارات التكنولوجية بعصر جديد لم يسبق له مثيل في قطاع الرعاية الصحية. إذ سيحدث الذكاء الاصطناعي المتقدم ثورة كاملة في هذا القطاع، ابتداءً من الأبحاث الطبية وصولاً إلى إجراء تقييمات تشخيصية دقيقة. وفي الوقت ذاته، اكتشف الباحثون بالفعل تقنيات فريدة من نوعها تتيح لعلماء الوراثة تعديل أجزاء من الجينوم، وهذه ليست سوى البداية".
وتماشياً مع التوسع في مجال التكنولوجيا واعتمادها كعنصر رئيسي تركز عليه "إن إم سي"للرعاية الصحية، دعا مانجات منظمات الرعاية الصحية إلى تحمل مسؤولياتها من خلال وضع المخاوف المتعلّقة بالسلامة كأولوية قصوى، وقال: "بوجود التقنيات الثورية، من الضروري أن يقوم المطورون بتوفير حوافز لمقدمي الخدمات والمؤسسات بحيث يقوموا بتبني هذه التقنيات الثورية دون أي مخاطر. ومن المحبذ أن تأخذ جميع الأطراف المعنية الوقت اللازم لإدخال هذه التقنيات الجديدة بأمان وليس بسرعة".

وشارك في القمة التي أقيمت في العاصمة البريطانية، كل من مايكل أكتون سميث، الشريك المؤسس والمدير التنفيذي المشارك في كالم، وأليكس بوفيه، شريك في شركة ماكنزي آند كومباني، وسارة هايوود، الرئيس التنفيذي في ميد سيتي، وبن ماروثابو، الشريك المؤسس لسيرا كير وإن أتش إس اينوفيشين اكسيليراتور، والتي كان يديرها اندرو فون ايشينباخ ، رئيس ساماريتان هيلث اينيشياتفز إنك.

DuPont Sustainable Solutions Recognized as Top EHS Consulting Brand

$
0
0
New Survey by Independent Research Firm Calls DuPont Sustainable Solutions the “Stand-Out Brand in the EHS Consulting Market”
December 10, 2017 – DuPont Sustainable Solutions (DSS) has been ranked as the top EHS (Environment, Health & Safety) consulting brand for brand preference according to a new survey released in November by the independent research and consulting firm Verdantix. The survey of more than 380 senior corporate EHS decision-makers gave DSS top marks for both preference and awareness among all EHS consulting brands.
“DuPont Sustainable Solutions is very appreciative of this unexpected recognition, which points to the trust and collaborative spirit shown by all of our clients as we help them improve the safety, productivity and profitability of their organizations,” said Davide Vassallo, global managing director of DuPont Sustainable Solutions. “Our ambition at DuPont Sustainable Solutions is to be a world-class operations management consulting firm, and we thank both our clients and our employees for this significant milestone along that journey.”
According to the Verdantix Global EHS Leaders Survey 2017: EHS Consulting Brands released in November, 77 percent of responders rank DSS the No. 1 EHS consultant for brand awareness. Responders also gave DSS the highest rank for brand preference (32 percent) calling DSS’ capabilities “market-leading” or “strong,” higher than any other EHS consultant in the market.

The Verdantix survey was completed by 382 senior EHS decision-makers with direct responsibilities for corporatewide EHS management strategies and initiatives across 31 countries. All the respondents are from corporations with revenues of at least $250 million among 25 different industries. Thirty percent of respondents represent industries with high to very high EHS risk profiles including chemicals, mining and metals, and oil and gas. The Verdantix survey can be seen in its entirety here: http://www.dupont.com/products-and-services/consulting-services-process-technologies/articles/ehs-leaders-survey-verdantix.html

"دوبونت للحلول المستدامة"أفضل علامة تجارية لاستشارات البيئة والصحة والسلامة
استطلاع حديث أجرته شركة أبحاث مستقلة يمنح الشركة صفة العلامة التجارية الأبرز في سوق استشارات البيئة والصحة والسلامة

10 ديسمبر 2017
تم تصنيف شركة "دوبونت للحلول المستدامة" (DuPont Sustainable Solutions) كأفضل علامة تجارية لاستشارات البيئة والصحة والسلامة وفقاً لاستطلاع جديد أجري في شهر نوفمبر/تشرين الثاني الماضي من قبل شركة الأبحاث والاستشارات المستقلة "فيردانتيكس" (Verdantix). وشمل الاستطلاع أكثر من 380 من كبار صناع القرار في مجال البيئة والصحة والسلامة المؤسسية الذين منحوا شركة "دوبونت للحلول المستدامة"أعلى الدرجات فيما يتعلق بتفضيل العلامة التجارية والوعي بالعلامة التجارية من بين كافة العلامات التجارية لاستشارات البيئة والصحة والسلامة.
وقال ديفيد فاسالو، المدير العالمي لـ "دوبونت للحلول المستدامة": "نحن في غاية الامتنان لهذا التكريم الذي يعكس الثقة وروح التعاون التي أبداها جميع عملائنا خلال رحلتنا معهم لتحسين مستويات السلامة والإنتاجية والربحية في مؤسساتهم. ويتمثل طموحنا في أن نصبح شركة عالمية المستوى لاستشارات إدارة العمليات، ونشكر كل من عملائنا وموظفينا على هذا الإنجاز الهام."
ووفقاً لـ "استطلاع رواد البيئة والصحة والسلامة العالميين 2017: العلامات التجارية الاستشارية في مجال البيئة والصحة والسلامة" (Global EHS Leaders Survey 2017: EHS Consulting Brands)، الذي أصدرته شركة "فيردانتيكس"في شهر نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، فإن 77% ممن شملهم الاستطلاع قاموا بتصنيف شركة "دوبونت للحلول المستدامة"كأفضل علامة تجارية لاستشارات البيئة والصحة والسلامة فيما يتعلق بالتوعية بالعلامة التجارية. كما منحوا الشركة أيضاً أعلى تصنيف من حيث تفضيل العلامة التجارية (%32) واصفينها بالشركة ذات القدرات "الرائدة على مستوى السوق"أو "القوية"، وهو التصنيف الأعلى من أي شركة استشارات في مجالات البيئة والصحة والسلامة في السوق.
وشمل الإستطلاع 382 من كبار صناع القرار في مجال البيئة والصحة والسلامة ممن لديهم مسؤوليات مباشرة فيما يتعلق باستراتيجيات ومبادرات إدارة البيئة والصحة والسلامة المؤسسية في 31 دولة. ويعمل كافة المشاركين في الاستطلاع في شركات لا تقل عائداتها عن 250 مليون دولار وتعمل في 25 قطاعاً مختلفاً. ويمثل 30% ممن استطلعت آراؤهم في قطاعات ذات معدلات عالية إلى العالية جداً لمخاطر البيئة والصحة والسلامة، بما في ذلك الكيماويات والتعدين والمعادن والنفط والغاز. ويمكن الاطلاع على كامل استبيان شركة "فيردانتيكس"من خلال الموقع: http://www.dupont.com/products-and-services/consulting-services-process-technologies/articles/ehs-leaders-survey-verdantix.html

Ammar Kanaan Wins Top Accolade at Hozpitality Excellence Awards 2017

$
0
0


Mr. Ammar Kanaan, Group General Manager for Central Hotels, was declared the winner of the coveted Judges Choice Award ‘Hospitality Leader of the Year 2017’ at Hozpitality Excellence Awards. The awards programme recognizes top industry organizations and professionals who have shown skill, creativity, ingenuity and success in the Middle East’s growing hospitality industry.

Expressing his delight on receiving the prestigious trophy, Mr. Kanaan, said, “It is a great honour and privilege to be recognised in this special way. I am extremely grateful to the highly esteemed panel of judges at the Hozpitality Excellence Awards for this recognition. I would also like to take this opportunity to thank my entire team and associates who help drive our business while representing the core values of our organisation. It is their extraordinary work that contributes to our success.”

With over 40 years of outstanding experience in the hospitality industry, Mr. Kanaan has made a tremendous contribution to the growth and development of hotels in the region. His success is rooted in his passion and dedication to the business, which in turn has earned him the admiration of not only his team, but also the vast network of industry professionals and partners.

About Central Hotels
Central Hotels has very quickly established itself as a reputed hotel management group in the UAE with its flagship property First Central Hotel Suites located in Barsha Heights (TECOM) near Sheikh Zayed Road. Featuring 524 apartments equipped with top-notch facilities, it offers travelers the best of Arabian hospitality in the heart of Dubai. Building up on this amazing success, the brand is now poised to expand its footprint in the GCC targeting Saudi Arabia and the UAE as the primary markets for growth.

For more information about First Central Hotel Suites visit www.firstcentraldubai.com

عمار كنعان يفوز بأعلى تقدير في
جوائز الامتياز في الضيافة 2017

تم إعلان فوز عمار كنعان، مدير عام المجموعة في فنادق سنترال، بجائزة اختيار لجنة التحكيم المهمة "قائد الضيافة لعام 2017"ضمن جوائز الامتياز في الضيافة. يعمل برنامج الجوائز على تكريم كبرى المؤسسات والمهنيين في الصناعة الذين أظهروا مهارة، إبداعا، ابتكارا ونجاحا في صناعة الضيافة النامية في الشرق الأوسط.

وتعبيرا عن سعادته بتلقي هذه الجائزة الثمينة، قال كنعان: "شرف وامتياز عظيمان أن أنال التكريم بهذه الطريقة الخاصة. أشعر بإمتنان هائل لهيئة التحكيم العظيمة في جوائز الامتياز للضيافة لهذا التقدير. أود كذلك أن أنتهز هذه الفرصة لأشكر كل فريق العمل وشركائي الذين ساعدوا على توجيه أعمالنا وهم يمثلون في الوقت نفسه القيم الجوهرية لمؤسستنا. عملهم الاستثنائي ساهم في نجاحنا".

يمتلك كنعان خبرة رائعة تمتد إلى أكثر من 40 عاما في صناعة الضيافة، وقدم مساهمات هائلة في نمو وتطوير الفنادق في المنطقة. جذور نجاحه تتمثل في شغفه وإخلاصه للعمل، وهو ما أكسبه في المقابل تقديرا ليس فقط من فريقه، ولكن من الشبكة الواسعة من المهنيين والشركاء.

حول فنادق سنترال
رسخت فنادق سنترال مكانتها بسرعة باعتبارها شركة إدارة فنادق طيبة السمعة في الإمارات العربية المتحدة مع فندقها الأول أجنحة فرست سنترال الفندقية في البرشاء هايتس (تيكوم) بالقرب من شارع الشيخ زايد. يضم الفندق 524 شقة فندقية مجهزة بأرقي وأحدث المرافق، لتمنح المسافرين أفضل ضيافة عربية في قلب دبي. وتأسيسا على هذا النجاح المبهر، تتمتع العلامة التجارية الآن بوضع يؤهلها لتوسيع تواجدها في دول مجلس التعاون الخليجي وهي تضع نصب عينيها المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة كأسواق نمو أولى.

للمزيد من المعلومات حول أجنحة فرست سنترال، تفضلوا بزيارة الموقع: www.firstcentraldubai.com



Held in Abu Dhabi during 11-13 December Under the Patronage of HH Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan With the participation of a global elite; the 4th Forum for Promoting Peace in Muslim Societies to discuss Global Peace and the Fear of Islam

$
0
0


Al Kaabi: “the Forum shall promote an Islamic Vision of Global Peace and reflect the Tolerance Approach Set forth by the Founding fathers of the UAE”

Abu Dhabi, United Arab Emirates, 10 December 2017, (AETOSWire): HE Dr. Mohammad Matar Al Kaabi, Secretary General of the Forum for Promoting Peace in Muslim Societies, Chairman of the General Authority of Islamic Affairs and Endowments announced that the Forum shall promote a modern Islamic vision of global peace, and highlight Islamic contributions to Global peace.
The announcement was made during a press conference held by Dr. Al Kaabi at the St. Regis Hotel, Abu Dhabi, by which he gave an overview of the forum’s fourth edition’s agenda.
HE Dr. Al Kaabi welcomed the attending journalists and media figures. "On behalf of HE Shaykh Abdallah Bin Bayyah, President of the Forum for Promoting Peace in Muslim Societies and team members, allow me to welcome you to this alliance of peace, tolerance, fraternity and coexistence. This approach was first established by HH The Late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, and followed by HH Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE; HH Sheikh Mohammad bin Rashid Al Maktoum, UAE Vice President, Prime Minister, Ruler of Dubai; and HH Sheikh Mohammad bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi, Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, and their brothers, Rulers of the Emirates," he said.
Al Kaabi commended the efforts exerted by the media and noted, "We take pride in your work and count on your diligent efforts and professional dedication to convey the Forum’s core statement, in line with your noble role. Trust, honesty, and transparency are key tenets of the media; and in this day and age, with the prevalence of radicalism and extremism in our region, you bear a double responsibility."
"Since its inception in 2014, the Forum has been a call for peace. It endeavored in its first edition on promoting the culture of peace and preventing extremist ideologies. In its second edition, the forum called for updating the Islamic discourse to eschew and counter extremism; while the third edition discussed the legitimacy of the Nation State in Muslim Societies.  In this year’s edition of the forum, we will tackle the theme ‘Global Peace and the Fear of Islam’,” he added.
The three-day event shall take place from 11-13 December 2017, at the St. Regis Hotel, Abu Dhabi, will see the participation of more than 700 Arab and Muslim scholars, alongside an elite of high-level intellectual and religious dignitaries from around the world, representing the different intellectual, religious and cultural trends.
50 work papers will be presented in four key topics, and nine workshops will be organized to discuss the topics in a scientific and logical method.
On the second day of the Forum, names of winners will be announced in the annual Imam al-Hasan bin Ali Peace Award, presented annually by the forum to individuals, institutions or associations with recognized contributions to promote peace and tolerance.
Countering Extremism
Dr. Al Kaabi indicated that the Forum will tackle Global Peace and the Fear of Islam: Countering the Spread of Extremism. “With the prevalence of Islamophobia in western societies, which undermines confidence among Muslim minorities, encourages the hate speech, and increases accusations that suggest that "Islam is against Peace", there is a need to counter these allegations with scientific proof and highlighting Islam’s vision of global peace,” he said.
The first topic will discuss Religion, Identity and Global Peace with two main themes: International Climate for Global Peace and Regional Climate for Global Peace. There will also be three workshops namely; ‘Religion and Violence’; ‘Identities and Global Peace’; and ‘Islam and Global Peace requirements’.
The second topic will discuss The Fear of Islam: Causes and Contexts, with two themes, notably; ‘Fear from Islam from a Western Perspective’ and ‘Fear from Islam from the Muslim Minorities Perspective’. Three workshops will discuss ‘Islamophobia and New Islamophobia’; ’Islamophobia and new Populism’, and ‘Islamophobia, Media and Means of Communication’.
The Third topic will discuss ‘Islam and the World – An Islamic Vision of Global Peace’, which will focus on the vision of the Forum for Promoting Peace in Muslim Societies, and the forum’s contributions to global peace.
The Fourth topic will discuss ‘Islam and The World – Ways to Rapprochement and Solidarity’.
The Forum for Promoting Peace in Muslim Societies aims to brainstorm ideas and collect experiences of a global elite to provide a scientific and objective analysis of the root causes of mutual concerns between Muslims themselves and the wider society. it also aims to come up with new theoretical approaches and applicable outcomes that support the efforts to promote global peace, tolerance and love between humans: “O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another.”

يعقد ملتقاه السنوي الرابع في أبوظبي 11و13 ديسمبر الجاري برعاية سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان ومشاركة نخبوية عالمية: منتدى تعزيز السلم يبحث "السلم العالمي والخوف من الإسلام"
الكعبي يكشف عزم المنتدى في تقديم رؤية إسلامية للسلم العالمي..المنتدى يحاكي نهج التسامح الإماراتي الذي أرساه المؤسسون
أبوظبي الإمارات العربية المتحدة، 9 ديسمبر 2017، ("ايتوس واير"):كشف سعادة الدكتور محمد مطر الكعبي أمين عام "منتدى تعزيز السلم في المجتمعات المسلمة"، رئيس هيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف، عزم المنتدى في تقديم رؤية إسلامية معاصرة عن مفهوم السلم العالمي. هذا بالإضافة إلى تقديم إسهامات الإسلام في السلم العالمي.
جاء ذلك خلال مؤتمر صحافي عقده في فندق (سانت ريجس – أبوظبي)، كشف خلاله عن أعمال الملتقى الرابع لمنتدى تعزيز السلم. واستهله مرحباً بالإعلاميين، قائلاً:
اسمحوا لي باسم معالي الشيخ عبد الله بن بيه، رئيس "منتدى تعزيز السلم في المجتمعات المسلمة"وفريق المنتدى، أن أرحب بكم في أجواء التسامح والسلام، وعبق الأخوة والوئام، الذي هو نهج راسخ في دولة الإمارات العربية المتحدة، أرساه القادة المؤسسون، بقيادة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، ويمضي على هديه صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، وصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبو ظبي، نائب القائد العام للقوات المسلحة، وإخوانهم حكام الإمارات (حفظهم الله أجمعين).
وأثنى الدكتور الكعبي على دور الإعلاميين قائلاً:
نبارك أقلامكم، ونعول على جهودكم، وإخلاصكم المهني والاحترافي؛ في توصيل جهود المنتدى، كما يليق بدوركم النبيل وحضوركم الكريم، فالإعلام أمانة، وصدق، وشفافية، وربما مسؤوليتكم تكون مضاعفة في هذه الأيام التي تشهدها منطقتنا؛ جراء الغلو والتطرف.
وأضاف الكعبي أن منتدى تعزيز السلم منذ انطلاقته الأولى عام 2014 هو دعوة للسلام، فركز في الملتقى الأول على تأصيل ثقافة السلم، وتصحيح المفاهيم. وفي الملتقى الثاني، أعلن مشروع تجديد الخطاب الإسلامي، وفي الملتقى الثالث، بحثنا مشروعية الدولة الوطنية في الإسلام. واليوم نناقش في الملتقى السنوي الرابع؛ موضوع "السلم العالمي والخوف من الإسلام: قطع الطريق على التطرف". ويستمر الملتقى الرابع ثلاثة أيام من 11 إلى 13 ديسمبر الجاري في (سانت ريجس – أبوظبي)، ويشارك فيه نحو سبعمائة شخصية من العلماء والمفكرين والباحثين، وممثلي الأديان ومختلف النخب الثقافية، من دولة الإمارات، والعالم العربي والإسلامي والمجتمع الدولي عموماً.
ويجري تقديم نحو خمسين ورقة عمل، من خلال أربعة محاور رئيسية، يجري بالتوازي معها، تنظيم تسع ورش علمية، تناقش كل هذه الموضوعات بمنهجيات علمية وعقلانية.
في اليوم الثاني من الملتقى، سيتم الإعلان عن الفائزين بـ"جائزة الحسن بن علي للسلم الدولية"التي يقدمها المنتدى سنوياً، لشخصية أو أكثر، أو مؤسسة أو جمعية، لها إسهامات معروفة في تعزيز السلم وترسيخ ثقافة التسامح.
قطع طريق التطرف
وأكد الدكتور الكعبي أن المنتدى في ملتقاه السنوي الرابع سوف يناقش موضوع "السلم العالمي والخوف من الإسلام - قطع الطريق أمام التطرف"؛ لأن اتساع دائرة الخوف والتخويف من الإسلام والمسلمين في المجتمعات الغربية، راح يُضعف الثقة بين الأقليات المسلمة وبين مجتمعاتها، مما يساهم بانتشار الخطاب المعادي للغرب؛ على أساس المفاصلة الدينية، وفي الوقت عينه يزيد من الأوهام التي تقول:"إن الإسلام يعادي السلم". ولا بُدَّ من مواجهة ذلك بالبحث والتأصيل، ومن ثم تقديم رؤية الإسلام الصحيحة للسلم العالمي. وسيبحث المحور الأول موضوع "الدين والهوية والسلم العالمي". ويتضمن عنوانين رئيسيين: "البيئة الدولية للسلم العالمي"و"البيئة الإقليمية للسلم العالمي". ويُنظم في إطار المحور الأول، ثلاث ورش، تبحث العناوين التالية: "الدين والعنف"، و"الهويات والسلم العالمي"، و"الإسلام ومقتضيات السلم العالمي".
 في المحور الثاني يجري بحث موضوع "الخوف من الإسلام - الأسباب والسياقات"ويتضمن هذا المحور موضوعين اثنين هما: "الخوف من الإسلام من منظور غربي"والخوف من الإسلام من منظور المسلمين في الغرب". وينظم في إطار المحور الثاني ثلاث ورش، تناقش الموضوعات التالية: "الإسلاموفوبيا والإسلاموفوبيا الجديدة""الإسلاموفوبيا والنزعات الشعوبية الجديدة""الإسلاموفوبيا والإعلام ووسائل الاتصال".
في المحور الثالث يبحث موضوع "الإسلام والعالم - رؤية إسلامية للسلم العالمي". ويتركز هذا المحور على طرح رؤية "منتدى تعزيز السلم في المجتمعات المسلمة"حول طبيعة الإسهام الذي قدمه الإسلام للسلم العالمي؛ على مستوى المقاصد والأحكام والتجربة التاريخية.
في المحور الرابع من أعمال الملتقى،  يجري بحث موضوع "الإسلام والعالم- مسارات التعارف والتضامن.
ويطمح "منتدى تعزيز السلم في المجتمعات المسلمة"أن يكون ملتقاه السنوي الرابع، فرصة لتلاقي وتلاقح أفكار وتجارب جزء من هذه النخبة؛ من أجل تحليل علمي موضوعي؛ لجذور وأسباب ومآلات المخاوف المتبادلة بين المسلمين وغيرهم من جهة، وللوصول من جهة ثانية إلى مقاربات نظرية جديدة، ومخرجات علمية تسهم في دعم جهود الحكماء والعقلاء"لخدمة السلم العالمي والتسامح والمحبة بين بني الإنسان؛ بمقتضى قوله عز وجل "يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا".


Thomson Reuters celebrates 150 years in MENA

$
0
0


CAIRO, EGYPT: 6 December 2017 - Thomson Reuters, the world's leading source of intelligent information for businesses and professionals, celebrated 150 years in the Middle East and North Africa (MENA) at an event held in the shadows of the Great Pyramids of Giza.

The event was attended by numerous dignitaries, including Mrs. Heba Al Sairafi representing the Executive Chairman of The Egyptian Exchange, members of the Egyptian Parliament, and official from the Ministry of Economy and the Egyptian Central Bank.

The celebration marked 150 years since Paul Julius Reuter, founder of the Reuters agency, opened the first international branch of Reuters in Alexandria, Egypt. The telegraph, which was the disruptive technology of its time, enabled the Reuters agency to report the latest financial and information and news, transforming markets, economies and the political landscape. Today, Thomson Reuters supports growth in the Middle East and North Africa with professional tools, insight and intelligence across the financial services, Islamic finance, risk, tax and accounting and legal industries.

“For 150 years we have been a trusted voice in the Middle East, providing unbiased news to the world,” said Nadim Najjar, Managing Director, Thomson Reuters Middle East and North Africa. “Today we continue to do so, while also partnering with customers to share information and insight with them, helping to grow industry and commerce through our solutions and actionable intelligence.”

“We are proud and honoured to have been a part of the history of this region for 150 years, and we look forward to being a part of its continued transformation into the future,” he added.  

Mrs. Heba Al Sairafi spoke about the importance of partnering with data providers to spread best practice and promote transparency. She pointed out that Thomson Reuters have had a significant and historic role in Egypt by providing reliable and trusted data that helped the Exchange enhance transparency levels.

Mrs. Al Sairafi concluded: “When technology married up with finance, FinTech arisen to provide on the go services. The term FinTech is very common nowadays though it is a very wide sector with a long history. In fact the past 65 years paint a picture of continued innovation and evolution. FinTech developments have always played a very important role in stock markets during these past decades, where more sophisticated data analysis, treasury management and trade processing were created making up a multibillion industry aimed at supporting the needs of the financial services sector.”

"تومسون رويترز"تحتفل بذكرى تأسيس أول مكتب دولي في مدينة الإسكندرية منذ 150 سنة

القاهرة، جمهورية مصر العربية: 6 ديسمبر2018:
احتفلت "تومسون رويترز"، المزود العالمي للمعلومات الذكية للشركات والمحترفين، بذكرى تأسيس أول مكتب دولي لها في مدينة الإسكندرية قبل 150 سنة وذلك في حفل خاص تم تنظيمه بجانب الهرم الأكبر في الجيزة.
وحضر الحفل ممثلين حكوميين من وزارة الاقتصاد والمصرف المركزي وعدد من أعضاء البرلمان المصري وممثلة الرئيس التنفيذي للبورصة المصرية السيدة هبة الصيرفي وممثلي وسائل الإعلام المحلية والدولية.
قبل 150 سنة، كان بول جوليوس رويترز يدير وكالة من لندن قدمت المعلومات المالية والأخبار الدولية الهامة باستخدام قنوات الارسال البرقي الحديثة. في ذلك الوقت، كان الإرسال البرقي عبارة عن تكنولوجيا مذهلة وخارقة. فالمعلومات التي كان من الممكن نقلها عن طريق السكك الحديدية أو السفن أو الحمام الزاجل، أصبحت متاحة بشكل فوري للجميع حول العالم.
لقد أدخل الإرسال البرقي تحولات جذرية في الأسواق المالية والتجارية والاقتصادية آنذاك، هذا فضلاً عن تأثيرهِ الكبير في المشهد السياسي. وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر، تحولت خطوط الإرسال البرقي تحت الماء إلى حقيقة وهو ما مكن "رويترز"من توسيع عملياتها حول العالم.وقد أسست رويترز أول مكتب ارسال برقي لها في الإسكندرية قبل مئة وخمسين عاماً وهو أيضاً أول مكتب للوكالة في الشرق الأوسط.
وقال نديم نجار، المدير العام لتومسون رويترز في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: "ان هذا الحفل هو أكثر بكثير من مجرد ذكرى سنوية لتأسيس رويترز في الشرق الأوسط انطلاقاً من مدينة الإسكندرية، ذلك أننا لم نعمل هنا عندما كان الوضع مناسباً لنا ثم غادرنا في الأوقات الصعبة. لقد بدأ نشاطنا في لندن كمركز رئيسي في القرن التاسع عشر واليوم لنا مكاتب في جميع أنحاء الشرق الأوسط من ضمنها دولة الإمارات العربية المتحدة، والمملكة العربية السعودية، ولبنان وسوريا والعراق وغيرها الكثير."
وأضاف: "بدأت هذه الرحلة كصوت موثوق به لتزويد العالم بالأخبار غير المنحازة. واليوم نحن مستمرون بذلك حيث نعمل على بناء شراكات جديدة مع العملاء لتبادل المعلومات والرؤى معهم. نعمل بشكل دائم وحثيث لتمكين وتطوير قطاعات الأعمال المختلفة ودفع مسيرة النمو الاقتصادي على امتداد دول المِنطقة."
وأكد نجار أن المستقبل يحمل في جعبته تغييرات تكنولوجية مذهلة سيكون لها آثر كبير علينا جميعاً مشيراً ان "تومسون رويترز"وصلت إلى نقطة تحول في أنشطة اعمالها حيث أصبح عدد العملاء من الآلات يفوق العملاء من البشر قبل عامين فقط. وأضاف: "لابد أن نولي اهتماماً كبيراً بأثر التكنولوجيا الخارقة واستكشاف التنوع الاقتصادي المستمر في المِنطقة والتفكير في كيفية تعزيز الابتكار تمهيداً لعالم يمكن ان حقق فيه امنياتنا بالرفاه الاقتصادي والاجتماعي والتكنولوجي."
وتحدثت السيدة هبة الصيرفي عن أهمية الشراكة مع مزودي المعلومات غير المنحازة والموثوق بمصدرها مشيرةً إلى دور تومسون رويترز التاريخي الحافل بالمصداقية خاصة لجهة نقل معلومات مالية تسهم في رفع معايير الشفافية في السوق المحلية والاقليمية.
وأكدت ان البورصة المصرية تسعى بشكل دائم للتعامل مع مزودي المعلومات بشكل وثيق وذلك بهدف تطبيق أفضل الممارسات العالمية في مجال الإفصاح مهنئةً تومسون رويترز على مساهمتها التاريخية بتغطية الاخبار والمعلومات المالية والاقتصادية الحيوية للسوق المصرية منذ 150 عاماً.  


ايكولاب تستحوذ على مجموعة أربال

$
0
0


سانت باول، مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية، 6 ديسمبر 2017: أعلنت ’ايكولاب‘، الشركة الرائدة عالمياً في مجال خدمات المياه والنظافة وتكنولوجيا الطاقة، اليوم عن استحواذها على مجموعة ’أربال‘ التي تتخذ من بلدة سيلكيرك الاسكتلندية مقراً لها. وتتخصص المجموعة في توفير منتجات وخدمات التنظيف والتعقيم في المملكة المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط وتبلغ قيمة مبيعاتها قرابة 20 مليون دولار أمريكي. ولم يتم الإعلان عن المزيد من التفاصيل حتى تاريخه.

فرقة شتاتسكابيلي دريسدن تقدّم عرضاً أسطورياً في أبوظبي مع عازف البيانو رودولف بوخبيندر

$
0
0
  • واحدة من أعظم فرق الأوركسترا في العالم تسحر مسامع الحاضرين جنباً إلى جنب مع أحد أهم عازفي البيانو

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة – 7 ديسمبر، 2017: تحت رعاية كريمة من سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان، وزير الخارجية والتعاون الدولي في دولة الإمارات العربية المتحدة، وبتنظيم دائرة الثقافة والسياحة في أبوظبي، شهد مسرح قصر الإمارات أمسيتين متتاليتين من أروع عروض الموسيقى الكلاسيكية خلال موسم "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" 2017-2018.

واستقطبت الأمسيتين نخبة من أبرز الشخصيات بالدولة حيث حضر العرض في ليلته الأولى كل من معالي نورة بنت محمد الكعبي وزيرة الثقافة وتنمية المعرفة، ومعالي أحمد جمعة الزعابي، نائب وزير شؤون الرئاسة، ومعالي محمد خليفة المبارك رئيس دائرة الثقافة والسياحة، وسعادة سيف سعيد غباش، مدير عام دائرة الثقافة والسياحة.

وقدمت فرقة أوركسترا "شتاتسكابيلي دريسدن"بالتعاون مع عازف البيانو الموهوب رودولف بوخبيندر، عروضها الساحرة في أمسيتي الخامس والسادس من ديسمبر مقدمةً أعذب الألحان برفقة عازف البيانو الأسطوري رودولف بوخبيندر، خلال زيارتها الرابعة إلى العاصمة الإماراتية.

وتعد هذه هي المرة الاولى التي تستضيف فيها الإمارات خلال "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية"الفنان رودولف بوخبيندر. ويكمن السر وراء نجاح بوخبيندر في حصد إعجاب الحضور وكسب محبتهم من خلال أدائه القوي لموسيقى فيينا الكلاسيكية، وفلسفته الّتي لا تقوم فقط على ارتقائه بالعزف على البيانو لأعلى مستويات الإتقان، بل لقيادته الرائعة للأوركسترا المؤلفة من 43 فناناً.

وأدت فرقة الأوركسترا، الحائزة على لقب "أفضل أوركسترا لعام 2013"بتصويت هيئة مؤلفة من 50 ناقداً موسيقياً عالمياً، عرضاً مشتركاً مع عازف البيانو المبدع على خشبة مسرح قصر الإمارات، اصطحبوا خلاله الجمهور في رحلة ساحرة عبر خمس مقطوعات كونشرتو كاملة من تأليف بيتهوفن، حيث جرى تقديم مقطوعات كونشرتو البيانو الأولى إلى الخامسة لبيتهوفن خلال الأمسيتين. وحرص عشاق وجمهور الموسيقى الكلاسيكية على حضور هذه الفعالية الحافلة بالأداء الفني المتميز، والغنية بالتعبيرات الموسيقية المبتكرة، المستوحاة من أجواء العصور الكلاسيكية والرومانسية.

وتتوفر تذاكر حفلات موسيقى أبوظبي الكلاسيكية المقبلة عبر الموقع الإلكتروني: www.ticketmaster.aeوجميع فروع "فيرجن ميجا ستور"في الإمارات العربية المتحدة. ويحيي الحفل المقبل النجم الكوري الجنوبي الصاعد، والحائز على الميدالية الذهبية في منافسات "مسابقة شوبان"، سيونج-جين تشو، ضمن عرضين موسيقيين في كل من مركز الفنون بجامعة نيويورك أبوظبي وقصر السراب منتجع الصحراء بإدارة أنانتارا، وذلك يومي 7 و8 من فبراير عام 2018، ويمكن معرفة المزيد حول باقات الإقامة الفندقية لحضور الحفل من خلال الموقع: qasralsarab.anantara.com

وجدير بالذكر أن الموسم الحالي من "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية"، من تنظيمدائرة الثقافة والسياحة في أبوظبي، وتعمل شركة  "فلاش إنترتينمنت"على انتاجه، وستمتد فعالياته حتى مايو 2018.


للمزيد من المعلومات حول برنامج "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية"والحفلات الموسيقية المرتقبة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.abudhabimusic.ae أو إرسال بريد إلكتروني على العنوان: info@abudhabiclassics.ae.

"انستغرام"يُتوج منتجع أتلانتس النخلة في دبي كأكثر فندق شهرةً في دبي والشرق الأوسط

$
0
0

المنتجع حلّ في المركز الأول بالشرق الأوسط والرابع بالعالم كأكثر الفنادق التي يتم نشر صورها على موقع "انستغرام"العالمي



دبي، الامارات العربية المتحدة، 7 ديسمبر 2017:تُوج منتجع أتلانتس النخلة في دبي كأكثر فندق تم نشر صوره على موقع "انستغرام"في دبي والشرق الأوسط ورابع أكثر الفنادق على المستوى العالمي خلال فعالية سنوية ينظمها موقع "انستغرام"العالمي.

وتم اختيار قائمة العشرة الأوائل بناء على تحليل البيانات الخاص بمستخدمي موقع "انستغرام"الذين يصل عددهم لأكثر 375 مليون مستخدم نشط. وتم من خلال التحليل تحديد الفنادق التي اجتذبت أكبر عدد من الصور من قبل الزائرين حول العالم.

ويعتبر منتجع أتلانتس النخلة في دبي الفاخر والذي يقع في قلب جزيرة النخلة وجهة مفضلة للمشاهير ونجوم الرياضة والفن والسائحين من مختلف أنحاء العالم، ويعتبر المنتجع أحد أهم المعالم السياحية في إمارة دبي منذ افتتاحه عام 2008. ووصل عدد الصور التي تم التقاطها في المنتجع  لـ350 صورة  يوميا، في الوقت الذي تمّت فيه الإشارة للمنتجع عبر "انستغرام"بمعدل وصل لـ 2500 مرة اسبوعيا وتم استخدام الوسم "#AtlantisThePalm"من قبل المستخدمين 147,762 مرة.

ويعتبر أتلانتس النخلة المنتجع الوحيد الذي حافظ على موقعه المتقدم في قائمة "انستغرام"للعام الثاني على التوالي وبفارق ضئيل عن أصحاب المراكز الثلاثة الأولى: "مارينا باي ساندز"في سنغافورة، و"ذا بالاجيو" و"ذا فينيتيان"في لاس فيغاس.

وفي ظل تفضيل ضيوفه لالتقاط صور السيلفي، يضم منتجع أتلانتس النخلة العديد من المواقع الفريدة التي يمكن الاختيار بينها والتي تمتد لمساحة تعادل 64 مرة مساحة ملعب ويمبلي الشهير. ومن بين أبرز المواقع في المنتجع هناك جناح "رويال بريدج"والذي يمتد على مساحة 924 قدم مربع والذي تصل تكلفة الاقامة فيه لليلة واحدة إلى 27000 دولار أمريكي، والذي يقع أمام منحوتة "دايل شيهولي"الشهيرة والتي لا تقدر بثمن والمصنوعة باستخدام 3000 قطعة يدوية. ويحتوي المنتجع على 23 مطعماً يدير ثلاثة منها طهاة من المشاهير على مستوى العالم: "نوبو ماتسوهيسا"والشيف "جورجيو لوكاتيلي"والشيف "غوردون رامزي". كما تعتبر الـ "الأمباسادور لاغون"من المواقع المميزة وهي الموطن لأكثر من 65,000 كائن بحري، اضافة لمدينة "أكوافنتشر"المائية والتي تم اختيارها كأفضل مدينة مائية في دبي والشرق الأوسط من قبل "تريب أدفايزر"عام 2017.

واضافة لضيوفه، التقط العديد من المشاهير صور السيلفي في منتجع أتلانتس النخلة عام 2017، مثل "كيم كاراديشيان"و"سكوت ديسيك"خلال تصويرهم لبرنامج تلفزيون الواقع، اضافة لـ
جينيفر لوبيز"و "أليكس رودريجز"اللذان التقطا سناب مع الطاهي الشهير "نوبو ماتسوهيسا"أثناء تناولهم طعام العشاء في مطعم "نوبو". كما شهد المنتجع زيارة الموزع الموسيقي الشهير "ستيف أوكي"والذي قام بتجربة الغطس في المنتجع.

DP WORLD SCORES A DOUBLE WIN AT TRANSPORT ARABIA EXCELLENCE AWARDS

$
0
0

DP World, UAE Region is recognised as Terminal Operator of the Year and Most Automated Container Terminal of the Year
Sultan Bin Sulayem: Transport Arabia Excellence Awards can contribute to promote intra-region trade

Dubai, United Arab Emirates, 10 December 2017: - Global trade enablerDP World was recognized for its world leading business standards and practices when Its UAE Region won two awards at the Transport Arabia Excellence Awards 2017, held under the patronage of His Highness Sheikh Ahmed Bin Saeed Al Maktoum, President of the Dubai Civil Aviation Authority, CEO and chairman of the Emirates Group, and Chairman of Dubai World.
DP World, UAE Region won the Terminal Operator of the Year Award, which cited the regional trade enabler for its consistently high levels of performance, commercial success and have shown a commitment to invest and expand operations in the future.
Jebel Ali Port won the Most Automated Container Terminal of the Year award, in recognition of DP World, UAE Region’s consistent efforts to set global benchmarks in port automation technologies.
The Awards were received by Mr. Abdulla Bin Damithan, Chief Commercial Officer, DP World - UAE Region and Shehab Al Rahma, Manager, Special Projects - Commercial, DP World -UAE Region at a red carpet ceremony attended by industry leaders and decision makers from across the Arab world.

Sultan Ahmed Bin Sulayem, Group Chairman and Chief Executive Officer, DP World, said:
“DP World honoured to receive the Transport Arabia Excellence Awards. It’s a recognition of Dubai’s leadership role in cargo transportation and logistics, as well as the gold standards DP World has set as we evolved from a local port operator into a global trade enabler. Our relentless focus on productivity, business expansion by thinking ahead to be when and where our customers need us, and investments in our people and technology drive our success.
“The Transport Arabia Excellence Awards will go a long way to promote global best standards and practices and excellence in cargo transportation and logistics across the region. Above all, we believe it can contribute to encourage intra-regional trade, which has tremendous opportunities for growth in the Arab world.”

DP World is a principal partner of the awards initiative to promote excellence and healthy competition in cargo transportation in the Arab world.

خلال حفل جوائز النقل العربية
موانئ دبي العالمية أفضل مشغل للمحطات والموانئ لعام 2017
تكريم موانئ دبي العالمية – إقليم الإمارات أفضل مشغل للعام وأكثر محطات الحاويات اعتماداً على الأتمتة
سلطان بن سليم: جوائز النقل العربية تعزز التجارة البينية في المنطقة

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 10 ديسمبر 2017: –تحت رعاية سمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم، رئيس هيئة الطيران المدني في دبي، الرئيس الأعلى لطيران الإمارات والمجموعة، نظمت جوائز النقل العربية حفلاً كبيراً في دبي لتكريم قادة قطاع النقل واللوجستيات حضره تخبة من صناع القرار من جميع أنحاء الوطن العربي.
 وفازت موانئ دبي العالمية- الإمارات بجائزة مشغل الموانئ والمحطات للعام 2017 تسلمها عبد الله بن دميثان المدير التنفيذي للشؤون التجاريةفي موانئ دبي العالمية- إقليم الإمارات وذلك تكريماً لقدرتها على الاستمرار في النمو وتوفير مستويات أداء مرتفعة، والنجاح على الصعيد التجاري، بالإضافة إلى الالتزام بالاستثمار والتوسع.
كما فاز ميناء جبل علي بجائزة  أفضل محطة حاويات مؤتمتة للعام تسلمها شهاب آل رحمة مدير المشاريع في موانئ دبي العالمية- الإمارات، تقديرا لجهود موانئ دبي العالمية، وجهود دولة الإمارات العربية المتحدة المتواصلة في وضع معايير عالمية لاستخدام التقنيات والأتمتة في الموانئ.
وبالمناسبة، قالسلطان أحمد بن سليم، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمجموعة موانئ دبي العالمية:
"يشرفنا تكريم موانئ دبي العالمية بجوائز النقل العربية. إنه اعتراف آخر بالدور القيادي لدبي في الشحن والخدمات اللوجستية، فضلا عن إرساء معايير رائدة وضعتها موانئ دبي العالمية في الوقت الذي تطورت فيه المجموعة من مشغل لميناء محلي إلى محفز للتجارة العالمية. سنواصل تركيزنا على الكفاءة والتوسع في الأعمال والتفكير بالمستقبل لنكون في المكان والزمان حيث يحتاجنا عملاؤنا".
وأضاف: "جوائز النقل العربية تدعم تعزيز أفضل المعايير والممارسات العالمية والتميز في نقل البضائع والخدمات اللوجستية في جميع أنحاء المنطقة. يمكن أن تسهم هذه الجائزة في تشجيع التجارة البينية التي تمتلك فرصاً هائلة للنمو في العالم العربي."

تعد موانئ دبي العالمية شريكاً رئيسياً في مبادرة جوائز النقل العربية في سبيل تعزيز التميز والمنافسة في قطاع نقل البضائع في العالم العربي.

Seven Tides launches Anantara Residences Sky Collection

$
0
0

  • Studio apartments can be secured for just 10% upon Reservation Agreement
  • Properties located inside five-star Anantara The Palm Dubai Resort

UAE-headquartered upscale residential, hospitality and commercial property developer Seven Tides has saved the best for last and launched its Anantara Residences Sky Collection.
The fully furnished luxury studioapartments form part of the five-star Anantara The Palm Dubai Resort on the eastern crescent of Palm Jumeirah.
Abdulla Bin Sulayem, CEO of Seven Tides International, said: “This is a great opportunity to own a luxury freehold property on Dubai’s Palm Jumeirah, which continues to be one of the most sought-after locations in the emirate. Our Anantara Residences Sky Collection will appeal to a wide range of home buyers and investors, for whom prestige, quality and a strong ROI, are prerequisites to purchase.”
The attractive payment plan for the studios, which are priced at AED 1.2 million, includes 10% upon Reservation Agreement; 40% upon Sales and Purchase Agreement; and the final 50% upon completion in July 2018.
Apartment sizes range between 546 sqft to 636 sqft for a studio and are sold with high-end fittings and finishes. They come fitted as standard with luxury furniture, fitted kitchens, rain showers and floor-to-ceiling windows.
In addition to access to the Anantara The Palm Dubai Resorts’ private beach and the 10,000m2 temperature-controlled swimming pools, residents can use the wide variety of leisure facilities, including the fully equipped gym, tennis courts and children’s play areas. They also have access to any of the resort’s top-class restaurants and the renowned Anantara Spa.
Bin Sulayem added: “Our Anantara Residences Sky Collection offers an unparalleled lifestyle of luxury with stunning views over the resort’s lagoons, across Palm Jumeirah and the Dubai skyline.”
Further, one and two-bedroom apartments are located on the lower floors of the buildings and are completed and ready to move in. These are priced AED 2.7 million for one-bedroom apartments, ranging from 1,160 sqft to 1,524 sqft; and AED 3.9 million for two-bedroom apartments, from 1,765 sqft to 2,054 sqft.

For the one-bed and two-bed apartments there is a 10% payment upon Reservation Agreement; and the remaining 90% upon Sales and Purchase Agreement.

شركة سيفن تايدز تطلق مشروع أنانتارا ريزيدنس سكاي كوليكشن في جزيرة النخلة بدبي
  • المشروع يقع داخل منتجع أنانتارا النخلة دبي من فئة الخمس نجوم

أعلنت شركة سيفن تايدز الرائدة في قطاع تطوير مشاريع الضيافة والعقارات الفاخرة في دولة الإمارات العربية المتحدة عن إطلاق مشروع أنانتارا ريزيدنس سكاي كوليكشن الذي يضم شقق استوديو فاخرة ومفروشة بالكامل ضمن منتجع أنانتارا النخلة دبي من فئة الخمس نجوم على الهلال الشرقي في جزيرة النخلة.

وبهذا السياق قال عبدالله بن سليم، الرئيس التنفيذي لشركة "سيفن تايدز إنترناشيونال": "نقدم من خلال هذا المشروع فرصة عظيمة للراغبين في امتلاك عقار في جزيرة نخلة جميرا في دبي والتي تعتبر من أكثر الوجهات المفضلة في المدينة. وسيشهد هذا المشروع اهتماماً واضحاً من مجموعة واسعة من مشتري المنازل والمستثمرين الراغبين بالحصول على عائدات استثمارية قوية".

وتوفر خطة الدفع الجذابة لشراء شقق الاستوديو التي تبلغ قيمتها 1.2 مليون درهم إمكانية دفع 10٪ عند الحجز، و40٪ عند توقيع اتفاقية البيع والشراء، و50٪ عند انتهاء المشروع في يوليو 2018.

وتتراوح مساحات شقق الاستوديو بين 546 قدم مربع و636 قدم مربع وتأتي مزودة بأحدث التجهيزات والتشطيبات الراقية والأثاث الفاخر والمطابخ المجهزة والنوافذ التي تمتد من الأرض إلى السقف.

ويمكن للسكان الوصول إلى شاطئ منتجع أنانتارا النخلة وأحواض السباحة التي يتم التحكم فيها بدرجة حرارتها وتبلغ مساحتها 10 آلاف متر مربع بالإضافة إلى استخدام مجموعة واسعة من المرافق الترفيهية والصالة الرياضية المجهزة بالكامل وملاعب التنس ومناطق لعب الأطفال ومطاعم المنتجع من الدرجة الأولى وسبا أنانتارا الشهير.

وأضاف عبدالله بن سليم: "يقدم مشروع أنانتارا ريزيدنس سكاي كوليكشن أسلوب حياة لا مثيل له من الفخامة مع مناظر خلابة على بحيرات المنتجع ونخلة الجميرا وأفق دبي".

وعلاوة على ذلك، توجد شقق بغرفة نوم واحدة أو غرفتي نوم في الطوابق السفلى من المباني وهي جاهزة للسكن على الفور. وتتراوح مساحة الشقق بغرفة نوم واحدة من 1160 قدم مربع إلى 1524 قدم مربع وتبلغ قيمتها 2.7 مليون درهم، فيما تتراوح مساحة الشقق بغرفتي نوم من 1765 قدم مربع إلى 2054 قدم مربع وتبلغ قيمتها 3.9 مليون درهم.
وتشمل خطة الدفع لشقق بغرفة نوم واحدة أو غرفتي نوم 10% عند الحجز و90% عند توقيع اتفاقية البيع والشراء.



مجلة ذا بانكر- لندن تختار البنك العربي بنك العام في الشرق الأوسط للعام 2017

$
0
0
منحت مجلة ذا بانكر (The Banker)، التابعة لمجموعة الفايننشال تايمز العالمية ومقرها لندن، البنك العربي لقب بنك العام في الشرق الأوسط للعام 2017وذلك في حفل خاص أُقيم مؤخرًا في لندن حضره جمع من الشخصيات المصرفية وممثلين عن 120مصرفًا من حول العالم.
وتعتبر مجلة ذا بانكر واحدة من أعرق المجلات المتخصصة بالشؤون المالية والمصرفية على مستوى العالم، حيث تُشكّل إصداراتها الشهرية منذ ما يقارب 90عامًا مرجعًا رئيسيًا للصناعة المصرفية العالمية. ويأتي منح هيئة التحكيم في المجلة هذا اللقب للبنك العربي بناء على مجموعة من المعايير المتخصصة والمرتبطة بالمركز المالي للبنك وأدائه والاستراتيجية التي يتبناها، إضافة إلى مجموعة من المعايير المتخصصة الأخرى.
وفي تعليقه على هذا التكريم، قال السيد نعمة صباغ – المدير العام التنفيذي للبنك العربي: "يُعبّر هذا التقدير عن المكانة المتميزة التي يتبوأها البنك العربي محليًا واقليميًا، وعن قدرة البنك المتواصلة على تحقيق مستويات أداء قوية خصوصًا في ضوء الظروف والمستجدات التي تشهدها المنطقة."وأضاف: “نعمل في البنك العربي بشكل مؤسسي على توظيف خبرتنا المصرفية الطويلة وفهمنا العميق للمنطقة لخدمة عملائنا عبر مختلف القطاعات وتقديم حلول مصرفية شاملة تواكب احتياجاتهم وتطلعاتهم مرتكزين على شبكة فروعنا الواسعة والممتدة عبر خمس قارات."

وتجدر الإشارة إلى أن مجلة ذا بانكر (The Banker)اختارت كذلك البنك العربي بنك العام في الأردن 2017. كما حصل البنك خلال العام الحالي على العديد من الجوائز وشهادات التقدير المختلفة من جهات عالمية مرموقة، كان من أبرزها جائزة أفضل بنك في الشرق الأوسط للعام 2017من كل من مجلة غلوبال فاينانس (Global Finance) - نيويورك واتحاد المصارف العربية.

Filipino laundry attendant wins hotel talent competition with Freddie Mercury tribute

$
0
0


Staff from UAE-headquartered hospitality company, TIME Hotels, were happy to make a song and dance at their work recently as they took part in the annual TIMER’S Got Talent competition.

Employees from TIME Oak Hotel & Suites took part in the contest where they were judged on overall performance, originality, stage appearance, audience response and personality.

And it was 37-year-old laundry attendant Aldwin Matocinos, a native of the Philippines who cleaned up, scoring 92.33 from the panel of three judges for his rendition of Queen’s 1975 number one hit Bohemian Rhapsody.

He said: “It’s great to win TIMER’S Got Talent. I really enjoy my job and I’m often singing as I go about my daily tasks. I thought I would enter as a bit of fun, never thinking that I’d win. The other contestants were really good and we all really enjoyed ourselves.”

Another TIME Hotels singing sensation, 33-year-old Nigerian Emmanuel Kofoworola, who is a housekeeping attendant, came second after impressing the judging panel with his take on Somebody, by Depeche Mode.

And 31-year-old Sri Lankan bellboy Hirantha Chamara cooked up a storm as he finished third with a demonstration on how to make delicious Devil Chicken. There was also further singing from contestants and a magic show.

There were cash prizes, an LED TV and mobile telephones for the winners.

TIME Hotels CEO Mohamed Awadalla, said: “Everybody had a great time. It was fascinating to see the hidden talents of our staff and for them to be rewarded with prizes at the same time. There was a real carnival atmosphere with both management and staff joining in the fun.”

مجموعة تايم للفنادق تنظم مسابقة لمواهب الموظفين

نظمت مجموعة تايم للفنادق مؤخراً مسابقتها السنوية لاستعراض مواهب الموظفين، وشارك موظفو فندق وأجنحة تايم أوك في المسابقة حيث تم تقييم مواهبهم على أساس الأداء العام والتميز والمظهر واستجابة الجمهور والشخصية.

وكان الفوز من نصيب ألدوين ماتوسينوس فيليبيني الجنسية البالغ من العمر 37 عاماً حيث نجح بالحصول على تقييم مميز من لجنة التحكيم بلغ 92.33 درجة تقديراً لأدائه المميز.

وعلق الفائز بالقول: "أنا سعيد للغاية بفوزي بمسابقة المواهب في مجموعة تايم للفنادق (TIMER’S Got Talent)، وأنا غالباً ما أغني خلال القيام بمهامي اليومية وقررت المشاركة في هذه المسابقة من أجل التسلية ولم أعتقد أنني سأفوز في البداية لأن المتسابقين الآخرين كانوا جيدين للغاية أيضاً".

وجاء إيمانويل كوفوورولا النيجيري البالغ من العمر 33 عاماً في المرتبة الثانية، بينما كان المركز الثالث من نصيب هيرانثا تشمارا السريلانكي البالغ من العمر 31 عاماً.

وشهدت المسابقة العديد من عروض الأداء والغناء والعروض السحرية المميزة، وتم توزيع مجموعة متنوعة من الجوائز للفائزين بما في ذلك الهدايا النقدية وشاشة تلفزيون وهواتف محمولة.

وبهذا الصدد قال محمد عوض الله، الرئيس التنفيذي لمجموعة تايم للفنادق: "لقد استمتع جميع المشاركون والحضور في هذه المسابقة، ومن الرائع أن نرى المواهب المميزة التي يتمتع بها موظفونا في أجواء مميزة للغاية".

AUC PRESS AWARDS HUZAMA HABAYEB THE 2017 NAGUIB MAHFOUZ MEDAL FOR LITERATURE

$
0
0

December 11, 2017, Cairo – At a ceremony held tonight at The American University in Cairo (AUC) Tahrir Square campus, the AUC Press awarded the 2017 Naguib Mahfouz Medal for Literature to the Palestinian writer Huzama Habayeb for her novel Mukhmal (Velvet). Presented by Francis J. Ricciardone, AUC President, the award was decided by the members of the Award Committee: Tahia Abdel Nasser, professor of English and comparative literature, AUC; Shereen Abouelnaga, professor of English literature, Cairo University; Mona Tolba, associate professor of Arabic literature, Ain Shams University; Humphrey Davies, renowned translator of Arabic fiction, historical and classical texts, AUC and Rasheed El Enany, emeritus professor of modern Arabic literature, University of Exeter.
In their citation for the award, the judges described Mukhmal as “a new kind of Palestinian novel. It is not about the political cause, the resistance, the dream of return. It is rather about ordinary Palestinians, whose life goes on meanwhile, unnoticed and unrecorded, in the background, while the high dramas of politics occupy center-stage,” and went on to say: “Velvet is distinguished by the richness of its language and its empathy with its subject. Together, these produce a finely-textured description of a life lived in hardship but overflowing with sensibility and grace. . . . The protagonist of this novel is the poetic narration, the skillful words, the flowing images, and the measured prose. You read Velvet as though you are seeing your beautiful language dance and flutter. . . . Hawwa makes from the texture of velvet a motif colored with several connotations to protect her from falling into the abyss of despair and madness. So velvet becomes a goal, a dream, a means, a vision, a history, and a place to live, dream, and hope. . . . Habayeb is an original voice who brings vividly to life Palestinian camps with extraordinary beauty and lyricism.”

The AUC Press, which established the Naguib Mahfouz Medal for Literature in 1996, has been the primary publisher of Naguib Mahfouz’s English-language editions for more than thirty years, and has also been responsible for the publication of some 600 foreign-language editions of the Nobel laureate’s works in more than 40 languages around the world since the author won the Nobel Prize for Literature in 1988. With some 60 new publications annually and more than 700 titles in print, the AUC Press is recognized as the region’s leading English-language publisher.

Nominations and submissions for the 2018 Naguib Mahfouz Medal for Literature are welcomed at any time until 15 February 2018. Arabic novels published for the first time in 2016 or 2017, and not yet translated into English, are eligible.

For details, see “Naguib Mahfouz Medal for Literature” on aucpress.com

For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt

And Twitter @AUC

Careem Offers Pioneering Tailor-made Car Ownership Program to Captains in Cooperation with Sarwa Capital

$
0
0

The Your Car, Your Project program supports economic mobility and provides greater earning potential for Careem Captains

Cairo, Egypt, 11 December 2017Careem, the region’s leading app-based car booking service, in cooperation with Sarwa Capital, is providing Captains with a tailor-made car ownership program to help them fully reap the economic benefits of their work instead of splitting benefits with the car owner. The launch of Your Car, Your Project will facilitate car ownership for Careem Captains, who typically find it challenging to buy a car and often split their income with car owners or car providers. Specifically developed for Careem Captains, the program will allow them to pay for their car installments through their work on the Careem app.
“At Careem, we’re contributing to job creation in every market in which we operate. We understand the unique challenges facing our Captains and continually allocate resources to develop innovative programs that will help overcome those issues,” said Mohamad ElAnsari, Managing director Fleetco., Careem. “As the largest mover of people in Egypt, it’s crucial that our Captains have access to programs that promote economic mobility while also helping better secure their earning potential. Our Your Car, Your Project program offers Captains the opportunity to make their work even more rewarding.”
Careem’s unique employment model centers on creating jobs for everyone, serving as a driver of economic growth and a local job creator with a difference for thousands of Egyptians. Careem’s Captains are categorized by employment status and age groups. Around 23% of Careem Captains are private-sector employees whereas 12% work for the public sector. About 29% of Careem’s Captains don’t have another job and depend solely on Careem as their primary source of income, while 20% are freelancers. Careem’s model seeks Captains beyond the standard employment demographic by creating job opportunities for retirees (6%) and university students (10%).
“Our cooperation with Careem provides an opportunity to facilitate car ownership for those who most readily need it,” said Hazem Moussa, Managing director, Sarwa Capital. “As leaders in consumer and structured finance serving the Egyptian market for nearly 20 years, we recognize the importance of providing the right financial services to the right customer. This encouraged us to work closely with Careem to develop the “Your Car, Your Project” program specifically tailored to meet the needs of Careem Captains, offering them the chance to fully benefit from their work with Careem. The program allows Careem Captains to pay their car installments through the Careem app. The “Your Car, Your Projectprogram offers solutions that help Careem Captains to overcome the challenges they face and creates new job opportunities that contribute to improving the quality of life and supporting economic growth in the Egyptian market.”  
Careem nurtures a positive work environment with equal and fair opportunities for all employees. To become a Careem Captain, candidates must be presentable, hold a driver's license, a national ID number and submit a criminal records’ certificate. In addition, all Captains are required to undergo a drug test and have their cars tested (engine, breaks, body, and interior). It is also mandatory for new Captains to partake in the training provided by Careem on customer satisfaction and how to use the app as well as pass the relevant exam. Careem has an open-door policy for Captains and welcomes their feedback.

Since its inception in 2014, Careem Egypt has proven endless commitment to driving local innovations to turn the region’s most pressing challenges into opportunities. It has successfully become recognized as a main contributor to economic growth and a local job facilitator in the countries in which it operates.

كريم تُطلق برنامجاً رائداً لشراء وتملك السيارات تم تصميمه مع ثروة كابيتال خصيصاً لكباتن الشركة
برنامج عربيتك مشروعك يساعد الكباتن على تحسين دخولهم ويوفر لهم امكانيات كبيرة لزيادة عوائدهم  

القاهرة في xx دسيمبر2017-أعلنت كريم، الشركة الرائدة في حجز السيارات الخاصة عبر تطبيق الهاتف الذكي في المنطقة، عن تعاونها مع شركة ثروة كابيتال في إطلاق برنامج لشراء وتملك السيارات مصمم خصيصاً لكباتن كريم، بهدف مساعدتهم على حصد الفوائد الاقتصادية الناتجة عن عملهم بشكل كامل بدلاً من الحصول على حصة محددة نتيجة عدم امتلاكهم للسيارات التي يعملون عليها. وسيعمل برنامج "عربيتك...مشروعك"على تسهيل امتلاك كباتن كريم للسيارات، خاصة في ظل التحديات التي يواجهونها عند شراء سيارة جديدة وهو ما يضطرهم في أغلب الأحوال لاقتسام الإيراد الناتج من السيارة مع مالكها أو الجهة المقدمة لها. تم تصميم البرنامج خصيصاً لكباتن كريم، حيث يتيح لهم سداد أقساط السيارة التي يقومون بشرائها من خلال دخولهم عن طريق تطبيق كريم.  
وتعليقاً على هذا البرنامج الطموح، يقول محمد الأنصاري – المدير التنفيذي للأسطول بشركة كريم:"إننا في كريم نساهم في خلق الآلاف من فرص العمل الجديدة في كل الأسواق التي نعمل بها. في نفس الوقت تدرك كريم التحديات المتنوعة التي تواجه الكباتن، ونواصل تخصيص المزيد من الموارد لتطوير برامج مبتكرة تساعدهم على تخطي تلك التحديات بأسلوب عملي. وباعتبارنا من أكبر مقدمي خدمات النقل للمواطنين في السوق المصري، فإننا نسعى لضمان استفادة كباتن كريم من البرامج الرامية لتحسين دخولهم، مع رفع قدرتهم على زيادة إيراداتهم. ويتيح برنامج كريم "عربيتك...مشروعك"للكباتن فرصة شراء سيارة جديدة بما يجعل عملهم أكثر جدوى."     
ويعتمد نموذج كريم في خلق فرص عمل جديدة على اتاحة الفرصة أمام كل شخص كي يصبح أحد كباتن الشركة، بما يدعم النمو  الاقتصادي في مصر، ويجعل كريم شركة مبتكرة في تقديم الوظائف لعشرات الآلاف من المصريين. وبالنظر لتصنيف كباتن كريم من حيث الحالة الوظيفية والفئة العمرية، نجد أنّ حوالي 23% من كباتن كريم من موظفي القطاع الخاص، و12% يعملون في القطاع العام والحكومي، بينما يعمل 29% منهم ككابتن في كريم فقط دون أي جهة أخرى، وهو ما يجعله معتمداً على دخله من كريم كمصدر دخله الوحيد والرئيسي، وتبلغ نسبة الكباتن الحرة في كريم 20%. تسعى كريم أيضاً لتشغيل كباتن خارج نطاق الفئات العمرية والوظيفية والمجتمعية المعتادة، عن طريق تقديم فرص عمل للمحالين على المعاش وطلبة الجامعة، حيث تبلغ نسبتهما ضمن كباتن كريم 6% و10% على التوالي.      
ومن جانبه، يضيف حازم موسى – المدير التنفيذى لشركة ثروة كابيتال - : "إنّ تعاوننا مع كريم يخلق فرصة امتلاك سيارة جديدة لكل كباتن كريم الحاليين و الجدد . اننا فى ثروة كابيتال ندرك أهمية تصميم حلول مالية مبتكرة لتلائم احتياجات العميل، ومن هنا جاء برنامج "عربيتك..مشروعك"الذى صمم خصيصا ليلائم إحتياجات كباتن كريم حيث يخلق الفرصة لكل كابتن من الإستفادة من دخله بصورة كاملة مع سداد أقساط السيارة عن طريق تطبيق كريم. و يقدم "عربيتك..مشروعك"حلول تساعد كباتن كريم على مواجهة التحديات التى تقابلهم وتخلق فرص عمل جديدة مما يساهم فى الارتقاء بجودة مستوى المعيشة ويدعم النمو الإقتصادى فى السوق المصرى "     
و تسعى كريم لخلق بيئة عمل ايجابية ومثمرة تتيح فرص متساوية وعادلة أمام الجميع. وحتى يتمكن أي مرشح من الانضمام لشبكة كريم، يجب أن يكون حسن المظهر والسلوك، ولديه رخصة قيادة وبطاقة رقم قومي سارية مع تقديم صحيفة الحالة الجنائية. بالإضافة لذلك، يُشترط على الكباتن اجتياز اختبار الكشف عن المخدرات، مع خضوع السيارات لفحص شامل يتضمن المحرك والفرامل والهيكل الخارجي والداخلي للسيارة. وقبل الالتحاق بأسطول كريم، يجب على الكابتن المشاركة في الدورة التدريبية الخاصة بكيفية استخدام التطبيق وتحقيق رضاء العملاء، واجتياز الاختبار الذي يُعقد في نهاية الدورة. وتطبق كريم دائما سياسة الباب المفتوح للكباتن، وتتعامل مع ملاحظاتهم ومقترحاتهم بكل عناية.   
ومنذ انطلاقها في السوق المصري عام 2014، أظهرت كريم مصر أعلى قدر من الالتزام في دعم ومساندة الابتكارات المحلية، من أجل تحويل أكثر تحديات المنطقة الحاحاً إلى فرص حقيقية. وقد أصبحت كريم من كبرى الشركات المساهمة في النمو الاقتصادي وخلق فرص عمل جديدة في كل الدول والأسواق التي تعمل بها.    


Notice to proceed contracts for El Dabaa NPP construction signed in the presence of Presidents of Russian Federation and Egypt

$
0
0

Cairo, 11th December 2017
Director General of Rosatom State Atomic Energy Corporation Alexey Likhachev and Egypt’s Minister of Electricity and Renewable Energy Mohamed Shaker signed today the notices to proceed the contracts for the construction of the El Dabaa nuclear power plant. The signing ceremony was held in the presence of the President of the Russian Federation Vladimir Putin and the President of the Arab Republic of Egypt Abdel Fattah El Sisi.
According to the signed contracts, Rosatom will build four VVER-1200 units of the El Dabaa NPP in the Matrouh region on the Mediterranean coast, as well as supplying nuclear fuel throughout the plant’s entire operational lifetime. This will help ensure competitive electricity pricing in Egypt over a period of 60 years. Rosatom will also be conduct personnel training and will assist its Egyptian partners in the operation and maintenance of the El Dabaa NPP for the first ten years of its operation. As part of yet another contract, the Russian side will construct a purpose-built storage and supply containers for storing spent fuel. The first unit of the El Dabaa NPP is to be commissioned in 2026.  
‘The contracts we’ve signed are a record-breaking deal in the history of the nuclear industry. The total cost of all four contracts amounts to billions of US dollars, also being the biggest non-feedstock deal in Russian history. We offered our partners in Egypt a unique comprehensive agreement that spans the power plant’s entire life cycle, i.e. 70 to 80 years. Today Rosatom is the only company in the world that is capable of providing the full range of peaceful nuclear services. The development of Egypt’s nuclear power industry is also important to Russia’s economy as dozens of Rosatom enterprises will be awarded significant contracts and will have an opportunity to showcase to the global community the advantage of Russian nuclear technologies’, said Director General of Rosatom Alexey Likhachev.
As part of the El Dabaa NPP project implementation, Rosatom will also aid Egypt in developing its nuclear infrastructure, as well as increasing the level of project localization and supporting Egypt in training nuclear cadre and driving the public acceptance of nuclear power.
The training of future NPP employees will be conducted in both Russia and Egypt. Over the next few years, hundreds of Egyptian students will study nuclear disciplines in Russia. The construction of the El Dabaa NPP will provide a stimulus for Egypt’s industrial development, with several dozens of Egyptian companies to be involved in the construction. The construction of the first unit is expected to have a localization level of at least 20%, while further units will be even more localized.
The 1,200 MWe reactor unit is a modern, internationally referenced Generation 3+ nuclear power plant that is fully compliant with post-Fukushima IAEA requirements and already implemented in Russia. On December 8, 2017 first criticality procedures was begun at the innovative Unit 1 of Leningrad NPP-2, a generation 3+ plant, that is referential to “El Dabaa” NPP project. Leningrad NPP-2 operating personnel successfully loaded the first of the 163 fuel assemblies with fresh nuclear fuel. Earlier, on August 5, 2016 the world’s first innovative Generation 3+ nuclear power unit was connected to the grid at the Novovoronezh NPP in Russia.
Below is some Experts comments on the event
Dr Yousry Abu Shady, Former IAEA Chief Inspector:
The signing of the notices to proceed for the contracts with Rosatom for the construction of 4 nuclear power units at the El Dabaa NPP is a dream of over 50 years in the making for most Egyptians.
The cooperation between Russia and Egypt in the nuclear field was established when USSR constructed the nuclear research center in Inshass and delivered the first Russian research reactor to Inshass which started operation in 1961 as the first reactor in the Arab World and the Middle East. Currently the strong relations between both countries are returning to their high point, and it is believed that the signing of the contract will contribute to furthering the political and economic relations between the two countries.
The power generation from the four reactors (VVER-1200) at the El Dabaa NPP when completed should contribute to over 10% of total power generation in Egypt. The particular economic contract between Egypt and Russia for the nuclear project is one of the best contracts to a developing country I had ever known. There will be no real financial burden on Egypt due to the construction loan provided by Russia, which extends for over 30 years while the first settlement of the loan will start years after the commissioning of all four units.
Rosatom is a company with many years of experience in the nuclear field. It is clear that Rosatom reactors are today considered number one in the market. The recent development of the nuclear power reactors (VVER-1000 and VVER-1200) types are developed with experience gained from their operations for years. VVER-1200 [to be used at the El Dabaa NPP] is the most advanced type of reactor (Generation 3+), which includes in its design all accumulated past experience. The safety and security features of the VVER-1200 are highly developed, which makes redundant any possible concern on behalf of the public.
Abdel Aty Salman, Former Chairman, Nuclear Materials Authority, Egypt
The signing of the notices to proceed for the contracts for the El Dabaa Nuclear Power Plant between Egypt and Rosatom is very important for Egypt’s economy. As Egypt is performing great development projects in various industrial, agriculture, new cities etc, these projects demand   more power energy for their sustainable continuation. The nuclear power which will be generated from El Dabaa Nuclear Power Plant will be a valuable addition to Egypt’s energy mix. It is important to mention that the nuclear energy represents a sustainable, clean and safe type of energy. It does not produce any harmful gases which can have negative effects on the environment.
Egypt and Russia have long-standing relations of cooperation and friendship, especially in the technical and technological fields. Rosatom’s success in setting up the El Dabaa Nuclear Power Plant will open up good opportunities for Russia in many Arabian and African countries.
Rosatom is one of the most advanced companies in the establishment and operation of nuclear power plants worldwide. It has built many nuclear power reactors inside and outside Russia. El Dabaa Nuclear Power Plant will be a future of high safety. The site of the NPP fulfills all the requirements according to the international standards for the establishment of nuclear plants and have been carried out by companies specialized in the studies of the site selection for nuclear power plants. These specifications confirm that Egypt will get reliable and safe energy.
Egypt's benefit from the Russian experience in this area will be great, because Russia has a long and distinguished experience in constructing nuclear power plants.
Dr. Mohamed Mounir Megahed, Former vice chairman of Nuclear Power Plants Authority
The signing of the notices to proceed for the contracts between Rosatom and Egypt to construct the first nuclear power The NPP is very important in providing jobs and in providing badly needed electricity. However, its importance does not only stem from this.
The NPP’s construction will also contribute to the development of Egyptian industry through a long-term program for the establishment of nuclear plants in which local manufacturing share increases according to a clear and committed plan. The relationship between Egypt and Russia can build on the achievements of their historic cooperation. Rosatom is a company with a vast experience not only in the construction of NPPs but also in all aspects of the nuclear fuel cycle.
Dr. Ibrahim El Osery, former IAEA Chief Inspector
The El Dabaa NPP will be the first nuclear power plant in North Africa; this will encourage tourism and keep people aware of the benefits of nuclear energy. The relations between Russia and Egypt are historical. We do not forget the aid of Russia in building the Aswan High Dam and other industrial objects. Rosatom is one of the biggest players in nuclear energy, and it will give good support to Egypt in all aspects of the El Dabaa project.

في حضور رئيسي روسيا ومصر: توقيع محضر دخول عقود بناء محطة "الضبعة" للطاقة النووية حيز التنفيذ

القاهرة في 11 ديسمبر 2017

وقع اليوم كلاً من السيد اليكسي ليخاتشيوف مدير عام شركة روساتوم الحكومية والسيد محمد شاكر وزير الكهرباء والطاقة المتجددة المصري محضر دخول العقود التجارية لبناء محطة "الضبعة" للطاقة النووية حيز التنفيذ. تمت مراسم التوقيع في حضور السيد فلاديمير بوتين رئيس روسيا الاتحادية والسيد عبدالفتاح السيسي رئيس جمهورية مصر العربية.
ستقوم شركة روساتوم وفقا للعقود الموقعة ببناء محطة "الضبعة" للطاقة النووية من أربعة وحدات للطاقة من طراز1200 – VVER بالقرب من مدينة مطروح على ساحل البحر الابيض المتوسط كما ستقوم بتزويدها بالوقود النووي الروسي طوال فترة تشغيل المحطة النووية مما يضمن التكلفة التنافسية للطاقة الكهربائية لمدة 60 عاما، اضافة إلى أن شركة روساتوم ستقوم بإعداد وتدريب الموظفين وستساعد الشركاء المصريين في عملية تشغيل وصيانة محطة "الضبعة" للطاقة النووية في فترة العشرة سنوات الاولى من تشغيل المحطة. كما انه بموجب اتفاق اخر فإن الجانب الروسي سيقوم ببناء مرفق خاص وتوريد حاويات لتخزين الوقود النووي المستنفذ. سيتم تشغيل وحدة الطاقة الاولى لمحطة "الضبعة" للطاقة النووية سنة 2027.
وقد علق السيد اليكسي ليخاتشيوف مدير عام شركة روساتوم الحكومية على دخول العقود حيز التنفيذ قائلا: "ان العقود الموقعة تعتبر صفقة قياسية في تاريخ الصناعات النووية العالمية. حيث تبلغ القيمة الاجمالية للعقود الاربعة عشرات المليارات من الدولارات الامريكية –كما انها اكبر اتفاقية تصدير لمنتجات غير الخام في تاريخ روسيا. لقد قدمنا لشركائنا المصريين اتفاقا شاملا فريدا يغطي كامل فترة تشغيل محطة الطاقة النووية لمدة70 – 80 سنة. ان روساتوم حاليا هي الشركة الوحيدة في العالم القادرة على تزويد العملاء بمجموعة كاملة من الخدمات في مجال الطاقة النووية السلمية بالإضافة إلى أن تطوير الطاقة النووية في مصر مهم أيضا بالنسبة للاقتصاد الروسي حيث ان العشرات من شركات مجموعة روساتوم سيكون لديها حجوزات قيمة كما انها ستكون فرصة لإثبات مزايا التكنولوجيا النووية الروسية للمجتمع العالمي".
ستساعد شركة روساتوم الشركاء المصريين كجزء من عملية تنفيذ مشروع محطة "الضبعة" للطاقة النووية في تطوير البنية التحتية النووية وزيادة المكون المحلي وتقديم الدعم في مجال تدريب الموظفين الوطنيين وزيادة القبول العام للطاقة النووية بين الجماهير. سيتم تدريب العمال المستقبليين لمحطة "الضبعة" للطاقة النووية في كل من روسيا ومصر. وسيتم ارسال مئات الطلاب الى روسيا في السنوات القليلة المقبلة للتدريب على التخصصات النووية. إن إنشاء محطة الضبعة للطاقة النووية سيكون حافزا لزيادة التنمية الصناعية في مصر حيث ستشارك عشرات الشركات المصرية في عملية البناء. عند بناء الوحدة الأولى من محطة الطاقة النووية المصرية سيكون المكون المحلي 20٪على الأقل وسيرتفع هذا المؤشر عند إنشاء الوحدات التالية.
ان المفاعل بطاقة 1200 ميجاوات يعتبر محطة نووية حديثة من الجيل الثالث بلس تتوافق تماما مع معايير ما بعد فوكوشيما والتي تطلبها الوكالة الدولية للطاقة الذرية. وقد انطلق التشغيل الفعلي في روسيا في 8 ديسمبر 2017 لوحدة الطاقة رقم 1 من الجيل الثالث بلس لمحطة "لينينجراد" للطاقة النووية- 2 وهي المحطة المرجعية لمحطة "الضبعة" للطاقة النووية. حيث نجح المختصون في تشغيل محطة "لينينجراد" للطاقة النووية- 2  في تحميل اول وحدات الوقود النووي الجديدة من اصل 163 وحدة داخل المنطقة النشطة للمفاعل. وسبق ان تم تشغيل أول وحدة توليد طاقة متطورة في العالم من الجيل الثالث بلس في محطة "نوفوفورونيج" للطاقة النووية – 2  في 5 أغسطس 2016.
وفيما يلى تعليقات بعض الخبراء على هذا الحدث:
يسري ابو شادي, خبير الطاقة بالامم المتحدة و كبير مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية السابق:
إن التوقيع على محضر دخول العقود مع روساتوم لانشاء محطة "الضبعة"باربعة وحدات للطاقة النووية حيز التنفيذ – هو تحقيق لحلم تمناه المصريون منذ خمسين عاما. و كان التعاون بين بلدينا في المجال النووي قد بدء مع بناء مفاعل الابحاث السوفياتي في انشاص  و قد  كان الاول في العالم العربي و الشرق الاوسط و بدأ في العمل سنة 1961. واليوم تعود العلاقات بين روسيا و مصر الى أوجها و يتوقع بعد توقيع محاضر التنفيذ أن يتم تعزيز علاقات التعاون السياسي و الاقتصادي بين البلدين.
إن الطاقة الكهربائية التي ستولدها وحدات الطاقة الاربعة لمحطة "الضبعة"النووية ستوفر 10% من إجمالي الطاقة المنتجة في مصر.ويعتبر العقد الروسي المصري لبناء محطة الطاقة النووية واحدا من افضل العقود التي أعرفها بين أمثاله من العقود الموقعة مع الدول النامية. وحيث أن القرض الروسي لبناء المحطة والذي سيمتد حتى 30 عاما والدفعة الاولى منه لن تدفع إلا بعد تشغيل جميع وحدات الطاقة للمحطة فإن مصر لن تعاني من أي أعباء مالية بسبب المشروع. كما أن الإيرادات المصرية من تشغيل وحدات طاقة الأربعة للمحطة النووية خلال اجمالي فترة التشغيل بأكملها ستتجاوز التكلفة الاجماليه للبناء عدة مرات.
لشركة روساتوم خبرة تمتد لسنوات طويلة في مجال الصناعات النووية. و يظهر جليا ان تكنولوجيا المفاعلات في روساتوم تعتبر التكنولوجيا رقم واحد في العالم. حيث قد تم تطوير احدث تكنولوجيا روسية لمفاعلات الطاقة النووية  (1000 – VVER و 1200 – VVER) مع الاخذ في الاعتبار سنوات الخبرة الطويلة في تشغيل هذا النوع من المفاعلات. وتعتبر تكنولوجيا 1200 – VVER (و التي سيتم استخدامها في محطة "الضبعة"للطاقة النووية) من احدث الاجيال 3+ و اخذت في الحسبان جميع خبرات الصناغات النووية المتراكمة. و حيث ان وحدات الطاقة 1200 – VVER لديها انظمة سلامة متطورة للغاية بالتالي فإن الجماهير لا ينبغي لها ان تكون قلقة بشأن السلامة.
عبد العاطي سالمان، رئيس هيئة المواد النووية المصرية الاسبق:
توقيع محضر بدء نفاذ العقود بين مصر و روساتوم لبناء محطة "الضبعة"للطاقة النووية هام جدا بالنسبة لمصر. حيث تقوم مصر حاليا بتنفيذ عدة مشاريع ضخمة في مجالات الصناعة والزراعة و بناء المدن الجديدة و ستحتاج البلاد الى مزيد من الطاقة الكهربائية من اجل استمرار التنمية. وستصبح الكهرباء المولدة في محطة "الضبعة"للطاقة النووية إضافة هامة إلى حسابات الطاقة في مصر. ومن المهم ملاحظة أن الطاقة النووية تعتبر مصدر طاقة مستقر "نظيف"وآمن لا ينتج انبعاثات من المواد الضارة بالبيئة.
إن لدى مصر وروسيا تاريخا طويلا من العلاقات الودية والتعاون وخاصة فى المجالات العلمية والفنية. كما أن نجاح روساتوم في بناء محطة "الضبعة"للطاقة النووية سيخلق فرصا جيدة لتطوير التعاون الروسي مع العديد من الدول العربية والافريقية.
روساتوم هي واحدة من الشركات الأكثر تقدما في العالم في بناء وتشغيل محطات الطاقة النووية وقد بنت الكثير من محطات الطاقة النووية في روسيا وفي خارجها. وتعتبر محطة "الضبعة"للطاقة النووية هي مستقبل أنظمة السلامة النووية. حيث أن موقع محطة الطاقة النووية يتوافق مع جميع متطلبات السلامة الدولية وهو ما أكدته أبحاث الموقع التي قامت بها شركات متخصصة. وتشير مواصفات محطة الطاقة النووية إلى  أن مصر ستحصل على مصدر آمن ونظيف للطاقة.
وستكون الفائدة التي تعود على مصر من الخبرة الروسية في الصناعة النووية ضخمة لأن لدى روسيا الكثير من سنوات الخبرة الناجحة في بناء محطات الطاقة النووية.
محمد منير مجاهد النائب السابق لادارة المحطات النووية المصرية:
التوقيع على محاضر بدء تنفيذ العقود بين روساتوم ومصر بشأن بناء محطة "الضبعة"للطاقة النووية يمثل نجاحا في إتمام عملية المفاوضات الطويلة. كما انه ستكون لمحطة الطاقة النووية أهمية كبيرة لمصر سواء من حيث تزويد البلاد بالكهرباء أومن حيث خلق فرص العمل. إضافة إلى ذلك فإن بناء محطة الطاقة النووية سيعزز تنمية الصناعات الأخرى وذلك بسبب مشاركة المؤسسات الصناعية المحلية في المشروع والتي ستزداد حصتها في المشروع تدريجيا.
إن الشراكة بين روسيا ومصر (في إطار مشروع محطة "الضبعة"للطاقة النووية) ستستمر كحدث هام في تاريخ الإنجازات المشتركة للتعاون التاريخي بين البلدين. إن لدى شركة روساتوم  خبرة كبيرة ليس فقط في بناء محطات الطاقة النووية ولكن أيضا في جميع مراحل دورة الوقود النووي.
ابراهيم العسيري، كبير مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية:
ستكون محطة "الضبعة"للطاقة النووية أول محطة للطاقة النووية في شمال أفريقيا، و من شأنها تنمو السياحة ويوعي الجمهور حول فوائد و مزايا الطاقة النووية. إن علاقات الروسية المصرية لديها الدلالات التاريخية الهامة حيث أن المصريون لم ينسوا المساعدة التي قدمتها روسيا لمصر في بناء سد أسوان والعديد من المنشآت الصناعية الأخرى. إن شركة روساتوم هي واحدة من أكبر الشركات في مجال الطاقة النووية وسوف تكون قادرة تماما على تزويد مصر بكل ما يلزم من مساعدة في جميع جوانب المشروع.


Viewing all 11791 articles
Browse latest View live